Ας είμαστε τώρα επιμελείς στη Μητέρα του Θεού, τους αμαρτωλούς και την ταπεινοφροσύνη, και ας πέσουμε μετανοημένοι καλώντας από τα βάθη της ψυχής μας: Κυρία, βοήθησέ μας, ελέησόντας μας, αγωνιζόμενοι, χάνουμε από τα πλήθη των αμαρτιών, μην απομακρύνεις τους μάταιους δούλους σου, για σένα και τη μοναδική ελπίδα του ιμάμ. (δύο φορές)
Δόξα στον Πατέρα και στον Υιό και στο Άγιο Πνεύμα, και νυν, και πάντα, και στους αιώνες των αιώνων, αμήν.
Ποτέ μη σιωπήσουμε, Θεοτόκε, από τη δύναμη και την αναξιότητά Σου: αν δεν είχες σταθεί μπροστά μας να προσευχηθείς, ποιος θα μας έσωζε από τόσα δεινά, ποιος θα μας κρατούσε ελεύθερους μέχρι σήμερα; Δεν θα οπισθοχωρήσουμε, Κυρία, από Σένα: γιατί οι δούλοι Σου πάντα σε σώζουν από όλα τα κακά.
«Εις τον πρωτον μουσικον. Ψαλμος του Δαβιδ, οτε ηλθε Ναθαν ο προφητης προς αυτον, αφου εισηλθε προς την Βηθσαβεε.» Ελεησον με, ω Θεε, κατα το ελεος σου· κατα το πληθος των οικτιρμων σου εξαλειψον τα ανομηματα μου.
Πλυνον με μαλλον και μαλλον απο της ανομιας μου και απο της αμαρτιας μου καθαρισον με.
Διοτι τα ανομηματα μου εγω γνωριζω, και η αμαρτια μου ενωπιον μου ειναι διαπαντος.
Εις σε, εις σε μονον ημαρτον και το πονηρον ενωπιον σου επραξα· δια να δικαιωθης εν τοις λογοις σου και να ησαι αμεμπτος εις τας κρισεις σου.
Ιδου, συνεληφθην εν ανομια, και εν αμαρτια με εγεννησεν μητηρ μου.
Ιδου, ηγαπησας αληθειαν εν τη καρδια, και εις τα ενδομυχα θελεις με διδαξει σοφιαν.
Ραντισον με με υσσωπον, και θελω εισθαι καθαρος· πλυνον με, και θελω εισθαι λευκοτερος χιονος.
Καμε με να ακουσω αγαλλιασιν και ευφροσυνην, δια να ευφρανθωσι τα οστα, τα οποια συνεθλασας.
Αποστρεψον το προσωπον σου απο των αμαρτιων μου και πασας τας ανομιας μου εξαλειψον.
Καρδιαν καθαραν κτισον εν εμοι, Θεε· και πνευμα ευθες ανανεωσον εντος μου.
Μη με απορριψης απο του προσωπου σου· και το πνευμα το αγιον σου μη αφαιρεσης απ' εμου.
Αποδος μοι την αγαλλιασιν της σωτηριας σου και με πνευμα ηγεμονικον στηριξον με.
Θελω διδαξει εις τους παραβατας τας οδους σου· και αμαρτωλοι θελουσιν επιστρεφει εις σε.
Ελευθερωσον με απο αιματων, Θεε, Θεε της σωτηριας μου· η γλωσσα μου θελει ψαλλει εν αγαλλιασει την δικαιοσυνην σου.
Κυριε, ανοιξον τα χειλη μου· και το στομα μου θελει αναγγελλει την αινεσιν σου.
Διοτι δεν θελεις θυσιαν, αλλως ηθελον προσφερει· εις ολοκαυτωματα δεν αρεσκεσαι.
Θυσιαι του Θεου ειναι πνευμα συντετριμμενον· καρδιαν συντετριμμενην και τεταπεινωμενην, Θεε, δεν θελεις καταφρονησει.
Ευεργετησον την Σιων δια της ευνοιας σου· οικοδομησον τα τειχη της Ιερουσαλημ.
