Заступништво хришћана је бесрамно, заступништво Творцу је непроменљиво, не презри гласове грешних молитава, него напредуј, као Добри, у помоћ нама који Ти верно призивамо; похитајте на молитву, и настојте да умолите, посредујући од тада, Богородице, оне који Те поштују.
Заступство, молба... У савременом руском, у овом случају, користили бисмо речи „заступник”, „заступник”. Не презри грешне молитве гласова – не презри молитвене гласове грешника (ред речи у изражавању грешних молитава гласова је другачији него што би био у савременом руском језику; то нису „грешне молитве“, већ молитве [молитве гласова] грешника). Предвидите - пожурите. Да нам помогне – да нам помогне. Тако је – са вером. Трудите се - трудите се, будите вредни. Заступа – брани.