Miluiește-mă, Doamne, miluiește-mă.
Mi-am însușit, înaintea imaginii frumusețea, Soter patesinului, dar ca niciodată drahma, pe care ai căutat-o, a găsit-o.
Miluiește-mă, Doamne, miluiește-mă.
Păcătos, ca desfrâna, strig către tine, numai păcătos către tine, ca mirul lui Sotir Kᾀm accept lacrimile.
Miluiește-mă, Doamne, miluiește-mă.
Am alunecat, ca David fără grijă, și bolborosesc, dar tu mă speli, Salvează-mi lacrimile.
Miluiește-mă, Doamne, miluiește-mă.
Bucură-te, ca vameșul strig către tine; Soter, bucură-mă; căci nu ai păcătuit ca mine de la Adam.
Miluiește-mă, Doamne, miluiește-mă.
Nu am lacrimi, nici pocăință, nici tristețe, el este Mântuitorul meu, așa cum dă Dumnezeu.
Miluiește-mă, Doamne, miluiește-mă.
Nu-ți bloca atunci ușa, Doamne, Doamne, ci deschide-mi-o în pocăință.
Miluiește-mă, Doamne, miluiește-mă.
Filantrop, toți cei care vor să fie mântuiți, sună-mă înapoi și acceptă-mă ca bun, pocăindu-mă.
Miluiește-mă, Doamne, miluiește-mă.
Sunteți uniți, suspinele sufletului meu și ale ochilor noștri acceptă picăturile; Doamne, salvează-mă.
Slavă ție, Dumnezeul nostru, slavă ție.
Treime.
Una, în trei persoane, Îl laud pe Dumnezeul tuturor, pe Tatăl și pe Fiul și pe Duhul Sfânt.
Sfântă Născătoare de Dumnezeu, mântuiește-ne. Theotokion.
Achrane, Fecioară a Maicii Domnului, singură, roagă-ne îndelung, să ne mântuiască.
Heirmos Heteros.
Vezi, vezi, că eu sunt Dumnezeu, mana pe care ai plouat-o și apa din piatră, te-ai dus la poporul meu în deșert, ei singuri o merită și eu am putere.
Tropii.
Miluiește-mă, Doamne, miluiește-mă.
Vedeți, vedeți, că Eu sunt Dumnezeu, luminează-mi sufletul, glasul Domnului, și îndepărtează-te de păcatul de mai înainte și teme-te ca judecător, și ca judecător și Dumnezeu.
Miluiește-mă, Doamne, miluiește-mă.
Cum arăți, suflete păcătos? Ca și primul Cain și acel Lameh, am ucis trupul cu crime și am făcut mintea, îndemnurile nerezonabile.
Miluiește-mă, Doamne, miluiește-mă.
Întotdeauna cei dinaintea legii, suflete călcător, nu semăna cu Seth, nu-l imita pe Enos, nu-ți transfera pe Enoh, nu-l înlocuiești pe Noe, dar vei fi slab, din viața drepților.
Miluiește-mă, Doamne, miluiește-mă.
Singur, ai deschis cascadele mâniei Dumnezeului tău, sufletul meu, și ai copleșit totul, ca pământul, carnea și faptele și viața, și ai rămas afară, Chivotul mântuitor.
Miluiește-mă, Doamne, miluiește-mă.
M-am făcut om, om, într-o vânătaie, și un tânăr în rană, Lameh al durerilor, dar tu nu tremura, suflete al meu, am întinat, carnea și mintea, am devorat.
Miluiește-mă, Doamne, miluiește-mă.
Cât de gelos am fost, Lameh, fostul ucigaș, sufletul ca om, mintea ca tânăr, ca frate și trupul meu, ca ucigașul Cain, îndeamnă filantropicul!
Miluiește-mă, Doamne, miluiește-mă.
Construiește un turn, suflete, și devine o fortăreață, dorințele tale, constructorul este încă sfaturile tale, și coborât pe pământ, mașinile tale.
Miluiește-mă, Doamne, miluiește-mă.
Sunt rănit, sunt rănit, iată săgețile dușmanului, ravagiile mele, sufletul și trupul meu, iată rănile, ulcerele, rănile, rănile, ale patimilor mele arbitrare.
Miluiește-mă, Doamne, miluiește-mă.
Doamne, plouă foc de la Domnul, cei nedrepți, care ai foc Sodomei; dar tu, focul care a aprins focul iadului, în care ți se naște sufletul, arde cu amar.
Osia lui Dumnezeu, el mijlocise pentru noi.
Să știi și să vezi că eu sunt Dumnezeu, cercetătorul inimii și răstignirea minții, controlul faptelor și flacăra păcatului și judecătorul orfanului și al celor smeriți și al săracilor.
Osia lui Dumnezeu, el mijlocise pentru noi.
Ai întins mâna, spre crudul Dumnezeu, Maria în prăpastie, înecată de rău, și ca Petru o mână de ajutor umanitar, ți-ai întins mâna, tot cerând întoarcere.
Osia lui Dumnezeu, el mijlocise pentru noi.
Cu toată nerăbdare, cu dorință, ai alergat spre Hristos, calea dinaintea păcatului, de care mă îndepărtasem, și în pustiile sfinților, hrănit, și deci pur, săvârșind poruncile dumnezeiești.
Sfinte al lui Dumnezeu, mijlocește pentru noi.
Vedem, vedem, suflete, milostenia lui Dumnezeu și Despot; pentru aceasta, la final, lui cu lacrimi, ne repezi la strigăte; Andrei al săracilor, Soter, miluiește-ne pe noi.
