ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Marriage, Family, Children

Молитва пред иконой Божией Матери «Феодоровская»

↑ Part of: Молитвы о семейном благополучии← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Коме ћу звати, Госпођо, коме ћу прибећи у тузи својој; Коме ћу донети своје сузе и уздахе, ако не Теби, Царице неба и земље. Ко ће ме ишчупати из блата грехова и безакоња, ако не Ти, Мати стомака, Заступнице и Уточиште рода људског.

Чуј стење моје, утеши ме и помилуј у тузи мојој, заштити ме у невољама и несрећама, избави ме од горчине и јада и свакојаких недаћа и болести, од непријатеља видљивих и невидљивих, смири непријатељство оних који ме тлаче, да се избавим од клевете и злобе људске; Дакле, ослободи ме моје плоти и подлих обичаја.

Покри ме под кровом милости Твоје, да нађем мир и радост и очишћење од грехова. Заступништву Твоје Мајке себе поверавам: буди моја Мајка и Нада, Заштита и Помоћ и Заступништво, радост и утеха и брза помоћница у свему.

О, дивна дамо! Сваки који тече к Теби не одлази без свемоћне помоћи Твоје: због тога, иако сам недостојан, притичем к Теби, да се избавим од изненадне и сурове смрти и шкргута зубних и вечних мука. Удостојим се да примим Царство Небеско, и у благости срца Ти кажем: Радуј се, Богородице, усрдна Заступниче и Заступнице наша, у векове векова. Амин.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.