ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Modlitebná kniha › K Presvätej Bohorodičke

Молитва пред иконою Божией Матери «Калужской»

↑ Súčasť: Перед иконами Божией Матери← Predchádzajúca časťĎalšia časť →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(25. októbra, 31. júla, 15. septembra)

Ó, Najsvätejšia Panna, Matka Krista, nášho Boha, predivná Kráľovná neba i zeme! Počúvajte bolestné vzdychanie našich sŕdc; Zhliadni na nás zo svojej svätej výšky, stojac s vierou a láskou pred svojou zázračnou ikonou a s nežnosťou sa k Tebe modlime, Pani! Nezrádzaj pravoslávnu cirkev na ponižovanie, pomôž nám, presvätá Bohorodička, zachovať patristickú pravoslávnu vieru bez poškvrny až do konca našich dní, kráčať neochvejne vo všetkých prikázaniach Pána a oslobodiť nás od škodlivých, dušu poškodzujúcich učení. V Tvoje milosrdenstvo, ó podivuhodná Kráľovná neba a zeme, dôverujeme, Tvoj služobník: očisti našu myseľ od hriešnych myšlienok, duševného uvoľnenia, zdrvujúcich vášní, pokušení, pokušení a pádov; Si, Pani, silným útočiskom pre kajúcich hriešnikov.

Pozdvihni nás z hlbín hriechu a zavlaž naše vyprahnuté srdcia skutočným pokáním, osvieť naše srdečné oči k videniu spásy a nasmeruj tých, ktorých zviedol démonický klam, na správnu cestu; Zničte každý zlý a bezbožný skutok; Učte a napredujte v každom dobrom a zbožnom skutku; Vlož, Pani, do našich sŕdc ducha bázne Božej, ducha nábožnosti, ducha miernosti, pokory, trpezlivosti, miernosti; obmäkč naše zlé srdcia a daruj nám horlivosť pre spásu našich blížnych. Nauč nás, ó milosrdný príhovor, ako bezhriešne kráčať po ceste tohto pozemského života: lebo Ty, Najsvätejší, zváž našu vieru a vidz našu nádej. Ó, Pani sveta! Potešte tých, ktorí smútia, pomôžte tým, ktorí to potrebujú; chráňte pred bleskom, hromu, škodlivým vetrom, prudkými chorobami, smrteľnými vredmi, občianskymi spormi, inváziami cudzích nepriateľov. Ó, Najsvätejšia Theotokos!

Sme ušetrení od náhlej a násilnej smrti; Udeľ nám všetkým obrátenie na pravú cestu a kresťanský koniec nášho života, ktorý bude bezbolestný, nehanebný, pokojný a bude účastníkom svätých tajomstiev. V čase nášho exodu sa nám zjav, Panenská Matka Božia, a vysloboď nás z moci démonov, vzdušných trpkých skúšok a večného ohňa. Pre tých, ktorí zomreli náhlou smrťou, vypros milosť svojho Syna a pre všetkých, ktorí padli, ktorí nemajú príbuzných, prosiac o pokoj tvojho Syna, ty sám buď neprestajná a vrúcna modlitebnica a príhovor. Pre tých, ktorí prestali vo viere a pokání z tohto dočasného života, môžu naši otcovia, bratia, matky a sestry na váš príhovor prebývať v nebeských príbytkoch s anjelmi a so všetkými svätými, kde sa ozývajú hlasy tých, ktorí neustále oslavujú a radostne oslavujú Najsvätejšiu Trojicu, Otca a Syna a teraz a navždy Ducha Svätého. Amen.

✒ Preklad Orthodox House — prebieha overenie podľa tradičného textu.
Modlitebná kniha · Orthodox House
⚠ Nahlásiť chybu
Ťuknutím na riadok ho zvýrazníte. Zvýraznenia sa ukladajú v tomto zariadení.