Почивај у миру, Господе, душе упокојених слугу Твојих: родитеља мојих (име), родбине (име), и свих ближњих моје породице, и пријатеља и свих православних хришћана, и опрости им све грехе, добровољне и нехотичне, и подари им Царство Небеско.
На руском
Упокоји, Господе, душе упокојених слугу Твојих: родитеља мојих, сродника, добротвора (њихова имена) и свих православних хришћана, и опрости им све грехе њихове, учињене својом вољом и против њихове воље, и подари им Царство Небеско.
Одмор - место на тихом месту, односно заједно са светима у вечном блаженом дому. Покојник - заспао; Тако називамо мртве чије су се душе, одвојивши се од тела, преселиле из овог живота у други, небески, где остају до времена општег васкрсења, које ће наступити при другом доласку Сина Божијег. Слободни греси – греси учињени својом вољом; невољно - против воље, под принудом. Дај им - дај им. Царство Небеско је вечни, блажени живот са Богом.
Шта тражимо од Бога у овој молитви?
Да би наше упокојене сроднике, комшије и све православне хришћане сместио са светима у Царство Небеско, где нема страдања, већ само блаженства, опростивши им све грехе по неисказаној милости Својој.