__NOTOC____NOEDITSECTION__
Избран за Христов страстотерпец и благодатен лекар, дарувай изцеление на болните; с песни те славим, застъпниче наш. Но ти, като имаш дръзновение към Господа, освободи ни от всички беди и болести, като с любов ти призоваваме: Радвай се, великомъчениче и лечителю Пантелеймоне.
Познаваме те като ангел на земния и небесния човек, славен Пантелеймоне: украсен с ангелска чистота и мъченичество, ти си се възнесъл от земята на небето, където с ангелите и всички светии стоиш пред престола на Господа на славата, моли се за нас, земните, които те почитаме с тези титли: Радвай се, господство на благочестието; Радвай се, преславен светилник на Църквата. Радвай се, украшение на най-почтените мъченици; Радвай се, утвърждение на верните в непоклатимо търпение. Радвай се, изобилна похвала за младостта; Радвай се, поборниче Христов, непобедим в смелост. Радвай се ти, израснал в света, явил се в мир; Радвай се, ангел по плът, превъзхождащ смъртните. Радвай се, всеблажен жителю на небето; радвай се ти, който съдържаш Божествения ум. Радвай се, заради чиято вяра се възвиси; радвай се, на когото се падна измамата. Радвай се, великомъчениче и лечителю Пантелеймоне.
Виждайки те, Господ е избрал съд, обичай добротата на душата си. Защото вие, като презряхте всяка земна сладост и слава, пожелахте да се украсите с мъченическия венец, бяхте наранени от Божествената любов и вдъхновено пеехте: Алилуия.
Имайки боговдъхновен ум, о, добри войне Пантелеймоне, ти удиви цар Максимиан с мъжеството на душата и словото си, в чийто образ смело си проповядвал Христа. По същия начин ние възхваляваме твоето дръзновение, казваме ти: Радвай се, презирайки заплахите на Максимиан; радвай се, непокорна на съветите на нечестивите. Радвай се, насаждение на истинското богослужение; Радвай се, изкореняване на демоничното служение. Радвай се, известител на яростта на мъчителите; радвай се, разрушител на идолопоклонническите чарове. Радвай се, разпръснал нечестивите събрания; Радвай се, заменил покварата с небето. Радвай се, събеседник на невеществените Ангели; радвай се, благороднико на многострадалните светии. Радвай се, на когото сатаната се посрами; радвай се, в която Христос се прослави. Радвай се, великомъчениче и лечителю Пантелеймоне.
Чрез силата на Всевишния, дадена на вас, и силните чрез вашето търпение, вие отслабихте мъчителната дързост, смелите победиха: без да се страхувате от огън, зверове, колело и обезглавени с меч, вие получихте венеца на победата от Христос Бог, викайки към Него Алилуия.
Имайки своя манастир, твоята вселюбяща глава, богомъдрият, страстотерен, като голямо съкровище, се изпълва с радост за това и, възпявайки с любов благодатта на изцелението, дадена ти от Бога, с благодарност те призовава: Радвай се, светло Никомидийско светило; радвай се, бдителен страж на твоя манастир, който те почита. Радвай се, към когото атеизмът охладня; радвай се, във възрастта на богопознанието. Радвай се, светла слава на страстотерпците; Радвай се, радостен православен слух. Радвай се, блажен източник на изцеления; Радвай се, хранилище на велики дарове. Радвай се, благовонно миро, подслаждащо душите; радвай се, защото помагаш на тези, които те призовават. Радвай се ти, която даваш зрение на слепите; радвай се ти, който донесе благоденствие на куция. Радвай се, великомъчениче и лечителю Пантелеймоне.
Обсебен от буря от мисли за политеизъм, нечестивият цар се смути, когато видя от лекарите, които ти завиждаха, че лекуваш всякакви неизлечими болести в Името на Христос. Ние, с радост и прослава на чудния Бог в теб, викаме към Него: Алилуия.
