ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Modlitewnik › Modlitwy w ciągu dnia

Кондак Богородице

↑ Część: На сон грядущим с толкованием← Poprzednia częśćNastępna część →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Wybranemu Wojewodzie, zwycięskiemu, jako wybawionemu od zła, napiszmy dziękczynienie sługom Twoim, Matko Boża, ale mając moc niezwyciężoną, uwolnij nas od wszelkich kłopotów, nazwijmy Ti, (3); Raduj się, Nieokiełznana Oblubienico.

Jest to pierwszy kontakion od Akatysty do Najświętszego Theotokos – najstarszego akatysty (VII w.), który był wzorem dla wszystkich innych akatystów.

Chwalebna Zawsze Dziewico, Matko Chrystusa Boga, zanieś naszą modlitwę do Twojego Syna i Boga naszego, abyś zbawił nasze dusze.

Całą ufność pokładam w Tobie, Matko Boża, trzymaj mnie pod swoim dachem.

Matko Boża Dziewico, nie gardź mną, grzesznikiem, który potrzebuje Twojej pomocy i wstawiennictwa, bo dusza moja ufa Tobie i zmiłuj się nade mną.

✒ Tłumaczenie Orthodox House — trwa porównywanie z tekstem tradycyjnym.
Modlitewnik · Orthodox House
⚠ Zgłoś błąd
Dotknij wiersza, aby go podświetlić. Podświetlenia są zapisywane na tym urządzeniu.