ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers to the Saints

Молитва 1-я

↑ Part of: Пантелеимону, великомученику и целителю← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

О, велики светитељу Христов и славни исцелитељу, великомучениче Пантелејмоне, душом својом на Небесима пред Престолом Божијим наслађуј се Његовом Тројичном славом, и наслађивај се телом и лицем светих, обиди у земаљским Божанским храмовима и одивај чудеса од разних благодати које су ти одозго дате!

Гледај милостивим оком својим на људе који су пред собом, и поштеније од иконе своје, нежно се молећи и тражећи од тебе исцелитељску помоћ и заступништво: упути Господу Богу нашем топле молитве и измоли опроштај грехова за душе наше. Гле, за своје безакоње не усуђујемо се да уздигнемо образ свој у висине Небеса, скрушеним срцем и смиреним духом призивамо те да заступиш милост Учитељу и да се помолиш за нас грешне, јер си од Њега примио благодат да исцељујеш болести и одагнаш страсти.

Зато те молимо: не презри нас недостојне, који ти се молимо и тражимо твоју помоћ. Буди нам утешитељ у нашим тугама, лекар онима који страдају, брзи заштитник онима који су болесни, давалац увида болеснима, брзи заступник болеснима и бебама у болести, и исцелитељ: заговарај за све све што је корисно за спасење, јер молитвама твојим Господу Богу дај благодат Господу Богу и дај нам све добро Даваче Бога, Једног у Тројици Слава светима, Оцу и Сину и Светоме Духу, сада и увек и у векове векова. Амин.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.