Като чуха жителите на Никомидия за великото ти състрадание към страдащите и за безплатното изцеление от всички болести, всички се втурнаха към теб, с вяра в съществуващата в теб изцелителна благодат и приемайки скорошно изцеление от всички болести, прославяйки Бога и твоето величие, твой всемилостив лечител, като ти викаха: Радвай се, помазаник мир на благодатта; радвай се, осветен Божий храм. Радвай се, велика слава на благочестивите; радвай се, здрава стено на огорчените. Радвай се ти, който превъзхождаш мъдрите по разум; Радвай се, просветлявайки мислите на верните. Радвай се, източник на Божествените дарове и многобройни милости Господни към нас; радвай се, бърза помощнице на страдащите. Радвай се, прибежище на потиснатите; радвай се, учителю на заблудените. Радвай се, изцеляваш болните; Радвай се, изобилно изцеление. Радвай се, великомъчениче и лечителю Пантелеймоне.
Господ извършва славно чудо с вас, когато чрез слугата Си Ермолай ви призовава в чудната Си светлина. С усойница на величие мъртвото дете, чрез твоята молитва към Христос, оживя и възкръсна в здраве. Като позна Истинския Бог, Животворителя на всички, с твърда вяра ти извика към Него: Алилуия.
Виж сляпата светлина, която си докоснал с призоваването на Името Христово, о, славни. Ермолай беше просветен от презвитера, като отхвърли политеизма на баща си, прие благочестието на майка си и просвети баща си. Поради това ти викаме, преславен Божи светителю и дивни лекарю: радвай се, имаш голяма ревност по Бога; Радвай се, вечно горящ огън на Божествената любов. Радвай се, активен слушател на свещеното учение на Ермолай; радвай се, следвайки съвета на твоята майка Еввула. Радвай се, защото си раздал всичко, за да приемеш Христа; Радвай се, победил любовта на света чрез любовта към Бога. Радвай се, защото вместо сладкото спокойствие си приел люти страдания за Христа; радвай се, защото си съучастник в Страданията Христови. Радвай се, победил всички страсти; Радвай се, украсена с благодатно безстрастие. Радвай се, изпълни радостите, които текат към теб; радвай се ти, който с Христовата благодат изцеляваш всички. Радвай се, великомъчениче и лечителю Пантелеймоне.
Проповедникът на истината се яви, просветен от вас, сляп физически и духовно: като слепеца от Евангелието, той смело пред всички изповяда Светлината на истинския Христос, просветлявайки всеки човек, укорявайки нечестивия цар и езическите богове, чрез отсичането на меча се издигаше до немигащата светлина на небето, пеейки на Бога: Алилуия.
Със светъл лик, представяйки се на царския двор, ти дръзновено извика, най-блажен, пред всички: моя всецелителна сила и слава, Христос е Истински Бог, Господ на всички, възкресяващ мъртвите и прогонващ всяка болест. За такова изповядване ви радваме с глагола: Радвай се, гръмка уста на Христовото Божество; Радвай се, език медоносен, възвестяващ Неговото домостроителство. Радвай се, клон на висшето Богословие; радвай се, мъдър сеяч на благочестие. Радвай се, сладкозвучна тръба на вярата; радвай се, славни проповедниче на Православието. Радвай се ти, който откри чудното пред смъртта; Радвай се, прави чудесни неща след смъртта. Радвай се, зрителю на славата Христова; радвай се, слушател на молещите се на теб. Радвай се, дарителя на онази милост, който я изисква; Радвай се, посредничество за блага за онези, които почитат твоята памет. Радвай се, великомъчениче и лечителю Пантелеймоне.
Миро се изля на твоята душа, богомъдри лечителю, от Утешителя на Духа; Така и след смъртта твоите честни останки, прогонвайки смрадта на страстите с благоуханието на страстите ти, дай изцеление на тези, които викат с вяра към Бога: Алилуия.
Когато богомолците видяха многогодишното идолопоклонство, отслабени, чрез твоята молитва, свети, издигнат и ходещ, мнозина повярваха в Христа; Жреците на демонизма, погълнати от завист, подтикнаха царя към ярост. За вас, които безмилостно сте се трудили и опарили за Христа, ние с умиление зовем: Радвайте се, вие, които презирате земните удоволствия; Радвай се, превъзходни материални блага. Радвай се, защото за нищо си сметнал всичкото червено на този свят; радвай се, защото си отърсил от себе си мимолетната слава. Радвай се, неуловима от постоянния улов на Велиал; радвай се, победителю на мъчителя на измамата. Радвай се ти, който не пощади живота си за Христа; радвай се, враг, който се яви на враждебната плът. Радвай се, угнетител на многобожието; радвай се, като потъпкваш идолите с божествена сила. Радвай се, най-острата стрела, пронизваща враговете; Радвай се, представителю, застъпниче на верните. Радвай се, великомъчениче и лечителю Пантелеймоне.
