ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers of Great Lent

Конда́к Трио́ди, глас 6

↑ Part of: Стояние Марии Египетской для келейного чтения← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Душо моја, душа моја, / стани, што спиеш? / Се ближи крајот, / и ќе се збуниш. / Стани, / да те помилува Христос Бог, Кој е секаде и сè исполнува.

Господи, помилуј, (40).

И во секое време и во секој час, на небото и на земјата, обожуван и прославен, Христе Боже, Долготрпелив, Многумилостив, Многумилостив, Кој ги љуби праведниците и грешниците Мили Боже, Кој ги повикува сите на спасение со ветувања заради идните благослови. Самиот, Господи, прими ја нашата молитва во овој час и поправи го нашиот живот на Твоите заповеди, освети ги нашите души, очисти ги нашите тела, исправи ги нашите мисли, очисти ги нашите мисли и избави нè од секаква тага, зло и болест, заштити нè со Твоите свети Ангели, па чувајќи ги и поучувајќи ги, да го достигнеме единството на верата и умот безобразен на Твоите. амин.

Господи помилуј трипати.

Слава на Отецот и Синот и Светиот Дух, сега и секогаш и во вечни векови. Амин.

Најчесниот Херувим/ и најславниот без споредба Серафим,/ Кој го роди Бог Словото без расипаност,/ вистинската Богородица, Те величаме.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.