ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 1

↑ Part of: Тропари преподобным← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Od svého mládí, reverende Theodosie,/ svěřil jsi svou touhu Kristu Bohu,/ kvůli němuž jsi opustil město a vlast/ a marnou slávu, prach pokládající za prach,/ následoval jsi svatého Demetria/ a byl jsi společníkem jeho kláštera,/ přestěhoval ses do města Totma/ a usadil se v meziprostoru,/ půstem a ochabnutím vlasů, máš řetízek a hlídání vlasů/. Proboha, když jsi viděl tvou námahu,/ po tvém odpočinku tě zázraky obohatily:/ vyháníš démony a osvěcuješ slepé,/ ty, kdo k tobě přicházejí, osvobozuješ od všech nemocí a potíží vírou a nářkem:/ sláva tomu, kdo ti dal sílu,/ sláva tomu, kdo tě korunoval,/ sláva tomu, kdo ti dává uzdravení všem.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.