Господ странно ти се яви, насърчи те и те пази в мъки за Неговото име: в образа на презвитер Ермолай, кипящ калай, ти беше хвърлен в нежността, охладен и в морето, като свали големия камък от шията си, ти го пренесе невредим на земята. Но ти, като пак се представи пред царя, тържествено запя на Христа Бога: Алилуия.
Целият ти ум се е утвърдил на небето и не оставяш долните на земята, оставайки с нас като твоя всепочтена глава, великият Христов страстотерпец, приемащ от Господа и даряващ просветление и освещение на онези, които ти викат: Радвай се, изпълнен с Божествена мъдрост; Радвай се, Божието провидение за нас е по-голямо. Радвай се, наслада на божествените умове; радвай се, радост за боголюбивите души. Радвай се, най-светло мънисто на Христос; Радвай се, осветени душа и тяло. Радвай се ти, който живееш в дворовете на първородните на Небето; Радвай се, във вечно благословените бесове вселявани. Радвай се, светлина на Троицата за зрителя; Радвай се, топъл представител за нас в молитвите към Бога. Радвай се, даваш просветление на душите; радвай се, низпослана утеха на скърбящите. Радвай се, великомъчениче и лечителю Пантелеймоне.
Всяко естество се удиви, Пантелеймоне, на блясъка на благодатта и богатството на добродетелите в теб: твоята ангелска чистота, голяма смелост в жестоките страдания, силна любов към Христа и много състрадание към хората, в които работиш славно, в еж пеят: Алилуя.
Пророците на много пророчества няма да могат да възхвалят адекватно твоите борби, о, славни добри победителю, как чрез непобедимата сила на Бог ти победи древния и първичен враг и опозори идолопоклонническия чар. Ние, изпълнени с учудване, ти зовем: Радвай се, радостен поглед на Ангелите; радвай се, благоговейно чудо на човеците. Радвай се ти, която си проляла кръв за Христа и от която тече мляко в смъртта; радвай се, предала тялото си на мъченическа смърт за Него. Радвай се, правило за изповед; радвай се, достоен воин на Царя на царете. Радвай се, победителю на мрака; Радвай се, радвайки се на победата си Небесна и земна. Радвай се, блажен жител на планинския свят; радвай се, мъдър странник на света. Радвай се, дърво, украсено с плодовете на благодатни дарове; Радвай се, носейки добро-победоносни клони. Радвай се, великомъчениче и лечителю Пантелеймоне.
Изпълнен със състрадание, като истински подражател на Дарителя на Господната милост, честен страдалец, ти си наречен Пантелеймон (т.е. Всемилостив) от Него, изливащ милост на всички, които се стичат към теб, и изливаш неуморно върху нас, които викаме към Бога за теб: Алилуия.
Мъчителят е намерил за теб здрава стена, но аз ще те победя без мъки, ще се опитам да строша крепостта ти със зъбите на зверовете и ръбовете на мъчителното колело, но успявам в това незначително нещо: защото Христовата сила укроти свирепостта на зверовете и страшният стълб, на който обърнах тялото ти, беше строшен. Тебе, непобедимия страстотерпецо, зовем: Радвай се, честни Христови избраници; радвай се, непорочно благоухание на Бога. Радвай се, твърдо непреклонно на Църквата; Радвай се, непоклатим стълб, достигащ до Небето. Радвай се, укроти видимите зверове; Радвай се, унищожавайки невидими змейове. Радвай се, обагрена с твоята кръв, смесена с мляко за Христа; Радвай се, неувяхнали венци получени. Радвай се ти, който си причинил радост от ангел и човек; Радвай се, прославен от Бога на Небето и на земята. Радвай се, обитателю на небето, ликувай с мъчениците; Радвай се, насити се със сладкото гледане на Христос. Радвай се, великомъчениче и лечителю Пантелеймоне.
Предлагаме оригиналния химн на твоята свята жертва за Христа, в която заедно с кръвта изтече млякото от теб, великомъчениче, и маслината, под която си обезглавен, се изпълни с целебни плодове. Нещо повече, към Христос, Който чудесно прославя онези, които Го славят, горещо викаме: Алилуя.