Τοτε θελεις ευαρεστηθη εις θυσιας δικαιοσυνης, εις προσφορας και ολοκαυτωματα· τοτε θελουσι προσφερει μοσχους επι το θυσιαστηριον σου.
Ίρμος: Έχοντας περάσει μέσα από το νερό σαν ξερή γη, και έχοντας γλιτώσει από το κακό της Αιγύπτου, ο Ισραηλινός φώναξε: Γιορτάστε τον Σωτήρα και τον Θεό μας.
Χορωδία: Υπεραγία Θεοτόκε, σώσον ημάς.
Πολλές συμφορές υπέφερα, σε Σένα καταφεύγω ζητώντας τη σωτηρία: Μήτερ του Λόγου και Παναγία, σώσε με από τα δύσκολα και σκληρά.
Υπεραγία Θεοτόκε, σώσον ημάς.
Τα πάθη με μπερδεύουν, και πολλές απογοητεύσεις γεμίζουν την ψυχή μου. πέθανε, ω Νεαρή Κυρία, με τη σιωπή του Υιού και του Θεού Σου, Ω Πανάσπαρτη.
Δόξα στον Πατέρα και στον Υιό και στο Άγιο Πνεύμα. Ο Σωτήρας που σε γέννησε και τον Θεό, προσεύχομαι, Παρθένε, να λυτρωθεί από τον σκληρό. Τώρα, τρέχοντας προς Σένα, απλώνω και την ψυχή μου και τις σκέψεις μου.
Και τώρα, και για πάντα, και για πάντα και για πάντα, αμήν. Άρρωστοι σε σώμα και ψυχή, επισκέψεις από το Θείο και πρόνοια από Σένα, τη μοναδική Θεοτόκο, ως την καλή Μητέρα του Θεού.
Ίρμος: Ο Υπέρτατος Δημιουργός του ουράνιου κύκλου, ο Δημιουργός του Κυρίου και ο Δημιουργός της Εκκλησίας, με επιβεβαίωσες στην αγάπη Σου, στις επιθυμίες της γης, στην αληθινή επιβεβαίωση, στον Ένας Εραστή της Ανθρωπότητας.
Υπεραγία Θεοτόκε, σώσον ημάς.
Τοποθετώ τη μεσιτεία και το κάλυμμα της ζωής μου σε Σένα, Παναγία Θεοτόκο: Με τροφοδοτείς στο καταφύγιό Σου, ο καλός είναι ένοχος, η πιστή Επιβεβαίωση, η Μία Πανάψαλη.
Υπεραγία Θεοτόκε, σώσον ημάς.
Προσεύχομαι, Παναγία, να καταστρέψει η καταιγίδα την πνευματική μου σύγχυση και θλίψη: για σένα, ευλογημένη του Θεού, γέννησες τον Κύριο της σιωπής, τον Χριστό, τον μόνο Αγνότερο.
Δόξα στον Πατέρα και στον Υιό και στο Άγιο Πνεύμα. Έχοντας γεννήσει το καλό του ενόχου, ο ευεργέτης γέννησε πλούτο σε όλους: γιατί μπορείς να κάνεις τα πάντα, όπως γέννησες τον ισχυρό στο φρούριο του Χριστού, ευλογημένη.
Και τώρα, και για πάντα, και για πάντα και για πάντα, αμήν. Στους βασανισμένους από άγριες ασθένειες και οδυνηρά πάθη, Παρθένε, με βοηθάς: γιατί γνωρίζω την ανεξάντλητη θεραπεία Σου, τον Θησαυρό, τον Άμωμο, τον ανεξάντλητο.
Σώσε τους δούλους Σου από τα δεινά, Μητέρα του Θεού, γιατί όλοι, κατά τον Θεό, καταφεύγουμε σε Σένα, ως προς το άθραυστο τείχος και τη μεσιτεία.
Κοιτάξτε με καλοσύνη, ω πανταραγμένη Θεοτόκο, την άγρια πικρία μου του σώματος, και θεράπευσε την ψυχή και την αρρώστια μου.
