ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Soldiers

Ко святым о избавлении воинов [воина], в пленении сущих [сущем]

↑ Part of: О воинах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Η προσευχή εγκρίθηκε στη συνεδρίαση της Ιεράς Συνόδου στις 29 Δεκεμβρίου 2022 (περιοδικό αρ. 131)

Ο μακάριος και θεοφόρος εκλεκτός του Χριστού: το πολύλαμπρο αστέρι, Ιωάννης ο Βαπτιστής και Πρόδρομος του Σωτήρος. ο υπέροχος και ελεήμων άγιος, ο μεγάλος θαυματουργός Νικόλαος. Άγιος Μεγαλομάρτυρας και ταχυδακτυλουργός των αιχμαλώτων, Νικηφόρος Γεώργιος. μεγάλη στις συζύγους, η Αναστασία η Μοτίβος και όλοι οι άγιοι!

Προσευχόμαστε σε εσάς, ανάξιοι: ενισχύστε τους πολεμιστές [πολεμιστή] [όνομα], στην αιχμαλωσία όσων υπάρχουν, λύστε τους [τον] από τα δεσμά του εχθρού, ελευθέρωσέ τους από κάθε κακή κατάσταση και κατευθύνετέ τους στη σωτηρία, ώστε όταν επιστρέψουν στα σπίτια τους, να δοξάσουν [το σπίτι τους, να δοξάσουν] τον αληθινό Θεό, τον Πνεύμα και τον Πανάγιο Πατέρα και παναγία ποτέ. Αμήν.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Sign in to keep your commemoration book — the names will be inserted into the prayers.
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.