ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers Throughout the Day

Молитва на благословение скоромных3 снедей в праздник Рождества Христова

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(прочитајте на првиот празничен оброк наместо вообичаената формула за благослов)

Господи Исусе Христе Боже наш, Кој беше спремен нашето спасение да се појави на земјата во тело и неописливо да се роди од Пресвета и Пречиста Дева Марија!

Ти благодариме, што ни даде преку подвигот на постот, предочистени, да го постигнеме големиот празник Рождество Твое и во духовна радост да Ти пееме со ангелите, со пастирите да воспеваме, да се поклонуваме со мудреците. Ти благодариме, што преку Твојата голема милост и неизмерното снисходење кон нашите слабости, сега не утешуваш не само со обилна духовна храна, туку и со празнична трпеза.

Згора на тоа, се молиме на Тебе, кој ја отвора Твојата великодушна рака, ги исполнува сите живи суштества со Твоите благослови, на сите им даваш храна соодветна на времето и на црковните правила, благослови ја празничната храна, подготвена за Твојот верен народ, особено ова, од нив, почитувајќи ја Повелбата на Твојата Црква, во изминатите денови на постот, Твоите слуги се воздржуваа, за да им се заблагодаруваат на оние кои им се заблагодаруваат за здравјето. сила, радост и среќа.

Нека сите ние, кои имаме секакво задоволство, да бидеме изобилни со добри дела, и од полнотата на благодарното срце да Те прославиме Тебе, Кој нè храниш и утешуваш, а исто така и Непочетниот Отец Твој и Пресветиот Дух во вечни векови. Амин.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.