Have mercy on me, God, have mercy on me.
I appropriated, before the image the beauty, Soter to the pathesin, but as never the drachma, which you sought, found.
Have mercy on me, God, have mercy on me.
Sinfully, like the Harlot I cry to you, only sinfully to you, as the myrrh of Sotir Kᾀm do I accept the tears.
Have mercy on me, God, have mercy on me.
I have slipped, like David without care, and I am babbling, but you wash me away, Save my tears.
Have mercy on me, God, have mercy on me.
Rejoice, as the Publican I cry to you; Soter, rejoice me; for you have not sinned like me from Adam.
Have mercy on me, God, have mercy on me.
I have no tears, no repentance, no sadness, he is my Savior, as God gives.
Have mercy on me, God, have mercy on me.
Do not block your door then, Lord, Lord, but open it to me in repentance.
Have mercy on me, God, have mercy on me.
Philanthropist, everyone who wants to be saved, call me back, and accept me as good, repenting me.
Have mercy on me, God, have mercy on me.
You are united, the sighs of my soul, and of our eyes, accept the drops; Lord, save me.
Glory to you, our God, glory to you.
Trinity.
One, in three persons, I praise the God of all, the Father, and the Son, and the Holy Spirit.
Holy Mother of God, save us. Theotokion.
Achrane, Theotokos Virgin alone, beseech us at length, to save us.
Heirmos Heteros.
See, see, that I am God, the manna that you rained down, and the water from the stone, you went to my people in the desert, they alone deserve it, and I have power.
Tropes.
Have mercy on me, God, have mercy on me.
See, see, for I am God, enlighten my soul, the Lord's voice, and turn away from the former sin, and fear as a judge, and as a judge and God.
Have mercy on me, God, have mercy on me.
What do you look like, sinful soul? Like the first Cain, and that Lamech, I stoned the body with crimes, and I made the mind, the unreasonable urges.
Have mercy on me, God, have mercy on me.
Always those before the law, O transgressive soul, do not resemble Seth, do not imitate Enos, do not transfer Enoch to you, do not replace Noah, but you will be meager, of the life of the righteous.
Have mercy on me, God, have mercy on me.
Alone, you opened the waterfalls of the wrath of your God, my soul, and you overwhelmed everything, like the earth, the flesh, and the actions, and the life, and you remained outside, the saving Ark.
Have mercy on me, God, have mercy on me.
I have become a man, a man, in a bruise, and a youth in a wound, Lameh of sorrows, but you do not tremble, O my soul, I have defiled, the flesh and the mind, I have devoured.
Have mercy on me, God, have mercy on me.
How I was jealous, Lamech the former murderer, the soul as a man, the mind as a youth, as a brother and the body of mine, as Cain the murderer, the philanthropic urges!
Have mercy on me, God, have mercy on me.
Build a tower, O soul, and become a fortress, your desires, the builder is still your counsels, and brought down to earth, your machines.
Have mercy on me, God, have mercy on me.
I am wounded, I am hurt, here are the arrows of the enemy, my ravages, my soul and body, here are the wounds, the ulcers, the wounds, the wounds, of my arbitrary passions.
Have mercy on me, God, have mercy on me.
O Lord, rain down fire from the Lord, unrighteous, who set fire to Sodom; but you, the fire that kindled the fire of hell, in which your soul is born, burn bitterly.
Osia of God, he was interceding for us.
Know and see that I am God, the searcher of the heart, and the crucifixion of the mind, the checker of deeds, and the flaming of sin, and the judge of the orphan, and the humble, and the poor.
Osia of God, he was interceding for us.
You stretched out your hand, to the cruel God, Mary in the abyss, drowned by evil, and like Peter a humanitarian hand of help, stretched out your hand, still asking for a return.
Osia of God, he was interceding for us.
With all eagerness, with desire, you ran towards Christ, the way before sin, which I had turned away from, and in the deserts of the saints, nourished, and therefore purely, performing divine commandments.
Saint of God, intercede for us.
We see, we see, O soul, the charity of God and Despot; for this, at the end, to him with tears, we rush to shouts; Andrew of the poor, Soter, have mercy on us.
