ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Soldiers

Ко святым о избавлении воинов [воина], в пленении сущих [сущем]

↑ Part of: О воинах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

La oración fue aprobada en la reunión del Santo Sínodo del 29 de diciembre de 2022 (revista nº 131)

El elegido de Cristo, bendito y portador de Dios: la estrella brillante, Juan Bautista y Precursor del Salvador; el santo maravilloso y misericordioso, el gran hacedor de milagros Nicolás; Santo Gran Mártir y rápido libertador de los cautivos, el Victorioso Jorge; ¡Genial en esposas, Anastasia la Patronista y todos los santos!

Te rogamos, indigno: fortalece a los guerreros [guerrero] [nombre], en el cautiverio de los que existen, líbralos [a él] de las ataduras del enemigo, libéralos de toda situación maligna y dirígelos a la salvación, para que cuando regresen a sus hogares, glorifiquen [su hogar, glorifiquen] al Dios Verdadero, al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo y a tu intercesión misericordiosa por los siglos de los siglos. Amén.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Sign in to keep your commemoration book — the names will be inserted into the prayers.
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.