ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 1, от единаго человека глаголемая

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ó požehnaný velký svatý, spravedlivý Athanasii! Slyš mě, hříšníka, jak se k tobě modlím a vzývam tvé svaté jméno. Vidíš mě ubohého, ponořeného do neštěstí hlavního města: vidíš mě slabého, odevšad chyceného a zbaveného všeho dobrého a mou mysl zatemněnou zbabělostí. Usiluj, ó Svatosti Boží, osvobodit mě v zajetí, nezanechej mě hříšného nepřítele v radosti z bytí a umírání v mých zlých skutcích: modli se za mě, hříšníka a smilníka, a mého Stvořitele, Mistra a Pane, s Ním jsi Ty stojíš přede mnou s beztělesnými tvářemi, buď mi milosrdný v přítomném světě a v budoucnosti, aby mi neodpovídal. nečistotou mého srdce, ale ať mi odplatí podle své dobroty.

Hle, důvěřuji tvé přímluvě a chlubím se tebou a volám tvé svaté jméno o pomoc a padám u tvého svatého hrobu: vysvoboď mě, lampo Kristova, od zlého soužení, které na mě přichází, a zkroť stoupající vlny, aby nebyly přemoženy. napadni mě, a nebudu se válet v propasti hlubin a v čase hříchu: modli se, spravedlivý Atanasi, dej mně hříšnému milost od Pána Boha na věky věků.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.