ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 3

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

O All-sung Lady of the world, adorned All-Tsarina, Most Honest Cherub and Most Glorious without comparison Seraphim! Heaven and earth bless Thee, as for eternal reconciliation they are pre-elected from the Life-giving Trinity: Every age and rank of earthly beings magnifies Thee, who without corruption of God the Word gave birth to the living Mother of God: The Archangels and Angels most gloriously glorify Thee, as the most beloved Daughter of God the Father: Cherubim and Seraphim glorify Thee with joy, as the Most Pure Bride of God the Spirit. It is worthy to eat, as truly, to bless Thee, Theotokos, Ever-Blessed and Most Immaculate and Mother of our God. You, O All-Sung Lady, according to God, are the hope of all the ends of the earth and those who live in the seas far away, You are the intercession of the orphaned and wretched, You are the helpless help, and the shameless refuge of the much-sad and desperate, You alone, according to the voice of the Church, do not abandon the despised and rejected by all with Your protection and grace.

O Most Blessed Iati of generosity and mercy, have mercy and save me, Thy all-unnecessary servant named, with a contrite heart falling to Thy holy image, before whom the heavenly harbinger of joy, having pleased Thee with song, taught us to eat and gave us all to bless Thee, the Gracious Mother of our All-Merciful Savior. By the incarnation of the Holy Spirit and to You, Virgin Mary, Your Son was sent from the Father to heal the brokenhearted, to give remission to the captives, sight to the blind, and to release the brokenhearted into joy.

Having more motherly boldness, propitiate Him, may He forgive me, captive by passions, of my sins, may He heal the contrite me with His grace, may He enlighten the darkened one, may He strengthen the weak. The rest of this short and turbulent life may pass in serenity and peace, in repentance and purity, in mortal teaching and to all good deeds: grant me a Christian end that is not shameful, and grant me, unworthy, an heir to be eternal and blessed life, so that with the elect I will worthily and righteously please You, the Ever-Blessed One, and magnify all the Master, ours for the sake of salvation from You became human, with His Beginning Father and His Life-giving Spirit, now and ever and unto the ages of ages.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Sign in to keep your commemoration book — the names will be inserted into the prayers.
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.