ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Soldiers

Ко святым о избавлении воинов [воина], в пленении сущих [сущем]

↑ Part of: О воинах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Молебенът е утвърден на заседанието на Светия Синод на 29 декември 2022 г. (сп. № 131)

Благословеният и богоносен избраник Христов: многосветлата звезда Йоан Кръстител и Предтеча на Спасителя; дивният и милостив светец, великият чудотворец Николай; Свети великомъченик и бърз освободител на пленници, Победоносец Георги; велика в жените, Анастасия Образецът и всички светии!

Молим ти се, недостойни: укрепи воините [воин] [име], в плен на съществуващите, избави ги [го] от оковите на врага, освободи ги от всяко зло положение и ги насочи към спасение, така че когато се върнат в домовете си, да прославят [дома си, да прославят] Истинския Бог, Отца и Сина и Светия Дух и вашето милостиво застъпничество завинаги и завинаги. амин

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Sign in to keep your commemoration book — the names will be inserted into the prayers.
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.