Ὁ μήτραν παρθενικὴν ἁγιάσας τῷ τόκῳ σου, καὶ χεῖρας τοῦ Συμεὼν εὐλογήσας ὡς ἔπρεπε, προφθάσας καὶ νῦν ἔσωσας ἠμᾶς Χριστὲ ὁ Oui. Ἀλλ' εἰρήνευσον ἐν πολέμοις τὸ πολίτευμα, καὶ κραταίωσον C'est vrai que c'est vrai, et c'est vrai.
Tu as sanctifié le sein de la jeune fille par ta Nativité et tu as béni la main de Siméon, comme il convient, et maintenant tu nous as sauvés, ô Christ Dieu, mais meurs dans les combats et fortifies nos vies le peuple que tu as aimé, le seul qui aime l'humanité.
Premièrement, par ta naissance, tu as sanctifié le sein de la Vierge et tu as béni les mains de Siméon, comme c'était la caractéristique de (Dieu), et maintenant tu nous sauves, Christ Dieu. Mais au milieu des guerres, donne la paix à (Votre) État et fortifie tes proches, ô Amoureux de l'Humanité.