ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Modlitewnik › Modlitwy w ciągu dnia

Молитва 9-я, к Ангелу-Хранителю

↑ Część: Утренние с параллельным переводом← Poprzednia częśćNastępna część →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Święty Aniele, stojący przed moją przeklętą duszą i moim namiętnym życiem, nie opuszczaj mnie grzesznika i nie odchodź ode mnie ze względu na moją niewstrzemięźliwość. Nie dawaj miejsca przebiegłemu demonowi, aby opętał mnie przemocą tego śmiertelnego ciała; wzmocnij moją biedną i chudą rękę i prowadź mnie drogą zbawienia. Jej, święty Aniele Boży, opiekunko i patronko mojej przeklętej duszy i ciała, przebacz mi wszystko, czym cię obraziłem na tak wiele sposobów przez wszystkie dni mojego życia, a jeśli zgrzeszyłem tej nocy, okryj mnie dzisiaj i strzeż mnie od wszelkich pokus nieprzyjaciela, abym w żadnym grzechu nie rozgniewał Boga i modlił się za mnie do Pana, aby utwierdził mnie w swojej bojaźni i pokazał mi godnego sługę swojej dobroci. Amen.

Święty Aniele, powołany do opieki nad moją biedną duszą i nieszczęśliwym życiem, nie opuszczaj mnie grzesznika i nie odchodź ode mnie z powodu mojej niewstrzemięźliwości. Nie dawaj możliwości złemu demonowi panowania nade mną poprzez to śmiertelne ciało. Weź mocno moją nieszczęsną i opadłą rękę i prowadź mnie na drogę zbawienia. O święty Aniele Boży, stróżu i patronie mojej biednej duszy i ciała! Przebacz mi wszystko, czym obraziłem Cię przez wszystkie dni mojego życia, a jeśli wczoraj w jakikolwiek sposób zgrzeszyłem, chroń mnie dzisiaj i zbaw mnie od wszelkich pokus wroga, abym nie gniewał Boga żadnym grzechem i modlił się do Pana za mnie, niech mnie utwierdzi w swojej bojaźni i pokaże mi sługę godnego swojej dobroci. Amen.

✒ Tłumaczenie Orthodox House — trwa porównywanie z tekstem tradycyjnym.
Modlitewnik · Orthodox House
⚠ Zgłoś błąd
Dotknij wiersza, aby go podświetlić. Podświetlenia są zapisywane na tym urządzeniu.