Pane, môj Bože, keď viem, že nie som hoden, páči sa mi dole, že si vošiel pod prístrešok chrámu mojej duše, celý prázdny a padlý a vo mne nie je miesto, ktoré by bolo hodné skloniť hlavu, ale tak, ako si nás z výsosti ponížil pre seba, pokor sa teraz pred mojou pokorou, a ako si nás prijal ležiac v mojom brlohu a bez slova, vzal si moju dušu a bez slova. telo; a ako si nezabudol vojsť a zaskvieť sa hriešnikom v dome Šimona Malomocného, tak sa snaž vojsť aj do domu môjho pokorného. duše, malomocní a hriešnici, a ako si nezavrhol smilnicu a hriešnika, ako som ja, ktorý prišiel a dotkol sa ťa, zmiluj sa nado mnou, hriešnikom, ktorý prichádzal a dotýkal sa ťa, a ako si si neznášal jej nečisté pery a nečisté, ktorí ťa bozkávali, ošklivili sa tí špinaví pod mojimi týmito perami a moji nečistý a nečistý jazyk, nižšie ako moje nečisté a nečisté nečisté.
Ale nech je uhlie Tvojho najsvätejšieho tela a Tvoja poctivá krv na posvätenie, osvietenie a zdravie mojej pokornej duše a tela, na zmiernenie bremien mnohých mojich hriechov, na ochranu pred každým diabolským konaním, na odohnanie a zabránenie môjho zla a zlých zvykov, na umŕtvenie vášní, na dodanie prikázaní Tvojho Božieho kráľovstva a milosti. Neprichádzam k Tebe v pohŕdaní, Kriste Bože, ale akoby som sa odvážil v Tvojej nevýslovnej dobrote a aby ma neprenasledoval duševný vlk v hĺbke Tvojho spoločenstva. Tak isto sa modlím k Tebe: ako jediný svätý, Majstre, posväť moju dušu a telo, myseľ a srdce, lono a lono a úplne ma obnov a zakoren svoj strach v mojich srdciach a vytvor svoje posvätenie neoddeliteľne odo mňa: a buď mojím pomocníkom a orodovníkom, vyživuj moje brucho v pokoji, urob ma tvojou vôľou hodnou svojej modlitby. najčistejšia Matka, Tvoji nehmotní služobníci a najčistejšie sily a všetci svätí, ktorí sa Ti páčia od vekov. Amen.
Pane Bože môj! Uvedomujem si, že som nehodný a nie som pripravený na Teba vstúpiť pod strechu chrámu mojej duše, pretože je prázdny a v ruinách a nie je v ňom miesto Teba hodné, kde by si sklonil hlavu; ale ako si sa kvôli nám ponížil z nebeských výšin a teraz sa pokloníš mojej pokore; a tak, ako sa Ti zapáčilo ležať v jaskyni v jasliach určených pre nemé zvieratá, tak si sa potešil, že si vstúpil do jaslí mojej neopätovanej duše a do môjho tela poškvrneného hriechom; a ako si ty neopovrhol vojsť a zúčastniť sa večera s hriešnikmi v dome Šimona Malomocného, tak sa rozhodni vstúpiť do domu mojej pokornej, malomocnej a hriešnej duše; a ako si neodmietol smilnicu a hriešnika, ako som ja, ktorý prišiel a dotkol sa Ťa, tak buď milosrdný ku mne, hriešnikovi, ktorý prichádza a dotýka sa Teba; a tak, ako si si neznevážil jej nečisté a nečisté pery, ktoré bozkávajú (Tvoje nohy), tak si nehnusíš ešte viac ako jej ohavné a nečisté pery, môj špinavý a nečistý jazyk.
Ale nech sú pre mňa Tvoje najsvätejšie telo a Tvoja ctihodná krv ako žeravé uhlie - na posvätenie, osvietenie a zdravie mojej pokornej duše a tela, na zmiernenie bremena mnohých mojich hriechov, na ochranu pred každým diabolským konaním, na odstránenie a potlačenie mojich zlých a škodlivých návykov, na umŕtvenie vášní a na zveľadenie Tvojich božských prikázaní v nebesiach. Lebo k Tebe prichádzam nie s drzou požiadavkou, ale s nádejou na Tvoju nesmiernu dobrotu, aby ma duševný vlk, ktorý ma vidí odlúčeného od komunikácie s Tebou, Dobrý pastier verbálnych oviec, neuniesol.
A preto sa k Tebe, Majstre, ako k jedinému svätému modlím: posväť moju dušu a telo, myseľ a srdce, všetky moje vnútorné orgány a úplne ma obnov, zakoren svoj strach v mojom srdci a vo všetkých mojich údoch a zaisti, aby toto posvätenie vždy zostalo vo mne; buď mojím pomocníkom a orodovníkom a ako kormidelník v tichosti veď môj život do Tvojho tichého útočiska, aby som bol hoden stáť po Tvojej pravici so všetkými Tvojimi svätými, modlitbami a prosbami Tvojej najčistejšej Matky, Tvojimi beztelesnými služobníkmi – nebeskými najčistejšími mocnosťami a všetkými svätými, ktorí Ťa od vekov potešili. Amen.