ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Carte de rugăciuni › Acatiste

Акафист Пресвятой и Животворящей Троице

Cuprins · 5 părți
  1. Акафист Пресвятой и Животворящей Троице (1)
  2. Акафист Пресвятой и Животворящей Троице (2)
  3. Акафист Пресвятой и Животворящей Троице (3)
  4. Акафист Пресвятой и Животворящей Троице (4)
  5. Акафист Пресвятой и Животворящей Троице (5)
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Акафист Пресвятой и Животворящей Троице (1)

Categorie:Acatiste
Categorie:Rugăciuni ortodoxe

Acatistul Preasfintei și dătătoare de viață Treime

Veșnic Împărat al veacurilor și Doamne, toată făptura, vizibilă și nevăzută, este Creatorul, Lui, în Sfânta Treime, Dumnezeul slăvit, fiecare seminție se închină celor din ceruri, de pe pământ și de sub pământ: La fel și noi, botezați în Trisagiunea Ta, deși suntem nevrednici, îndrăznim să cântăm ca pe acest Creator, Judecător, Ție, cântând și cântând. al nostru, ascultă glasul robului Tău, și nu părăsi mila Ta de la noi, ca din adâncul sufletului meu să Te chem: Sfânt, Sfânt, Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, miluiește-ne pe noi, făptura Ta căzută, pentru Sfântul Tău!

Arhanghelii și Îngerii, Principatele și Puterile, Tronurile și Stăpâniile, care stau înaintea însuși Tronului Slavei Tale, nu sunt suficiente pentru a rosti măreția desăvârșirilor Tale: mulții ochi ai Heruvimilor și ai Serafimilor cu șase strigăte, acoperindu-și fețele, se strigă unii pe alții cu frică și dragoste:

Sfânt, Sfânt, Sfânt este Domnul oștirilor! Căci noi, care suntem ţărână şi cenuşă, ni se pare mai convenabil să iubim tăcerea: dar, să nu fim atât de generoşi, în făptura şi răscumpărarea revărsată asupra noastră, ne arătăm nememorabili şi nerecunoscători, imitând Noi strigăm spre cea mai mare lauda, ​​cu credinţă şi dragoste:

Sfânt, Sfânt, Sfânt ești, Domnul nostru Dumnezeu, înălțimile de nepătruns ale desăvârșirii și tainele nepătrunse ale Abisului!

Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, care pretutindeni ești și împlinești toate lucrurile, Unul și același ieri, azi și în vecii vecilor!

Sfânt ești, Doamne, Dumnezeul nostru, care ești atotputernic, care numești lucrurile care nu există ca și cum ar fi, chiar le cobori în iad și totuși le îngădui!

Sfânt ești, Domnul nostru Dumnezeu, care cercetezi inimile și pântecele oamenilor, care numără stelele și le numești pe toate!

Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, ale cărui toate cărările sunt adevărate și toate destinele sunt îndreptățite și dorite!

Sfânt ești, Doamne, Dumnezeul nostru, care dai păcatele părinților asupra copiilor și ai milă și răsplată din neam în neam!

Sfânt, Sfânt, Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, miluiește-ne pe noi, făptura Ta căzută, de dragul Sfântului Tău!

L-am văzut pe Isaia pe tron, înalt și înălțat, spunând: O, blestemat, ca un om cu buze necurate, și am văzut pe Domnul oștirilor înaintea ochilor mei! Ori de câte ori cărbunele aprins purtat de Înger, îl ating cu gura, lăudându-Te pe Tine, Tatăl și Fiul și pe Duhul Sfânt, Unul Dumnezeu. Am căzut, Preasfântă Treime, prin focul Dumnezeirii Tale, spini și multele noastre fărădelegi, pentru ca cu inima curată să strigăm către Tine: Aliluia!

Căutând pricepere pe marele profet Moise, el a zis: Arată-mi faţa Ta, ca să Te văd cu pricepere! Dar tu vii la el: îmi vei vedea spatele, dar fața Mea nu ți se va arăta; căci nimeni nu va vedea fața Mea și nu va trăi. Dar nouă, deși nevrednic, Te-ai demnat să Te arăți în persoana Fiului Tău Unul Născut: de aceea strigăm cu recunoștință:

Sfânt, Sfânt, Sfânt ești, Doamne, Dumnezeul nostru, iubirea aprinsă de flacără a serafimilor și înțelepciunea luminoasă a heruvimilor!