Ти беше светъл лъч, премъдри Боже, който седи в тъмнината на многобожието, насочвайки те към Слънцето на истината, Христа Бога, на когото се молиш, и в светлината на Неговите заповеди винаги ще пребъдваме и ние, радостна синева на тези, които те донасят: Радвай се, светла звезда, сияеща на душевната твърд; Радвай се, лъче, сияещ над Христовоименните хора. Радвай се, тайнствено озарена от Слънцето Христово; Радвай се, обикаляй земята разумно. Радвай се, червено село на Светия Дух; Радвай се, най-почтен съсъд, изливащ изцеление. Радвай се, съкровище на чистота; радвай се, съименнико на милостта. Радвай се, наследник на Царството Небесно; Радвай се, причастнико на вечната слава. Радвай се, представителю на нуждаещите се в живота; Радвай се, безмилостнико, помагащ на тези, които с вяра те призовават. Радвай се, великомъчениче и лечителю Пантелеймоне.
Ти си получил изобилие от благодат, о, блажени, поради изобилието на твоята любов към Христа Бога. И ви показвам като многолечебен източник, свободно изцеляващ душевни и телесни болести на онези, които текат към вас с вяра и викат към Бога: Алилуия.
Възпявайки твоите многострадални подвизи за Христа, славна страстотерпче, възхваляваме твоето дълготърпение, благославяме твоето мъченичество, почитаме твоята свята памет, наш застъпниче и изцелител, и ти зовем похвално: Радвай се, благозвучна тръба на благочестието; Радвай се, меч, отсече нечестието. Радвай се, рендосан на дървото за Неговата протегната ръка на дървото на Кръста; Радвай се, защото сме изгорени за Него; ти угаси насладите на пещта. Радвай се, уязвим за враговете си от раните си; Радвай се, пресушил с кръвта си теченията на кръвта на идолите. Радвай се, хвърлен в кипящ калай за Христа; радвай се, потопен за името Му във водите на морето. Радвай се, в тях оставаш невредим от Божието провидение; радвай се, защото чрез огън и вода на мъченията си влязъл в Небесната почивка. Радвай се, изливаща безкрайни потоци милост към верните; Радвай се, милосърдни лекарю, дарявай благодат на изцеление. Радвай се, великомъчениче и лечителю Пантелеймоне.
О, многострадални и дивни страстотерпче Христови и лечителю наш Пантелеймон! Приеми благосклонно този малък принос от нас, изцели ни от многобройни недъзи и чрез твоето застъпничество ни спаси от видими и невидими врагове и вечни мъки, моли се на Господа да ни избави, за да пеем в Неговото царство: Алилуия.
(Този кондак се чете три пъти, след това икос 1 и кондак 1)
О, велик раб Христов и славен лечител, Великомъчениче Пантелеймон! С душата си на небето застанете пред Божия престол и се наслаждавайте на Неговата троична слава, почивайте в светото си тяло и лице на земята в Божествените църкви и изливайте различни чудеса по благодатта, дадена ви отгоре, погледнете с милостивото си око на хората напред, по-почтени от вашата икона, нежно се молят и молят за изцеление помощ от вас и ходатайства: прострете горещите си молитви към Господа, нашия Бог, и помолете нашите души за опрощение на греховете. Ето, поради нашето беззаконие ние не смеем да вдигнем косите си до небесните височини, да понижим молитвения си глас към Неговата непристъпна слава в Божественото, със смирено сърце и смирен дух към вас, милостив застъпник на Владичица и молитвеник за нас грешните, ние ви призоваваме, тъй като сте получили от Него благодат да прогонва болестите и да изцелява страстите. Затова те молим: не презирай нас, недостойните, които ти се молим и искаме твоята помощ.
