Seigneur mon Dieu, sachant que je n'en suis pas digne, je me réjouis en bas, de sorte que tu es entré sous l'abri de l’église de mon âme, tout vide et déchu, et qu'il n'y a aucun endroit en moi digne de baisser la tête : mais tout comme tu nous as humiliés d'en haut à cause de toi, humilie-toi maintenant devant mon humilité ; et comme tu n'as pas manqué d'entrer et de briller parmi les pécheurs dans la maison de Simon le lépreux, daigne donc entrer aussi dans la maison de mon humble. âmes, lépreux et pécheurs : et de même que vous n'avez pas rejeté une prostituée et une pécheresse comme moi, qui est venue vous toucher, ayez pitié de moi, pécheur, venant vous toucher ; et tout comme vous n'avez pas haï ses lèvres immondes et celles impures qui vous embrassaient, abhorrez les immondes au-dessous de mes lèvres et ces impures, plus basses que mes murs vils et impurs, et ma langue immonde et impure.
Mais que le charbon de votre corps très saint et de votre sang honnête soit pour la sanctification, l'illumination et la santé de mon humble âme et de mon corps, pour le soulagement du fardeau de beaucoup de mes péchés, pour la protection de toute action diabolique, pour chasser et interdire mes mauvaises et mauvaises habitudes, pour la mortification des passions, pour la fourniture de vos commandements, dans l'application de votre grâce divine et l'appropriation de votre royaume. Ce n'est pas comme si je venais à Toi en te méprisant, ô Christ Dieu, mais comme si j'osais dans Ta bonté ineffable, et de peur d'être pourchassé par le loup mental au plus profond de Ta communion. De la même manière, je Te prie : comme le seul qui soit saint, Maître, sanctifie mon âme et mon corps, mon esprit et mon cœur, mes entrailles et mes entrailles, et renouvelle-moi entièrement, et enracine Ta peur dans mon cœur, et crée Ta sanctification inséparable de moi : et sois mon aide et intercesseur, nourris mon ventre en paix, me rendant digne à la droite Tu te tiendras avec Tes saints, les prières et les supplications de Ta très pure Mère, Tes serviteurs immatériels et les puissances les plus pures, et tous les saints qui t'ont plu depuis les siècles. Amen.
Seigneur mon Dieu ! Je me rends compte que je suis indigne et que je ne suis pas préparé à ce que tu entres sous le toit de l’église de mon âme, car il est vide et en ruine, et il n'y a aucun endroit digne de toi, où tu inclinerais la tête ; mais comment, pour nous, tu t'es humilié du haut du ciel, et maintenant tu condescendes à mon humilité ; et tout comme il t'a plu de te coucher dans une grotte dans une mangeoire destinée aux animaux muets, ainsi tu as eu plaisir d'entrer dans la mangeoire de mon âme non récompensée et dans mon corps souillé par le péché ; et de même que tu n'as pas dédaigné d'entrer et de prendre part aux soirées avec les pécheurs dans la maison de Simon le lépreux, daigne donc entrer dans la maison de mon âme humble, lépreuse et pécheresse ; et de même que tu n'as pas rejeté une prostituée et une pécheresse comme moi, qui est venue et qui t'a touché, ainsi sois miséricordieux envers moi, pécheur, qui vient et te touche ; et tout comme tu n'as pas horreur de ses lèvres immondes et impures qui baisent (tes pieds), de même n'abhorre pas encore plus que les siennes mes lèvres viles et impures, ma langue immonde et impure.
Mais que ton corps très saint et ton vénérable sang soient pour moi comme un charbon ardent - pour la sanctification, l'illumination et la santé de mon humble âme et de mon corps, pour alléger le fardeau de beaucoup de mes péchés, pour me protéger de toute action diabolique, pour l'élimination et la répression de mes habitudes mauvaises et nuisibles, pour la mortification des passions, pour le succès dans tes commandements, pour l'augmentation de ta grâce divine et de l'héritage de ton royaume céleste. Car je viens à Toi non pas avec une demande impudente, mais avec l'espoir en Ta bonté incommensurable, afin que le loup mental, me voyant éloigné de la communication avec Toi, le Bon Berger des brebis verbales, ne m'enlève pas.
Et c'est pourquoi je Te prie, Maître, en tant qu'unique saint : sanctifie mon âme et mon corps, mon esprit et mon cœur, tous mes organes internes, et renouvelle-moi entièrement, enracine Ta peur dans mon cœur et dans tous mes membres et fais en sorte que cette sanctification reste toujours en moi ; sois mon aide et mon intercesseur et, comme un timonier, guide ma vie en silence vers ton refuge tranquille, afin que je sois digne de me tenir à ta droite avec tous tes saints, les prières et les supplications de ta très pure Mère, de tes serviteurs désincarnés - les puissances célestes les plus pures et tous les saints qui t'ont plu depuis les siècles. Amen.