Glory. Trinity.
Anarch, create, Triune undivided One, repenting with me, save me, sinner, save me, I am a creature, do not flinch, but fear and flee, from the fire of condemnation with me.
And now. Theotokion.
Hear Despina, Theogenitor of hope, of those who run to you, and of those who are in trouble, the merciful and the Creator of your Son, heal your prayers.
ᾨδὴ cʹ. Hirmos.
On the holy Christ, the rock of your commandments, establish your Church.
Tropes.
Have mercy on me, God, have mercy on me.
Fire before the Lord never, Lord, you rained on the land of Sodom before it burned.
Have mercy on me, God, have mercy on me.
In the mountain live your soul, like that Lot, and in Sighor be saved.
Have mercy on me, God, have mercy on me.
Go away, O soul, go away from the burning of Sodom, go away from the destruction of the divine flame.
Have mercy on me, God, have mercy on me.
I confess to the Saviors. My sins are immeasurable, but you spare me, as one who is merciful.
Have mercy on me, God, have mercy on me.
I am guilty of you alone, guilty of all, Christ the Saviour, do not be ashamed of me.
Have mercy on me, God, have mercy on me.
You are the good Shepherd, ask for the lamb, and don't let me go astray.
Have mercy on me, God, have mercy on me.
You are the sweet Jesus, you are my Maker, in your Sother may I be justified. Glory to you, our God, glory to you.
Trinity.
O Triune God, save us from error, temptations and circumstances.
Holy Mother of God, save us.
Theotokion.
Hail, theodoche gastir; Hail, throne of the Lord; Hail, Mother of our life.
Heirmos Heteros.
Fix, Lord, on the rock of your commandments, they have moved my heart, because you are only Holy and Lord.
Tropes.
Have mercy on me, God, have mercy on me.
I obtain a source of life, in death the desecrated one, and I cry out to you from my heart, towards the end; save me from sin.
Have mercy on me, God, have mercy on me.
Those on Noah Sotir, Ἀλεγικότης I imitated, drawing those, condemned, in a deluge of diving.
Have mercy on me, God, have mercy on me.
Sinners Lord, forgive me sinners; there is no mercy among men who do not overcome their faults.
Have mercy on me, God, have mercy on me.
Ham, that soul, the patrol imitated, the weakness you did not cover, the neighbor, I recovered in hindsight.
Have mercy on me, God, have mercy on me.
The blessing of Shem, I will not bequeath soul misery, I will not spread the confiscation, like Japheth, you did in the land of freedom.
Have mercy on me, God, have mercy on me.
Out of the land of Haran, my soul of sin, came forth to the land of the incorruptible, which Abraham bequeathed.
Have mercy on me, God, have mercy on me.
Having heard Abraham, my soul was once depressed, became a father, and being born, immigrated, imitate his predilection.
Have mercy on me, God, have mercy on me.
In the oak tree of Mambry, your host, the Patriarch, the Angels, after a long time, bequeathed the prey of the promise.
Have mercy on me, God, have mercy on me.
I gave Isaac, knowing my soul a new sacrifice, mystically fruitful, to the Lord, imitate his predilection.
Have mercy on me, God, have mercy on me.
You have heard of Israel, O my exiled soul, like a childish dream, see perhaps, as if you are suffering lustfully.
Have mercy on me, God, have mercy on me.
To Hagar, the old soul, likened to Egypt, I enslaved the predilection, and flowed, young Ishmael, to self-will.
Have mercy on me, God, have mercy on me.
Jacob's ladder, knowingly my soul is shown, from the earth to the heavens, why do you not, secure base, piety?
Have mercy on me, God, have mercy on me.
The Priest of God, and individual king, the likeness of Christ, of him in the world, of life in men, imitate him.
Have mercy on me, God, have mercy on me.
Come back with a sigh, soul wretched before life, let the feast be over, before the door closes, of the bridegroom.
Have mercy on me, God, have mercy on me.
Don't be a pillar of a halo, soul turned backwards, the example I fear for you, of Sodom, be saved in the Lord.
Have mercy on me, God, have mercy on me.