Au Tout-Puissant, la Parole du Père, le parfait Jésus-Christ, pour l'amour de ta miséricorde, ne me quitte jamais, ton serviteur, mais repose toujours en moi. Jésus, bon berger de tes brebis, ne me livre pas à la sédition du serpent, et ne me laisse pas aux désirs de Satan, car la semence des pucerons est en moi. Toi, Seigneur Dieu adoré, le Saint Roi Jésus-Christ, préserve-moi pendant que je dors avec une lumière constante, par ton Saint-Esprit, avec qui tu as sanctifié tes disciples. Accorde-moi, Seigneur, ton indigne serviteur, ton salut sur mon lit ; éclaire mon esprit de la lumière de la raison de ton saint Évangile, mon âme de l'amour de ta croix, mon cœur de la pureté de ta parole, mon corps de ta passion impassible ; Préserve ma pensée avec ton humilité, et relève-moi dans le temps comme ta louange. Car tu es glorifié auprès de ton Père sans commencement et du Très Saint-Esprit pour toujours. Amen.
Il est lui-même parfait - étant lui-même parfait (il est un participe du verbe être : apparaître, exister). Sédition - excitation, troubles, rébellion. Au désir de Satan - à la volonté de Satan (à la volonté de Satan). La graine d'un puceron est la graine de la destruction. Sans scintillement - sans décoloration. Donnez-le - donnez-le. La lumière de la raison - ici : la lumière de la compréhension. Votre passion sans passion - Votre souffrance, étrangère à la passion. Le moment est comme... le bon moment.