Сега пусни слугата Си, Господине, според думата Ти, с мир; Защото очите ми видяха Твоето спасение, което си приготвил пред всичките люде, светлина за просветление на народите и слава на Твоя народ Израил.
На руски
Сега освобождаваш слугата Си, Господи, според обещанието Си с мир; защото очите ми видяха Твоето спасение, което си приготвил за всички народи, светлина за просвещение на езичниците и слава на Твоя народ Израил.
Чрез глагол - чрез обещание. В откровението – в просветлението. Езиците са езичници.
Кой е композирал тази песен?
Тази песен е създадена от праведния старец Симеон. Беше му открито от Светия Дух, че няма да умре, докато не види Христос. Когато четиридесетдневният младенец Исус бил донесен в храма, по вдъхновение от Светия Дух, тук дошъл и Симеон. Вземайки бебето Исус на ръце, той каза: Сега освобождаваш слугата Си, господарю, (от този живот в отвъдния) (Лука 2:29).
Кога се казва тази молитва?
По време на църковната служба на вечернята.