ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseМолитвослов

Молитва св. Иоанна Златоуста

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Господи Боже мой, вем, яко несмь достоин, ниже́ доволен, да под кров вни́деши храма души моея́, занеже весь пуст и пался есть, и не и́маши во мне ме́ста достойна, еже главу подклонити: но якоже с высоты нас ради смирил еси Себе, смирися и ныне смирению моему: и якоже восприя́л еси в вертепе и во яслех безсловесных возлещи́, сице восприими и во яслех безсловесныя моея́ души, и во оскверненное мое тело вни́ти: и якоже не неудостоил еси вни́ти и свечеряти со грешники в дому́ Симона прокаженнаго, тако изволи вни́ти и в дом смиренныя моея́ души, прокаженныя и грешныя: и якоже не отринул еси подобную мне блудни́цу и грешную, пришедшую и прикоснувшуюся Тебе, сице умилосердися и о мне грешнем, приходящем и прикасающем Ти ся: и якоже не возгнушался еси скверных ея уст и нечистых, целующих Тя, ниже́ моих возгнушайся сквернших оныя уст и нечистших, ниже́ мерзких моих и нечистых усте́н, и сквернаго и нечи́стейшаго моего язы́ка. Но да будет ми угль пресвятаго Твоего тела и честны́я Твоея́ крове во освящение и просвещение и здравие смиренней моей души и телу, во облегчение тяжестей многих моих согрешений, в соблюдение от всякаго диавольскаго действа, во отгнание и возбранение злаго моего и лукаваго обычая, во умерщвление страстей, в снабдение заповедей Твоих, в приложение Божественныя Твоея́ благодати, и Твоего царствия присвоение. Не бо яко презирая прихожду к Тебе, Христе Боже, но яко дерзая на неизреченную Твою благость, и да не, на мнозе удаляяся общения Твоего, от мысленнаго волка звероуловле́н буду. Темже молюся Тебе: яко един сый свят, Владыко, освяти мою душу и тело, ум и сердце, чревеса́ и утробы, и всего мя обнови, и вкорени страх Твой во удесе́х моих, и освящение Твое неотъемлемо от мене сотвори: и буди ми помощник и заступник, окормляя в мире живот мой, сподобляя мя и одесную Тебе предстояти со святыми Твоими, молитвами и моленьми пречистыя Твоея́ Матере, невещественных Твоих служи́телей и пречистых сил, и всех святых, от века Тебе благоугодивших. Аминь.

Господи Боже мой! Сознаю, что я недостоин и не приготовлен к тому, чтобы Ты вошел под кров храма души моей, потому что он пуст и в развалинах, и не найдется в нем достойного Тебя места, где бы Ты главу преклонил; но как Ты ради нас смирил Себя с высоты небесной, и ныне снизойди смирению моему; и как благоугодно было Тебе лежать в пещере в яслях, предназначенных для бессловесных животных, так благоволи войти в ясли безответной души моей и в оскверненное грехом мое тело; и как не возгнушался Ты войти и принять участие в вечере с грешниками в доме Симона прокаженного, так соблаговоли войти и в дом смиренной, прокаженной и грешной души моей; и как не отверг Ты подобную мне блудни́цу и грешницу, пришедшую и прикоснувшуюся к Тебе, так же будь милосерд и ко мне грешному, приходящему и прикасающемуся к Тебе; и как не возгнушался Ты скверных и нечистых, целующих (Твои ноги) уст ее, так не возгнушайся еще более, чем ее, мерзких и нечистых уст моих, скверного и нечистого языка моего. Но да будет мне пресвятое тело Твое и честна́я кровь Твоя горящим углем — во освящение, просвещение и здравие смиренной душе моей и телу, во облегчение тяжести многих моих прегрешений, в охрану от всякого диавольского действия, к устранению и обузданию дурных и зловредных моих привычек, к умерщвлению страстей, к преуспеянию в заповедях Твоих, к приумножению Божественной Твоей благодати и наследованию Твоего царствия небесного. Ибо я прихожу к Тебе не с дерзким требованием, но с упованием на безмерную Твою благость, дабы мысленный волк, увидя меня удалившимся от общения с Тобою, Добрым Пастырем словесных овец, не похитил меня. И потому молю Тебя, Владыка, как единого святого: освяти мою душу и тело, ум и сердце, все внутренние мои органы, и всего меня обнови, вкорени страх Твой в сердце моем и во всех членах моих и сделай, чтобы освящение это всегда пребывало во мне; будь моим помощником и заступником и, как кормчий, направляй в тишине жизнь мою к тихому Твоему пристанищу, да сподоблюсь стать одесную Тебя со всеми святыми Твоими, молитвами и молениями пречистой Твоей Матери, бесплотных Твоих служителей — небесных пречистых сил и всех святых, от века благоугодивших Тебе. Аминь.

Молитвослов · Orthodox House
⚠ Сообщить об ошибке
Нажмите на строку, чтобы выделить её. Выделения сохраняются на этом устройстве.