Θερμή προσευχή, και τείχος ανυπέρβλητο, πηγή ελέους, καταφύγιο του κόσμου, επιμελώς Σου φωνάζουμε: Θεοτόκο, Κυρία, προώθησε, και λύτρωσέ μας από τα δεινά, ενωμένοι προσεχώς.
Ίρμος: Άκουσα, Κύριε, την θέα του μυστηρίου Σου, κατάλαβα τα έργα Σου και δόξασα τη Θεότητά Σου.
Υπεραγία Θεοτόκε, σώσον ημάς.
Σύγχυση των παθών μου, τιμονιέρα που γέννησε τον Κύριο, και ησύχασε την καταιγίδα των αμαρτιών μου, Νύμφη του Θεού.
Υπεραγία Θεοτόκε, σώσον ημάς.
Καλώ την άβυσσο του ελέους Σου να με δώσει, που γέννησε τον Ευλογημένο, και τον Σωτήρα όλων όσοι σε τραγουδούν.
Υπεραγία Θεοτόκε, σώσον ημάς.
Απολαμβάνοντας, ω Αγνή, τα δώρα Σου, τραγουδάμε ευχαριστήρια τραγούδια, Παναγία μας να σε οδηγεί.
Δόξα στον Πατέρα και στον Υιό και στο Άγιο Πνεύμα. Στο κρεβάτι της αρρώστιας και της αδυναμίας μου ξαπλώνω, ως θεόφιλος βοηθός, Θεοτόκε, η μόνη Παναγία.
Και τώρα, και για πάντα, και για πάντα και για πάντα, αμήν. Δίνουμε ελπίδα και επιβεβαίωση και σωτηρία στο αεικίνητο τείχος που ανήκει στον Τάι, τον Πανάγαθο, από κάθε ταλαιπωρία.
Ίρμος: Φώτισέ μας με τις εντολές Σου, Κύριε, και με το ψηλό σου χέρι χάρισέ μας την ειρήνη Σου, Εραστή της Ανθρωπότητας.
Υπεραγία Θεοτόκε, σώσον ημάς.
Γέμισε, αγνή, την καρδιά μου χαρά, την άφθαρτη χαρά Σου που γεννά τη χαρά του Ενόχου.
Υπεραγία Θεοτόκε, σώσον ημάς.
Λύστε μας από τα δεινά, Αγνή Μητέρα του Θεού, έχοντας γεννήσει αιώνια την Απελευθέρωση και την Ειρήνη, που κυριαρχεί σε όλα τα μυαλά.
Δόξα στον Πατέρα και στον Υιό και στο Άγιο Πνεύμα.
Λύσε το σκοτάδι των αμαρτιών μου, Νύμφη του Θεού, με τον φωτισμό της Κυριότητάς Σου, που γέννησε το Θείο και Αιώνιο Φως.
Και τώρα, και για πάντα, και για πάντα και για πάντα, αμήν. Θεράπευσε, ω Αγνή, την αναπηρία της ψυχής μου, κάνε τις επισκέψεις Σου άξιες και χάρισε μου υγεία με τις προσευχές Σου.
Ίρμος: Θα εκχύσω την προσευχή μου στον Κύριο, και σε Αυτόν θα διακηρύξω τις θλίψεις μου, γιατί η ψυχή μου είναι γεμάτη κακία, και η ζωή μου πλησιάζει στην κόλαση, και προσεύχομαι όπως ο Ιωνάς: από τις αφίδες, Θεέ, σήκωσέ με.
Υπεραγία Θεοτόκε, σώσον ημάς.
Θάνατος και φθορά, όπως έχω σώσει, Αυτός ο ίδιος γέννησε θάνατο, φθορά και θάνατο την προηγούμενη φύση μου, Παρθένε, προσευχήσου στον Κύριο και τον Υιό Σου, οι εχθροί του κακού με λυπούνται.
Υπεραγία Θεοτόκε, σώσον ημάς.
Είμαι ο εκπρόσωπος Σου, και ο Φύλακας είναι σταθερός, Παρθένε, και επιλύω φήμες για κακοτυχίες και διώχνω τους φόρους των δαιμόνων. και πάντα προσεύχομαι να με λυτρώσει από τη διαφθορά των παθών μου.
