Svätý anjel, stojaci pred mojou zatratenou dušou a mojím vášnivým životom, neopúšťaj ma, hriešnika, a odíď odo mňa pre moju nestriedmosť. Nedávajte priestor prešibanému démonovi, aby ma posadol násilím tohto smrteľného tela; posilni moju úbohú a útlu ruku a veď ma na cestu spásy. Jej, svätý anjel Boží, strážkyňa a patrónka mojej prekliatej duše a tela, odpusť mi všetko, čím som ťa toľkými spôsobmi po všetky dni svojho života urážal, a ak som minulú noc zhrešil, prikry ma dnes a chráň ma pred každým pokušením nepriateľa, aby som v žiadnom hriechu nenahneval Boha a modlil sa za mňa k Pánovi, aby mi ukázal svoju dobrotu, aby ma utvrdil a potvrdil. Amen.
Svätý anjel, ustanovený dohliadať na moju úbohú dušu a nešťastný život, neopúšťaj ma, hriešnika, a neodchádzaj odo mňa pre moju nestriedmosť. Nedávajte príležitosť zlému démonovi, aby nado mnou vládol cez toto smrteľné telo. Pevne chyť moju nešťastnú a ovisnutú ruku a priveď ma na cestu spásy. Ó, svätý anjel Boží, strážca a patrón mojej biednej duše a tela! Odpusť mi všetko, čím som ťa po celé dni svojho života urážal, a ak som minulú noc nejakým spôsobom zhrešil, chráň ma dnes a zachráň ma pred každým pokušením nepriateľa, aby som nijakým hriechom nenahneval Boha a modlil sa za mňa k Pánovi, nech ma utvrdí vo svojej bázni a ukáže mi služobníka hodného svojej dobroty. Amen.