ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 1

↑ Part of: Тропари преподобным← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Desde tu juventud, reverendo Teodosio,/ confiaste tu deseo a Cristo Dios,/ por quien dejaste la ciudad y la patria/ y la vana gloria, considerando el polvo como polvo,/ seguiste a San Demetrio/ y fuiste compañero de su monasterio,/ te mudaste a la ciudad de Totma/ y te estableciste en el intersticio,/ con ayuno y vigilia, y vistiendo cilicios,/ y encadenando tu cuerpo, te has abatido./ Por amor de Dios, habiendo visto tus trabajos,/ después de tu reposo, los milagros te han enriquecido:/ expulsas demonios e iluminas a los ciegos,/ libras a los que a ti vienen de toda dolencia y angustia con la fe y el clamor:/ gloria a Aquel que te dio fuerzas,/ gloria a Aquel que te coronó,/ gloria a Aquel que te da curación a todos.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.