Δόξα στον Πατέρα και στον Υιό και στο Άγιο Πνεύμα. Σαν τείχος καταφυγίου για τους κτήτορες, και για τις ψυχές παντελής σωτηρία, και χώρο στη θλίψη, ω Παρθένε, και με τη φώτισή Σου πάντα χαιρόμαστε: Ω Κυρία, και τώρα είμαστε από τα πάθη και Σώσε τον κόπο.
Και τώρα, και για πάντα, και για πάντα και για πάντα, αμήν. Στο κρεβάτι μου τώρα είμαι αδύναμος και δεν υπάρχει θεραπεία για τη σάρκα μου. Εσύ όμως που γέννησες τον Θεό και Σωτήρα του κόσμου, και τον Σωτήρα των ασθενειών, σε προσεύχομαι, ο Καλός: σήκωσε με από αφίδες και αρρώστιες.
Η παράσταση των Χριστιανών είναι αναίσχυντη, η μεσιτεία προς τον Δημιουργό είναι αμετάβλητη, μην περιφρονείς τις φωνές των αμαρτωλών προσευχών, αλλά προώθησε, ως ο Καλός, σε βοήθεια, σε καλώντας πιστά σε Σένα: σπεύσε στην προσευχή και αγωνίσου για παράκληση, μεσιτεύοντας αιώνια, τη Μητέρα του Θεού, που σε τιμάει.
Δεν υπάρχει άλλη βοήθεια, καμία άλλη ελπίδα, εκτός από Εσένα, Αγνή Παρθένε. Βοήθησέ μας, βασιζόμαστε σε Σένα και καυχιόμαστε για Σένα, γιατί είμαστε δούλοι Σου, ας μην ντρεπόμαστε.
Μη με εμπιστεύεσαι σε ανθρώπινη μεσιτεία, Παναγία, αλλά δέξου την προσευχή του δούλου Σου. η λύπη θα με στηρίξει. Δεν αντέχω τον δαιμονικό πυροβολισμό, δεν υπάρχει προστασία για τον ιμάμ, κάτω που θα καταφύγει ο καταραμένος, πάντα νικημένοι, και δεν υπάρχει παρηγοριά για τον ιμάμ, εσύ Κυρία του κόσμου, την ελπίδα και τη μεσιτεία των πιστών, μην περιφρονείς την προσευχή μου, κάνε κάτι χρήσιμο.
Ίρμος: Παιδιά ερχόντουσαν από την Ιουδαία, στη Βαβυλώνα, μερικές φορές, με την πίστη της Τριάδας, ποδοπάτησαν τη φωτιά του καμινιού, τραγουδώντας: Θεέ των πατέρων, ευλογημένος είσαι.
Υπεραγία Θεοτόκε, σώσον ημάς.
Τη σωτηρία μας, όπως επιθυμούσες, Κύριε, να κανονίσεις, εισήλθες στην κοιλιά της Παναγίας, και έδειξες στον κόσμο τον αντιπρόσωπό σου: πατέρα μας, ο Θεός, ευλογημένος είσαι.
Υπεραγία Θεοτόκε, σώσον ημάς.
Ο Διοικητής του ελέους, που γέννησες, Μητέρα Καθαρή, παρακάλεσε να λυτρωθείς από τις αμαρτίες και τις πνευματικές μολύνσεις με την πίστη, καλώντας: Πάτερ ημών Θεέ, ευλογημένος είσαι.
Δόξα στον Πατέρα και στον Υιό και στο Άγιο Πνεύμα. Τον θησαυρό της σωτηρίας και την πηγή της αφθαρσίας, τον γεννήσαντα, και τον στύλο της βεβαίωσης, και την θύρα της μετανοίας, έδειξες στους καλούντες: Πάτερ ημών Θεέ, ευλογημένος είσαι.
Και τώρα, και για πάντα, και για πάντα και για πάντα, αμήν. Σωματικές αδυναμίες και ψυχικές ασθένειες, Θεοτόκο, με την αγάπη των προσερχομένων στο αίμα Σου, Παρθένε, τη χάρη να θεραπεύεις, που μας γέννησε τον Σωτήρα Χριστό.
