O gesegneter großer Heiliger, gerechter Athanasius! Höre, wie ich Sünder zu dir bete und deinen heiligen Namen anrufe. Seht mich arm, versunken im Unglück der Hauptstadt: Seht mich schwach, von überall gefangen und aller Güter beraubt, und mein Geist ist vor Feigheit verdunkelt. Bemühe dich, o Heiligkeit Gottes, mich gefangen zu befreien, lass mich nicht als sündiger Feind in der Freude des Seins und Sterbens in meinen bösen Taten zurück: Bete für mich, einen Sünder und Hurer, und meinen Schöpfer, Meister und Herrn, mit ihm bist du bei dir. Du stehst mit körperlosen Gesichtern vor mir, sei mir in der gegenwärtigen Welt und in der Zukunft gnädig, damit er mich nicht gemäß meinen bösen Taten und der Unreinheit meines Herzens vergelten wird, sondern möge er vergelte es mir nach seiner Güte.
Siehe, ich vertraue auf deine Fürsprache und rühme mich deiner, und ich rufe deinen heiligen Namen um Hilfe an, und ich falle an dein heiliges Grab. Befreie mich, o Lampe Christi, von den bösen Nöten, die über mich kommen, und zähme die steigenden Wellen, damit sie nicht überwunden werden. Greife mich an, und ich werde nicht im Abgrund der Tiefen und in der Zeit der Sünde suhlen: Bete, gerechter Athanasius, gewähre mir, einem Sünder, Barmherzigkeit vom Herrn Gott für immer und ewig.