ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Marriage, Family, Children

Моли́тва у́тренняя на благослове́ние дете́й

↑ Part of: О детях и крестниках← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Господе Исусе Христе, Сине Божији, моли се ради Пречисте Твоје Мајке, услиши ме, недостојног слугу Твог (име).

Господе, у милостивој сили Твојој, децо моја (имена), помилуј и спаси их, имена Твога ради.

Господе, опрости им све грехе, својевољно и невољно, које су пред Тобом починили.

Господе, упути их на прави пут заповести Твојих и просветли ум њихов светлошћу Твојом, на спасење душе и на исцељење тела.

Господе, благослови их на сваком месту Твоје владавине.

Господе, спаси их силом Часног и Животворног Крста Твога, под светим кровом Твојим, од летећег метка, стреле, мача, огња, од смртоносне ране, утапања у води и сујетне смрти.

Господе, сачувај их од свих видљивих и невидљивих непријатеља, од сваке несреће, зла, несреће, издаје и заточеништва.

Господе, исцели их од сваке болести и ране, од сваке прљавштине и олакшај им душевне патње.

Господе, подари им благодат Духа Твога Светога на много година живота, здравља и целомудрености у свакој побожности и љубави, у миру и једнодушности са владарима, ближњима и далеким људима.

Господе, повећај и ојачај њихове умне способности и физичку снагу, врати их здраве и безбедне у родитељски дом.

Свемилостиви Господе, дај мени, недостојном и грешном слузи Твоме (име), родитељски благослов на моју децу (имена) у ово доба јутра (дана, вечери, ноћи), јер је вечно царство Твоје, свемоћно и свемоћно. Амин.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.