ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers Throughout the Day

Молитва на благословение скоромных3 снедей в праздник Рождества Христова

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(διαβάστε στο πρώτο γεύμα των γιορτών αντί για τη συνήθη φόρμουλα ευλογίας)

Κύριε Ιησού Χριστέ ο Θεός μας, ο οποίος ήταν πρόθυμος για τη σωτηρία μας να φανεί στη γη κατά σάρκα και να γεννηθεί απερίγραπτα από την Παναγία και την Παναγία!

Σε ευχαριστούμε, γιατί μας χάρισες, με το κατόρθωμα της νηστείας, προκαθαρισμένους, να πετύχουμε τη μεγάλη εορτή της Γέννησης Σου και με πνευματική χαρά να Σου ψάλλουμε με τους αγγέλους, με τους βοσκούς να δοξάζουμε, να προσκυνούμε με τους Μάγους. Σε ευχαριστούμε, γιατί με το μεγάλο σου έλεος και την αμέτρητη συγκατάβασή σου στις αδυναμίες μας, μας παρηγορείς τώρα όχι μόνο με άφθονη πνευματική τροφή, αλλά και με εορταστικό γεύμα.

Επιπλέον, προσευχόμαστε σε εσένα, που ανοίγεις το γενναιόδωρο χέρι Σου, γεμίζεις όλα τα ζωντανά με τις ευλογίες Σου, δίνεις σε όλους τροφή κατάλληλη για τους καιρούς και τους κανόνες της εκκλησίας, ευλόγησε τα εορταστικά φαγητά, που ετοίμασαν για τον πιστό σου λαό, ιδιαίτερα από αυτούς, υπακούοντας στον Καταστατικό Χάρτη της Εκκλησίας Σου, τις περασμένες ημέρες νηστείας, οι δούλοι Σου απείχαν, ώστε να είναι ευγνώμονες για αυτούς που τους ευχαριστούν. δύναμη, χαρά και ευτυχία.

Είθε όλοι όσοι έχουμε κάθε ευχαρίστηση να είμαστε άφθονοι σε καλές πράξεις, και από την πληρότητα μιας ευγνώμων καρδιάς να δοξάζουμε Εσένα, που μας τρέφεις και μας παρηγορείς, και επίσης τον Απαρχή Πατέρα σου και το Πανάγιο Πνεύμα για πάντα και για πάντα. Αμήν.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.