ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Livre de prières › Tropaires, kondakia et mégalynaires

глас 1

↑ Fait partie de: Тропари преподобным← Partie précédentePartie suivante →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Dès ta jeunesse, révérend Théodose,/ tu as confié ton désir au Christ Dieu,/ pour l'amour duquel tu as quitté la ville et la patrie/ et la vaine gloire, considérant la poussière comme de la poussière,/ tu as suivi saint Démétrius/ et tu as été compagnon de son monastère,/ tu as déménagé dans la ville de Totma/ et tu t'es installé dans l'interstice,/ par le jeûne et la veillée, et en portant un cilice/ et en enchaînant ton corps, tu es devenu abattu./ Pour l'amour de Dieu, ayant vu tes travaux,/ après ton repos, les miracles t'ont enrichi :/ tu chasses les démons et éclaires les aveugles,/ tu délivres ceux qui viennent à toi de tous les maux et troubles par la foi et les cris :/ gloire à Celui qui t'a donné la force,/ gloire à Celui qui t'a couronné,/ gloire à Celui qui te donne la guérison à tous.

* * *

✒ Traduction Orthodox House — en cours de vérification d'après le texte traditionnel.
Livre de prières · Orthodox House
⚠ Signaler une erreur
Touchez une ligne pour la surligner. Les surlignages sont conservés sur cet appareil.