ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseLibri i lutjeve

IV

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Një nga veçoritë më të rëndësishme të kësaj “lutjeje” është besimi në fuqinë e tij të jashtëzakonshme; Për më tepër, që ajo të funksionojë, shpesh mjafton vetëm ta keni në shtëpi ose me vete.

“...kush e ka këtë namaz në shtëpinë e tij ose me të, bëje për të atë që të kërkojë me të...”

“...mund të lexohet kjo lutje mbi kokën e një personi ose në shtëpi dhe le të çlirohet nga lidhja nga shpirtrat e këqij...”

“Nëse dikush e ka marrë këtë lutje në shtëpinë e tij, le të ruhet nga çdo mashtrim i djallit…”

"...kështu që të gjitha magjitë dhe magjitë e liga të humbasin në emër të personit që e nderon këtë lutje..."

"Bekoje shtëpinë, Zot, që kjo lutje të qëndrojë në të..."

"...asnjë magjistar nuk mund të shfaqë plane apo ëndrra demonike përpara se të lexojë këtë lutje..."

"Ashtu si shumëzoi vitet e mbretit Ezekia, aq shumëzoni vitet e atij që ka këtë lutje..."

“...i shtoje jetën shtëpiake atij që e ka këtë namaz...”

"...dhe kështu, nëpërmjet kësaj lutjeje, lejo çdo magji të djallit mbi shërbëtorin tënd (emrin)"

“...sikurse shpëtimi u ka hije të gjithë ortodoksëve në atë shtëpi, në të është kjo lutje, e shkruar në shtatëdhjetë e dy gjuhë, dhe me anë të saj zgjidhet çdo ligësi...”

“Të lutem edhe ty, o Zot, jepja këtë lutje kujtdo që i lutet.”

“...me fuqinë e kësaj lutjeje do të largohet çdo obsesion dhe kënaqësi e armikut...”

Ky qëndrim e bën "lutjen e Qiprianit" të ngjashme me magjitë dhe tekstet magjike. Bindja në efektivitetin e magjisë lind një besim në nevojën për ta kundërshtuar atë me ndihmën e veprimeve magjike. Një nga këto është leximi i komploteve, të cilat sipas besimeve magjike kanë fuqi kur lexohen. Kjo do të thotë, nuk ka rëndësi se çfarë shkruhet në tekstin e komplotit, gjëja kryesore është ta shqiptoni atë në kohën e duhur dhe në vendin e duhur. “Lutja e Qiprianit”, me gabimet dhe absurditetet e saj, i përshtatet mjaft mirë kësaj faturë.

Ndryshe nga komplotet, lutja e një të krishteri ortodoks është një thirrje për Zotin dhe besim në ndihmën e Tij, e cila nuk përfshin asnjë magji. Nuk është lutja që ndihmon, por Zoti dhe nuk ka formula apo magji magjike që mund ta detyrojnë Atë të përmbushë atë që kërkohet. Zoti dërgon ndihmën e Tij të hirshme vetëm kur e konsideron të nevojshme dhe të dobishme për një person. Për më tepër, ai e bën këtë në mënyra të njohura vetëm për Të, dhe aspak ashtu siç dëshiron kërkuesi.

✒ Përkthim nga Orthodox House — po krahasohet me tekstin tradicional.
Libri i lutjeve · Orthodox House
⚠ Raporto një gabim
Prekni një rresht për ta theksuar. Theksimet ruhen në këtë pajisje.