У црквенословенском језику нема гласова који не постоје у руском језику.
У основи, важи опште правило: чита се како је написано. „Шта“, а не „шта“, „на њега“, не „на терен“ и тако даље. Читајући црквенословенски, мораћете стално да се борите са сопственим изговорним навикама. Не заборавите да чак и ако читате „у себи“, функционише такозвани унутрашњи говор, у коме се појачавају и исправни и нетачни изговори. Посебно се због тога почетницима не препоручује да читају молитве „за себе“, већ се подстичу да све читају наглас, полако, са пажњом на сваку реч.
Нема "е"! Толико смо навикли на њих да понекад прођу и у читањима прилично искусних црквених читалаца. Пази на себе: „моје“, „твоје“, а не „моје“, „твоје“; „позивање“, а не „позивање“, „сузе“, не „сузе“, „мртав“, не „мртав“ и тако даље.