Glorie. Treime.
Anarh, creează, Treime nedespărțit, pocăindu-te cu mine, mântuiește-mă, păcătosule, mântuiește-mă, sunt făptură, nu tresări, ci teme-te și fugi, de focul osândirii cu mine.
Și acum. Theotokion.
Ascultă-l pe Despina, Teogenitoarea nădejdii, a celor ce aleargă la tine, și a celor care sunt în necazuri, milostivul și Creatorul Fiului tău, vindecă-ți rugăciunile.
ᾨδὴ cʹ. Hirmos.
Pe Sfântul Hristos, stânca poruncilor tale, întemeiază Biserica ta.
Tropii.
Miluiește-mă, Doamne, miluiește-mă.
Foc înaintea Domnului niciodată, Doamne, ai plouat pe țara Sodomei înainte să ardă.
Miluiește-mă, Doamne, miluiește-mă.
În munte trăiește sufletul tău, ca și Lot, și în Sighor fii mântuit.
Miluiește-mă, Doamne, miluiește-mă.
Pleacă, suflete, pleacă de la arderea Sodomei, pleacă de la distrugerea flăcării divine.
Miluiește-mă, Doamne, miluiește-mă.
Mărturisesc Mântuitorilor. Păcatele mele sunt nemăsurate, dar mă cruți, ca unul milostiv.
Miluiește-mă, Doamne, miluiește-mă.
Eu sunt vinovat numai cu tine, vinovat cu toți, Hristoase Mântuitorul, nu te rușina de mine.
Miluiește-mă, Doamne, miluiește-mă.
Tu ești Păstorul cel bun, cere mielul și nu mă lăsa să mă rătăcesc.
Miluiește-mă, Doamne, miluiește-mă.
Tu ești dulcele Iisus, tu ești Făcătorul meu, în Sodul tău să fiu îndreptățit. Slavă ție, Dumnezeul nostru, slavă ție.
Treime.
O, Dumnezeule în Treime, mântuiește-ne de eroare, ispite și împrejurări.
Sfântă Născătoare de Dumnezeu, mântuiește-ne.
Theotokion.
Bucură-te, theodoche gastir; Bucură-te, tron al Domnului; Bucură-te, Mama vieții noastre.
Heirmos Heteros.
Fixează, Doamne, pe stânca poruncilor Tale, mi-au mișcat inima, că numai Tu ești Sfânt și Domn.
Tropii.
Miluiește-mă, Doamne, miluiește-mă.
Obțin un izvor de viață, în moarte cel profanat, și strig către tine din inima mea, spre final; salvează-mă de păcat.
Miluiește-mă, Doamne, miluiește-mă.
Pe cei de pe Noah Sotir, Ἀλεγικότης i-am imitat, atrăgându-i pe cei, condamnați, într-un potop de scufundări.
Miluiește-mă, Doamne, miluiește-mă.
Păcătoșii Doamne, iartă-mă păcătoșilor; nu există milă între oamenii care nu își înving greșelile.
Miluiește-mă, Doamne, miluiește-mă.
Ham, sufletul ăla, patrula imitată, slăbiciunea pe care n-ai acoperit-o, vecinul, mi-am revenit din urmă.
Miluiește-mă, Doamne, miluiește-mă.
Binecuvântarea lui Sem, nu voi lăsa moștenire mizerie sufletească, nu voi răspândi confiscarea, ca Iafet, pe care ai făcut-o în țara libertății.
Miluiește-mă, Doamne, miluiește-mă.
Din țara Haran, sufletul meu de păcat, a ieșit în țara nestricăciunii, pe care Avraam a lăsat-o moștenire.
Miluiește-mă, Doamne, miluiește-mă.
După ce l-am auzit pe Avraam, sufletul meu a fost odată deprimat, a devenit tată și, născându-se, imigrat, imit predilecția lui.
Miluiește-mă, Doamne, miluiește-mă.
În stejarul de la Mambry, gazda dumneavoastră, Patriarhul, Îngerii, după multă vreme, au lăsat moștenire prada făgăduinței.
Miluiește-mă, Doamne, miluiește-mă.
I-am dat lui Isaac, cunoscându-mi sufletul o nouă jertfă, fecundă mistic, Domnului, imită-i predilecția.
Miluiește-mă, Doamne, miluiește-mă.
Ai auzit de Israel, suflete al meu exilat, ca un vis de copil, vezi poate, ca și cum ai suferi cu poftă.
Miluiește-mă, Doamne, miluiește-mă.
Lui Agar, sufletul bătrân, asemănat cu Egiptul, i-am înrobit predilecția și am revărsat, tânărul Ismael, la voința de sine.
Miluiește-mă, Doamne, miluiește-mă.
Scara lui Iacov, cu bună știință se arată sufletul meu, de la pământ până la ceruri, de ce nu ai, temelie sigură, evlavie?
Miluiește-mă, Doamne, miluiește-mă.
Preotul lui Dumnezeu și rege individual, asemănarea lui Hristos, a Lui în lume, a vieții în oameni, îl imită.
Miluiește-mă, Doamne, miluiește-mă.
Întoarce-te cu un oftat, suflet nenorocit înaintea vieții, să se termine sărbătoarea, înainte să se închidă ușa, a mirelui.
Miluiește-mă, Doamne, miluiește-mă.
Nu fi un stâlp de aureolă, suflet întors cu spatele, exemplul de care mă tem pentru tine, al Sodomei, fii mântuit în Domnul.
Miluiește-mă, Doamne, miluiește-mă.