ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Marriage, Family, Children

Моли́тва у́тренняя на благослове́ние дете́й

↑ Part of: О детях и крестниках← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

أيها الرب يسوع المسيح، ابن الله، صلي من أجل أمك الطاهرة، اسمعني، خادمك الذي لا يستحق (الاسم).

يا رب بقدرتك الرحيمة يا أبنائي (الأسماء) ارحمهم وخلصهم من أجل اسمك.

يا رب اغفر لهم جميع الخطايا الطوعية وغير الطوعية التي ارتكبوها أمامك.

أرشدهم يا رب إلى طريق وصاياك الحقيقي، وأنر أذهانهم بنورك، لخلاص النفس وشفاء الجسد.

يا رب، باركهم في كل مكان من سلطانك.

خلصهم يا رب بقوة صليبك الصادق المحيي، تحت سقفك المقدس، من الرصاصة الطائرة والسهم والسيف والنار، ومن الجرح المميت والغرق بالمياه والموت الباطل.

يا رب، احفظهم من كل الأعداء المرئيين وغير المرئيين، من كل سوء الحظ والشر والمحنة والخيانة والسبي.

اشفهم يا رب من كل مرض وجرح، ومن كل دنس، وخفف معاناتهم النفسية.

امنحهم يا رب نعمة روحك القدوس لسنوات عديدة من الحياة والصحة والعفة في كل تقوى ومحبة، بسلام ووحدة مع الحكام والجيران والبعيدين.

يا رب زد وقوي قدراتهم العقلية وقوتهم البدنية، وأرجعهم سالمين معافين إلى بيت والديهم.

أيها الرب الرحيم، امنحني، خادمك (الاسم) غير المستحق والخاطئ، نعمة أبوية على أطفالي (أسماء) في هذا الوقت من الصباح (نهارًا، مساءًا، ليلًا)، لأن مملكتك أبدية، كلية القدرة، وكلية القدرة. آمين.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.