ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 1

↑ Part of: Тропари преподобным← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Od svojej mladosti, reverend Theodosius,/ svoju túžbu si zveril Kristovi Bohu,/ pre ktorého si opustil mesto a vlasť/ a márnu slávu, prach pokladáš za prach,/ išiel si za svätým Demetriom/ a bol si spoločníkom jeho kláštora,/ presťahoval si sa do mesta Totma/ a usadil sa v medzipriestore,/ pôstom a telom si splietal a rúbal si vlasy. Preboha, keď si videl tvoju námahu,/ po tvojom odpočinku ťa obohatili zázraky:/ vyháňaš démonov a osvecuješ slepých,/ vierou a plačom oslobodzuješ tých, čo k tebe prichádzajú, od všetkých neduhov a ťažkostí:/ sláva tomu, ktorý ti dal silu,/ sláva tomu, ktorý ťa korunoval,/ sláva tomu, ktorý ťa uzdravuje všetkým.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.