Zoti ringjallet dhe armiqtë e Tij u shpërndafshin dhe ata që e urrejnë ikin nga prania e Tij. Ndërsa tymi zhduket, le të zhduken; ashtu si shkrihet dylli përballë zjarrit, kështu le të zhduken demonët nga fytyra e atyre që e duan Perëndinë dhe atyre që nënshkruajnë shenjën e kryqit dhe që thonë me gëzim: Gëzohu, Kryqi më i pastër dhe jetëdhënës i Zotit, përzini demonët me fuqinë e Zotit tonë Jezu Krisht, i cili zbriti mbi ju në ferr, dhe shkeli djallin për të na dhënë Kryqin e Shenjtë dhe më të madhin. ndonjë kundërshtar. O Kryqi më i ndershëm dhe jetëdhënës i Zotit! Më ndihmo me Virgjëreshën e Shenjtë Mari dhe me të gjithë shenjtorët përgjithmonë. Amen.
Ata do të shpërndahen - ata do të shpërndahen. Armiqtë - armiq. Yako - si. Nga personi - do të thotë: përpara. Verbal - të folur. Largohu - largohu. Propyatago - i kryqëzuar. I ndershëm - i denjë për nder, i lavdishëm. Kundërshtar - armik.
+ Perëndia ringjallet dhe armiqtë e tij u shpërndafshin... Fillimi i lutjes është marrë nga psalmi: Ngriftë Perëndia dhe armiqtë e tij do të shpërndahen dhe ata që e urrejnë ikin nga fytyra e tij. Ndërsa tymi zhduket, le të zhduken; ashtu si dylli fshihet nga prania e zjarrit, kështu le të humbasin mëkatarët (mëkatarët) nga prania e Perëndisë (Ps. 67:1-2). Po këto vargje të psalmit këndohen në shërbimin e Pashkëve, të ndërthurura me troparin e Pashkëve. Fjalët për Zotin Jezu Krisht, i cili zbriti në ferr dhe shkeli fuqinë e djallit, na kujtojnë gjithashtu troparionin (shkelja e vdekjes me vdekje) dhe himnet e tjera të Pashkëve. Fuqia e Kryqit të Zotit është e pandashme nga Ringjallja e Krishtit; vdekja dhe Ngjallja e Krishtit e bëjnë Kryqin një "shenjë fitoreje", prandaj kjo lutje, e shqiptuar me besim dhe dashuri për Kryqin e ndershëm, është kaq e fuqishme për të larguar forcat e së keqes nga ne.