Ίρμος: Δοξάστε και εξυμνείτε τον Ουράνιο Βασιλιά, τον Οποίο ψάλλουν όλοι οι άγγελοι, υμνούν και εξυμνούν για πάντα.
Υπεραγία Θεοτόκε, σώσον ημάς.
Μην περιφρονείς αυτούς που ζητούν βοήθεια από Σένα, Παρθένε, που σε τραγουδούν και Σε εξυμνούν για πάντα.
Υπεραγία Θεοτόκε, σώσον ημάς.
Θεραπεύεις την αναπηρία της ψυχής μου και τις ασθένειες του σώματός μου, Παρθένε, για να Σε δοξάζω, Αγνή, για πάντα.
Δόξα στον Πατέρα και στον Υιό και στο Άγιο Πνεύμα. Χύνεις πλούτο θεραπειών σε εκείνους που πιστά Σου ψάλλουν, Παρθένε, και σε εκείνους που εξυμνούν τα άφατα Χριστούγεννα Σου.
Και τώρα, και για πάντα, και για πάντα και για πάντα, αμήν. Διώχνεις τις συμφορές και βρίσκεις πάθη, Παρθένε: γι' αυτό σε ψάλλουμε για πάντα και για πάντα.
Ίρμος: Αληθώς σε ομολογούμε την Θεοτόκο, τη σωσμένη από Σένα, Αγνή Παρθένε, με ασώμα πρόσωπα να Σε μεγαλύνουν.
Υπεραγία Θεοτόκε, σώσον ημάς.
Αλλά δεν θα αποτρέψω τα δάκρυά μου, Κι ας έχω αφαιρέσει κάθε δάκρυ από κάθε πρόσωπο, Παναγία, που γέννησες τον Χριστό.
Υπεραγία Θεοτόκε, σώσον ημάς.
Γέμισε την καρδιά μου με χαρά, Παναγία, που δέχεσαι την εκπλήρωση και καταναλώνεις την αμαρτωλή λύπη.
Υπεραγία Θεοτόκε, σώσον ημάς.
Γίνε καταφύγιο και αντιπροσώπευση για όσους έρχονται τρέχοντας κοντά σου, Παρθένε, και άθραυστο τείχος, καταφύγιο και σκέπασμα και χαρά.
Δόξα στον Πατέρα και στον Υιό και στο Άγιο Πνεύμα. Φώτισε το φως σου με τα χαράματα, Παναγία, διώχνοντας το σκοτάδι της άγνοιας, εξομολογώντας σου πιστά τη Μητέρα του Θεού.
Και τώρα, και για πάντα, και για πάντα και για πάντα, αμήν. Εις τον τόπον της πίκρας της ασθενείας του ταπεινωμένου, ω Παρθένε, θεράπευσε, μεταμορφώνοντας από κακή υγεία σε υγεία.
Το υψηλότερο των ουρανών και το πιο αγνό των ηλιακών αρχόντων, που μας ελευθέρωσε από τον όρκο, Ας τιμήσουμε την Κυρία του κόσμου με τραγούδια.
Λόγω των πολλών αμαρτιών μου το σώμα μου είναι αδύναμο, η ψυχή μου είναι επίσης αδύναμη. Σε Σένα καταφεύγω, ελεήμονα, την ελπίδα του αναξιόπιστου, Εσύ με βοηθάς.
Κυρία και Μητέρα του Απελευθερωτή, δέξου την προσευχή των ανάξιων δούλων Σου και μεσίτεψε σε Αυτόν που γεννήθηκε από Σένα. Ω, Κυρία του κόσμου, γίνε ο Παράκλητος!
Ας ψάλλουμε με επιμέλεια ένα άσμα σε Σένα τώρα, πανάγαθος Θεομήτορα, χαρούμενα: με τον Πρόδρομο και όλους τους αγίους, προσευχήσου στη Μητέρα του Θεού να μας είναι γενναιόδωρη.