Бъди ни утешител в нашите скърби, лекар на страдащите, бърз защитник на страдащите, дарител на прозрението на болните, готов застъпник и изцерител за болните и младенците в скърбите: ходатайствай за всеки всичко, което е полезно за спасение, защото чрез твоите молитви към Господа Бога ние получихме благодат и милост, нека прославим всички добри Източник и Дародател на Бога, Един в Троицата на Светите Прославени Отец и Син и Свети Дух, сега и винаги, и во веки веков. амин
О, славен мъчениче и добър воин на Небесния Цар, всеблажени Пантелеймоне, най-изтъкнатият подражател на милостивия Бог, който смело изповяда Христос на земята и претърпя множество мъки за Него, ти неувяхващ венец получи на небето, където си се насладил на вечно блаженство, и с дръзновение пред престола застана пред трисолара. Божество! Всички ние, грешните, прибягваме до вашето Христово състрадание към Бога и всички ние усърдно се молим на вас, нашия топъл застъпник и представител: не преставайте да гледате на нас, които сме в нужда и скръбни обстоятелства, и с вашата молитвена помощ и изцелителна сила винаги ни избавяйте от жестоки злини, всеразрушителни и всякакви други беди и болести. Защото ти, светий, получи безмерната благодат на изцеление от нашия Спасител Иисус Христос за твърдата си вяра в Него, с пречист и непорочен живот, запечатан с мъченичеството и твоята многопобедна смърт, в която по дарената от теб благодат си наречен от Христос Пантелеймон, едноименния милосърдие, който помилва всички, които идват при теб в скръб и болест.
По тази причина, понеже си милостив помощник и изцелител във всичко, с вяра те призоваваме: чуй ни и чрез твоето богоугодно застъпничество ни дарувай всичко полезно в този живот и необходимо за вечното спасение.
Със своето мъченическо дръзновение умоли милостивия Бог да се смили над нас, грешните и недостойните според Неговото велико милосърдие, да ни избави от страхливостта, потопа, огъня, меча и всякакъв праведен гняв и укор, като ни подтикне своевременно към очистване и умилостивително покаяние за греховете ни, в името на многобройните Си щедрости, нека ни даде на всички ни удобен, тих и угоден живот Бог, но за православните победа и победа срещу всички врагове, и Неговите Ангели да ни запазят всички от врагове видими и невидими с Неговата благодат и непобедимо опълчение, в чийто образ сме защитени и наставени, да живеем в този свят в покаяние, чистота и в сътворението на богоугодни дела; Нека бъдем достойни чрез твоето горещо ходатайство да постигнем безболезнена, мирна и безсрамна християнска смърт, да се освободим от измамите на въздушните князе на мрака и от вечните мъки и да бъдем наследници на безкрайното, всеблагословено Царство. Хей, слуга Божий!
Не преставай да се молиш за нас, грешните, за да се избавим чрез твоето застъпничество от временни и вечни беди, Тебе величаем, нашия застъпник и молитвеник, и вечно прославяме нашия общ Учител и Господ Иисус Христос, Нему подобава всяка слава, чест и поклонение, заедно с Неговия Началник и Пресветия Дух, сега и винаги, и во веки веков. амин
Свети великомъченик и лечител Пантелеймон! Молете се на Бога за нас и не позволявайте да останат повече в нас болестите, които ни нараняват душата и тялото! Излекувай онези язви и струпеи, които са ни причинени от нашите страсти. Страдаме от мързел и отпуснатост - лекуваме се. Ние сме болни от привличане и пристрастяване към земните обекти – ние сме излекувани. Болни сме, о, Свети Пантелеймон! Страдаме от забрава: за делото на спасението, за нашите грехове и слабости, за нашите отговорности - изцели ни. Ние сме болни от негодувание, гняв, омраза - лекувай, о, лечителю на Света Атон и на света. Болни сме от завист, гордост, високомерие, превъзнасяне, въпреки цялата бедност и разврат - оздравяхме. Страдаме от много различни атаки на плътството: чревоугодничество, невъздържаност, чревоугодничество, похот – ние сме изцелени. Болни сме от сънливост, многословие, празнословие, осъдителност - изцели ни, Свети Пантелеймоне! Очите ни болят от греховни възгледи, ушите ни болят от слушане на празни приказки, клевети, клевети - изцели ни.
Ръцете ви болят от нежеланието ви да се молите и да давате милостиня - излекувайте ни. Краката ни болят от нежеланието да отидем набързо в храма Господен и желанието да минем през купите сено и да посетим къщите на света - изцели ни. Боли, боли ни езикът ни, болят ни устните: с празнословие, празнословие, клевета, отвръщане от молитви и хваления, или произнасянето им небрежно, разсеяно, без внимание, без концепция - изцели ни, о, милостиво! Боли ни от главата до петите: умовете ни болят от липса на разбиране, неразумност и лудост; Нашата воля наранява, отвръщайки се от светите занимания и стремейки се към дела, които са вредни и нечестиви; Нашата памет боли, забравяйки нашите грехове и съдържаща в себе си греховете и обидите на нашите ближни; Въображението ни боли, не може и не иска да ни представи живо нашата смърт, вечните мъки на грешниците, благословенията на Царството небесно, Божия гняв, Христовите страдания на кръста, Неговото разпятие - изцели ни, о, Свети Пантелеймоне! Всичко в нас ни боли. Цялата ни душа, с всичките й сили и способности, също е слаба.
