ὑπερμάχῳ στρατηγῷ τά νικητήρια, ὡς λυτρωθεῖσα τῶν δεινῶν, εὐχαριστήρια ἀναγράφω σοι ἡ Πόλις შენ, Θεοτόκε. Ἀλλ᾽ ὡς ἔχουσα τό κράτος ἀπροσμάχητον, ἐκ παντοίων με κινδύνων ἐλευθέρωσον, ἵνα κράζω σοι· Χαῖρε νύμφη ἀνύμφευτε.
რჩეულ ვოევოდს, გამარჯვებულს, როგორც ბოროტებს განთავისუფლდა, სამადლობელი ვიმღეროთ თქვენ, შენს მსახურებს, ღვთისმშობელს. მაგრამ, ვითარცა უძლეველი ძალი გაქვს, განთავისუფლდი ყოველგვარი უბედურებისგან და მოგვეხმიანე: გიხაროდენ, უცოლო საცოლეო.
მადლობა შენს მსახურებს, მცველ-მხედართველო, საშინელი უბედურებისგან განთავისუფლებისთვის, ჩვენ ვწერთ გამარჯვების სიმღერას, ღვთისმშობელო! მაგრამ, როგორც მას, ვისაც დაუძლეველი ძალა აქვს, გვიხსენი ყოველგვარი საფრთხისგან, რათა შეგვეხმიანოთ: „გიხაროდენ, საცოლოო!