ὑπερμάχῳ στρατηγῷ τά νικητήρια, ὡς λυτρωθεῖσα τῶν δεινῶν, εὐχαριστήρια ἀναγράφω σοι ἡ Πόλις σου, Θεοτόκε. Ἀλλ᾽ ὡς ἔχουσα τό κράτος ἀπροσμάχητον, ἐκ παντοίων με κινδύνων ἐλευθέρωσον, ἵνα κράζω σοι· Χαῖρε νύμφη ἀνύμφευτε.
To the chosen Voivode, victorious, as having got rid of the evil ones, let us sing thanksgiving to You, Thy servants, to the Mother of God. But, as you have an invincible power, free us from all troubles, and let us call to You: Rejoice, Unbrideless Bride.
Thanking you, Thy servants, Defender-Military Leader, for deliverance from terrible troubles, we write a song of victory, O Mother of God! But, as She who has irresistible power, deliver us from all dangers, so that we may exclaim to You: “Rejoice, celibate Bride!”