Όλοι οι άγγελοι του στρατού, ο Πρόδρομος του Κυρίου, οι δώδεκα απόστολοι, όλοι οι άγιοι με τη Μητέρα του Θεού, λένε μια προσευχή για να σωθούμε.
Μακαριότατη η Βασίλισσά μου, η Ελπίδα μου στη Μητέρα του Θεού, Φίλη των ορφανών και η παράξενη στην Αντιπρόσωπο, η θλίψη στη Χαρά, η προσβεβλημένη στην Προστάτιδα! Δες την ατυχία μου, δες τη λύπη μου, βοήθησέ με που είμαι αδύναμος, τάισε με καθώς είμαι περίεργος. Ζύγισε την προσβολή μου, επίλυσέ την, σαν να έκανα λάθος: γιατί δεν έχω άλλη βοήθεια εκτός από Σένα, κανέναν άλλο Εκπρόσωπο, κανέναν καλό Παρηγορητή, μόνο Εσύ, Μητέρα του Θεού. Είθε να με διαφυλάξεις και να με σκεπάσεις για πάντα. Αμήν.
Σε ποιον να κλάψω, κυρία; Σε ποιον θα στραφώ στη θλίψη μου, αν όχι σε Εσένα, Βασίλισσα του Ουρανού; Ποιος θα δεχτεί την κραυγή μου και τον στεναγμό μου, αν όχι Εσύ, Άμωμη, Ελπίδα των Χριστιανών και Καταφύγιο για εμάς τους αμαρτωλούς; Ποιος θα σας προστατεύσει περισσότερο στις αντιξοότητες; Άκουσε τώρα τον στεναγμό μου και κλίσε το αυτί Σου σε μένα, την Κυρία της Μητέρας του Θεού μου, και μη με περιφρονείς που ζητώ τη βοήθειά Σου και μη με απορρίπτεις, τον αμαρτωλό. Δώσε κατανόηση και δίδαξέ με, Βασίλισσα του Ουρανού. μη φύγεις από μένα, δούλη Σου, Κυρία, για τη μουρμούρα μου, αλλά γίνε Μητέρα και Μεσίτης μου. Εμπιστεύομαι τον εαυτό μου στην ελεήμονα προστασία Σου: οδήγησέ με, τον αμαρτωλό, σε μια ήσυχη και γαλήνια ζωή, για να κλάψω για τις αμαρτίες μου. Σε ποιον θα απευθυνθώ όταν είμαι ένοχος, αν όχι σε Εσένα, την ελπίδα και το καταφύγιο των αμαρτωλών, με την ελπίδα του άφατου ελέους Σου και της γενναιοδωρίας Σου; Σχετικά με την Lady Queen of Heaven! Είσαι η ελπίδα και το καταφύγιό μου, η προστασία και η μεσιτεία και η βοήθεια. Χαιρετισμούς στη βασίλισσα και ταχεία μεσολαβητή μου!
Κάλυψε τις αμαρτίες μου με τη μεσιτεία Σου, προστάτεψε με από εχθρούς ορατούς και αόρατους, μαλακώστε τις καρδιές των κακών ανθρώπων που επαναστατούν εναντίον μου. Ω Μητέρα του Κυρίου Δημιουργού μου! Είσαι η ρίζα της παρθενίας και το άσβεστο λουλούδι της αγνότητας. Ω Μητέρα του Θεού! Βοήθησέ με σε αυτούς που είναι αδύναμοι με τα σαρκικά πάθη και σε αυτούς που είναι άρρωστοι στην καρδιά: γιατί ένας είναι δικός σου και μαζί σου ο Υιός σου και ο Θεός μας και στη μεσιτεία του Κυρίου και στους υπέροχους Σου Με μεσιτεία, είθε να απαλλαγώ από κάθε συμφορά και συμφορά, άσπιλη και ένδοξη Μητέρα του Θεού, Μαρία. Επιπλέον, με ελπίδα λέω και φωνάζω: Χαίρε, μακαριώτατε, χαίρε, ω Χαρά, χαίρε, μακαριότατη, ο Κύριος είναι μαζί σου.