ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 1, от единаго человека глаголемая

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

О, благословен велик светец, праведни Атанасий! Чуй ме грешния, който ти се моля и призовавам святото ти име. Вижте ме беден, потънал в столично нещастие: вижте ме слаб, уловен отвсякъде и лишен от всяко добро и умът ми помрачен от малодушие. Постарай се, Светейши Божи, да ме освободиш в плен, не ме оставяй грешен враг в радостта да бъда и да умра в моите зли дела: моли се за мен, грешник и блудник, и моя Създател, Владико и Господ, с Него си с Ти, стоиш пред мен с безплътни лица, бъди милостив към мен в сегашния свят и в бъдеще, за да не ми въздаде според злото ми делата и нечистотата на сърцето ми, но нека той ми въздаде според добрината си.

Ето, на твоето застъпничество се уповавам, и с тебе се хваля, и на помощ призовавам святото ти име, и при святия ти гроб припадам: избави ме, светилник Христов, от злите беди, които ме сполетяват, и укроти надигащите се вълни, за да не бъдат победени. нападни ме и няма да се въртя в бездната на дълбините и във времето на греха: моли се, праведни Атанасий, дай ми, грешника, милост от Господа Бога завинаги.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.