Благословен који долази у име Господа, Бога Господа и Исуса Христа, Његово Пречисто Тело и Крв нам се напрасно јавља сада под видом хлеба и вина у овој Божанственој чаши, клањам се и величам говорећи: Радуј се, пресвето, обожено и оживљено Тело Господа нашега Исуса Христа, распетог за нас, у трећи дан, па пострада и опет пострада. Радуј се, пречесна, животворна Крви Божанствена, која из Његових Пречистих и Божанствених ребара тече обнављање сагрешења наших, и живот вернима дарујеш. Радуј се, стомаку верних. Радуј се, Светлост светих. Радуј се, Спасе наше, и уздизање на небо оних који Те вером прихватају. Радуј се, Хлебе животињски, Духовни Мано, Неисцрпни изворе вечноживотињског напитка, насити гладну и жедну душу моју Божанственим и слатким причешћем Твојим, у све дане живота мога и у дан смрти моје. Амин.
И дај ми, Господе Исусе Христе, Боже мој, да се увек молим успомену на пресвете муке Твоје, које си у овој Божанској истинитој и богомољној Тајни Тела и Крви Твоје упутио да створи, у срцу мом и у уму мом, да имам, и никада сачувао страст Твоју, коју ради мене подиже, и изливање крви Твоје Божанске, нека се у мени јави као беспослено и ради мене изабрано: оне, за спасење и живот вечни. Благословен Бог и Учитељ наш Исус Христос који долази у име Господње који нам се јавио! При погледу на Његово Пречисто Тело и Крв у овој Божанственој чаши, под видом хлеба и вина, клањам се и прослављајући их кличем: Радуј се, пресвето, обожено и оживљено Тело Господа нашег Исуса Христа, за нас распето, пострадало, погребено и у трећи дан васкрсло на спасење наше! Радуј се, Света, животворна, Божанска Крви, која из пречистих Богочовечанских ребра тече за опроштење сагрешења наших и живот вечни даровавши верницима! Радуј се, животе верних! Радуј се, Светлости светих!
Радуј се, Спасе наше и уздизање на небо свих који Те са вером примају! Радуј се, хлебе небески, живот свима дајући, Манно духовна – непресушни извор вечног постојања! Сада насити душу моју, која је гладна и жедна Твога слатког, Божанственог причешћа, и насити је у све дане живота мога и на дан смрти! Да хоће!
И дај ми, молим Те, Господе и Боже мој, Исусе Христе, да заувек сачуваш у мом сећању, уму и срцу Твоја пресвета страдања, у спомен на која си утврдио вршење ових Божанских Тајни у виду истинитог и достојно обоженог Тела и Крви Твоје! И нека спасоносна страдања Твоја ради мене претрпљена, као и проливање Твоје Божанствене Крви, да се никада у мојим мислима не појаве као сујетни и неважећи; али нека ми буду, као и свим изабраницима Твојим, на спасење и живот вечни!
Молитва после причешћа речима свештеника: увек, сада и увек, и у векове векова
словенски текст
руски превод
Вазнесени на небо, Христе Боже наш, уздигни ум наш, који си нам телесну мудрост и земаљске бриге оставио, да свагда слушамо и следимо твоју спасоносну заповест. Напуни усне наше хвалом Твојом, да певамо славу Твоју. Јер си нас удостојио да се причестимо светим, пречистим и бесмртним Тајнама Твојим: утврди нас у светињи Својој у све дане наше да се научимо правди Твојој. Алилуја. (три пута)
Христос Бог наш вазнео се на небо! Уздигни ум наш (до тог савршенства) да ми, остављајући за собом философије своје плоти и све земаљске бриге, увек душом својом слушамо и непоколебљиво следимо Твоју спасоносну науку. Унапредуј усне наше да Те достојно хвалимо, како да певамо славу Твоју? И, како си нас удостојио да будемо учесници у Твојим Светим, Пречистим и Бесмртним Тајнама, онда нас утврди у овој Светињи, учећи истину Твоју у све дане живота нашег. Слава Богу! (Трипут)
Молитва са речима свештеника: Благослов Господњи је на вама
словенски текст
руски превод
Боже, милостив буди према нама, и благослови нас: обасјај нас лицем Твојим, и помилуј нас, да знамо пут Твој на земљи, и примимо спасење Твоје заувек. Амин.
Боже! Не лиши нас благодати доброте Твоје и благослови нас; Просветли ум наш светлошћу лица Твога и помилуј нас! Да бисмо научили прави пут Твој на земљи и од Тебе примили вечно спасење. Да хоће!
Молитва за отпуст Свете Литургије, Пресветој Богородици
словенски текст
руски превод
Најчаснија и најславнија од свих небеских чинова, Богородица Дјева Марија, која је Бога Реч нетрулежно родила! Погледај недостојну молитву моју, смерно се молим: из бестелесних редова и са свима Светима, пружајући своје богоносне руке, милосрдно створи Сина Твога, Владику, Судију и Господа мога, сада и на дан смрти моје, и на Страшни суд, матерински Га умоли да ме стави колико хоћеш с десне стране Своје: Представник и заступник хришћанског рода. Највиша и Преславна од свих небеских чинова, Богородице Дјево Маријо, која је родила не срушивши девственост Божију, вечну Реч! Сиђи на моју недостојну молитву и услиши ме како Ти се смерно молим: испружи за мене богоносне руке Своје, и молитвама Твојим, заједно са молитвама небеских бестелесних чинова и свих Светих, учини милосрдним Сина Твога, Господа, Судију и Бога нашега! Нека ме помилује и сада и на дан смрти моје; и нека ме постави, Твојим материнским заступништвом, на страшни суд Твој с десне стране!
Јер Ти можеш све, ако се удостојиш, као Једини и свемоћни заступник и заступник рода хришћанског!
Молитва благодарења после слушања Божанствене Литургије
словенски текст
руски превод
Благодарим Ти, Царе Небески, и свим телом и душом Тебе хвалим, величам, частим и величам, јер си мене грешног удостојио овога дана, у овоме храму Божанском, Својим Божанственим и благотворним, бескрвним и вербалним, од Пресветих слугу Твојих о гресима нашим, да Тебе принесем, да видим свештенослужитеље наше, да удостојим Тебе свештених и освећених. чиста страст, славно васкрсење, вазнесење на небо и страшни повратак Господа нашег Исуса Христа. Ради њих, молим Те: опери све грехе моје, очисти и опрости, и даруј ми у све дане живота мога да се сећам добрих дела Твојих, и чисте савести да Теби, безпочетном Оцу, са Јединородним Сином Твојим и Свесветом, благодарном у Духу Твоме и садашњем, приносим благодарност и молитву. Амин.
Благодарим Ти, Царе Небески – и свим телом и душом Тебе хвалим, величам, частим и величам – што си мене грешног удостојио овога дана, у овоме храму Твојем, да созерцавам Твоју Божанску, благотворну, бескрвну и вербалну жртву Твоју, од Твојих Свештенослужитеља, о твојим, најсавршенијим гресима Твојим, по лику Твојем и принесеној Теби на жртву. чисто страдање, славно васкрсење, вазнесење на небо, и други, страшни долазак Господа Твога Исуса Христа! Ради њих молим Те: опери, очисти и опрости ми сагрешења моја; и дај ми, у све дане живота мога, да се сећам свих добрих дела Твојих и чисте савести узносим молитве и благодарности Теби, Тројичном Боже: Оцу Почетнику, са Јединородним Сином, и Светим, Добрим и Животворним Твојим Духом – сада, непрестано и у бесконачне векове. Да хоће!