Цялото ни тяло с всичките му части също е слабо. Изцели ни, о, Свети Пантелеймоне, немилостиви и любящи лечителю, служителю на Пресвета Богородица, и не изоставяй нашето проклятие в големите болести и в големите немощи: да бъдеш изцелен чрез твоята благодат, ще прославя Пресвета Троица, Отца и Сина, Светия Дух и Пресвета Богородица, за твоята служба към изпращането на болните и ще благодаря на твоята, о, Свети Пантелеймон, целоносна светиня завинаги. амин
О, велик Христов светител, страстотерпец и милостив лекар, Пантелеймон! Смили се над мен, грешния роб, чуй стенанията и плача ми, умилостиви небесния, върховен Лекар на нашите души и тела, Христос, нашия Бог, нека Той ми даде изцеление от болестта, която ме угнетява. Приеми недостойната молитва на най-грешния човек преди всичко. Посети ме с милостиво посещение. Не пренебрегвай грешните ми язви, помажи ме с маслото на Твоята милост и ме изцели: да, здрав по душа и тяло, мога да прекарам остатъка от дните си, с Божията благодат, в покаяние и угаждане на Бога и ще бъда достоен да получа добрия край на живота си. Хей, слуга Божий! Моли се на Христа Бога, с твоето застъпничество да ми даде здраве на тялото ми и спасение на душата ми. амин
Свети великомъченик, лечител и чудотворец Пантелеймон, всестранен раб Божи и постоянен молитвеник на православните християни! Достойно се наричаш Пантелеймон, всемилостивия таралеж, защото, като си получил от Бога благодатта да се молиш за нас и да изцеляваш болести, богато даряваш на всеки, който идва при теб, различни изцеления и всичко необходимо за временен живот и спасение: поради тази причина и ние сме недостойни, като се удостоихме с твоята милост, и пред твоята свята икона прибягваме до теб и те прославяме като искрена свети Божи, наш верен молитвеник и лечител, сърдечно благодарим на теб и на дарителя на всички блага, Господа, нашия Бог, за великите блага, които ни даде от Него. Затова милостиво приемете тази наша малка молитвена благодарност, преди имамите да ви дадат нещо друго според вашето наследство, и до края на живота ни не лишавайте нас, слабите и грешните, от вашата помощ и молитвено ходатайство пред Господа, нашия Бог, на Него подобава всяка слава, благодарност и поклонение, на Отца и Сина и Светия Дух, сега и винаги, и во веки веков възрасти. амин
Свети великомъченик и лечител Пантелеймон, милостиви богоподражателю! Погледни с милост и чуй нас, грешните, които се молим усърдно пред твоята свята икона. Измоли ни от Господа Бога, Който стои с ангелите на небето, за прощение на нашите грехове и престъпления. Изцели душевните и телесните болести на сега помнените Божии служители, присъстващите тук и всички православни християни, които се притичват към твоето ходатайство. Ето, поради нашия лют грях, ние сме обладани от много болести и не сме имами за помощ и утеха, но ние прибягваме до вас, тъй като сте дали благодатта да се молите за нас и да изцелявате всяка болест и всяка болест. И така, дай на всички нас чрез твоите свети молитви здраве и благополучие на душите и телата, напредък на вярата и благочестието и всичко необходимо за временен живот и спасение. Защото, след като получихме големи и богати милости от вас, нека прославим вас и дарителя на всички блага, чудния между светиите, нашия Бог, Отца и Сина и Светия Дух. амин
Страстотерпец и лечителю Пантелеймоне, моли Милосърдния Бог да дарува опрощение на греховете на нашите души.
Този подражател на Милосърдния и получаващ от Него изцелителна благодат, страстотерпец и мъчениче на Христа Бога, с твоите молитви изцели нашите духовни недъзи, прогонвайки вечно борещите се изкушения от тези, които викат истински: спаси ни, Господи.
Величаме те, страстоносни свети великомъченик и лечител Пантелеймон, и почитаме твоето честно страдание, което претърпя за Христа.
Пантелеймон