Ὁ μήτραν παρθενικὴν ἁγιάσας τῷ τόκῳ σου, καὶ χεῖρας τοῦ Συμεὼν εὐλογήσας ὡ προφθάσας καὶ νῦν ἔσωσας ἠμᾶς Χριστὲ ὁ Θεός. Ἀλλ’ εἰρήνευσον ἐν πολέμοις τὸ πολίτευμα, καὶ κραταίωσον Βασιλεῖς οὖς ἠγάπησα φιλάνθρωπος.
Утробу Девичу освятив Різдвом Твоїм і руці Симеоні благословивий, яшкірі подобавши, попередніх, і нині врятував нас, Христе Боже, але помири в лайках мешкання і зміцни Єдине Человеколюбні.
Спершу народженням Твоїм утробу Діви освятив і благословив руки Симеона, як (Богу) було властиво, і нині Ти рятуєш нас, Христе Боге. Але серед воєн подай мир державі (Твоїй) і зміцни коханих Тобою, Єдиний Чоловіколюбець.