Sfânt ești, Doamne, Dumnezeul nostru, cel mai înălțat Împărat al Tronurilor Cerești și atotadevăratul Domn al tuturor stăpânirilor lumești!

Sfânt ești, Doamne, Dumnezeul nostru, Cetatea nebiruită a Cele mai înalte puteri și Atotputernicul Domn al Puterilor Munților!

Sfânt ești, Doamne, Dumnezeul nostru, evanghelia atotveselită a Arhanghelilor și predica neîncetată a îngerilor!

Sfânt ești, Doamne, Dumnezeul nostru, Supremul Început al Principiilor raționale și conducătorul suveran al tuturor celorlalte rânduri cerești;

Sfânt ești, Doamne, Dumnezeul nostru, care singur ai nemurirea și ești viu în Lumina Neapropiată și vorbești față în față cu aleșii Tăi!

Sfânt, Sfânt, Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, miluiește-ne pe noi, făptura Ta căzută, de dragul numelui Tău cel sfânt!

Prin puterea puterii Tale nesfăcute înconții totul, Prin Cuvântul Înțelepciunii Tale nepătrunse totul zidești, Prin Duhul gurii Tale trăiești și încânți totul, Atotputernic Trisolar! Tu ai măsurat cerurile cu mâna și pământul cu o palmă, purtând și hrănind toată făptura, chemând pe toți pe nume și nimic nu poate fi ascuns de dreapta și privirea Ta suverană: pentru aceasta cu toți cu puterile de sus și de jos, căzând cu emoție, Ție strigăm: Aliluia!

Tu ai orice creație să asculte de porunca Ta, arătând pretutindeni urme ale Providenței și ale nenumăratelor Tale perfecțiuni: de asemenea, Puterea și Divinitatea Ta nevăzută și mereu prezentă pentru creaturile Gândim, văzând, cu surprindere și bucurie le numim:

Sfânt, Sfânt, Sfânt ești, Domnul nostru Dumnezeu, suveran Creator al celor văzute și nevăzute și iubitor Ziditor al prezentului și al viitorului!

Sfânt ești, Doamne, Dumnezeul nostru, care ai făcut făptura din cele patru elemente și ai încununat cercul verii cu patru anotimpuri!

Sfânt ești, Doamne, Dumnezeul nostru, care ai poruncit soarelui să strălucească în timpul zilei, și lunii și stelelor să lumineze noaptea!

Sfânt ești, Domnul nostru Dumnezeu, care alungi vânturile din comori, acoperi cerul cu nori și trimiți ploaia și roua pentru a răci căldura!

Sfânt ești, Doamne, Dumnezeul nostru, încind dealurile cu bucurie și văile cu bucurie, împodobind dealurile satelor și încununând câmpurile cu clase!

Sfânt ești, Doamne, Dumnezeul nostru, trimite hrană puilor de corvide, adăpă toate animalele sălbatice și dă darul Tau peste toate faptele Tale!

Sfânt, Sfânt, Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, miluiește-ne pe noi, făptura Ta căzută, de dragul numelui Tău cel sfânt!

Mă năpustesc înăuntru, având erezii distrugătoare de suflet, al doilea Iuda, Arie nebun, tăgăduindu-Te pe Tine Fiul lui Dumnezeu, Singurul Treime Divină care să fii; Dar noi suntem și o altă persoană decât Tatăl, un alt Fiu, o altă persoană a Duhului Sfânt cu verbul: dar Tatăl, Fiul și Duhul Sfânt sunt o singură Divinitate, egale în putere, co-esențiali în măreție, Mărturisim cu inima și buzele noastre și, ca cu lumina Trisunului în cristelnița iluminarii, ne închinăm Sfintei, Unul și Tatăl, și numiți Dumnezeu, Fiul, Unul și Totul, și numiți Dumnezeu!

Auzind pe păstorul și învățătorul Sfintei Biserici, Aria, ca o fiară înverșunată, invadând turma verbală a lui Hristos și ademenind oile de la adevărata mărturisire a credinței ortodoxe, s-a adunat la Niceea la Sinod, Dumnezeu, și nu făptura, L-a mărturisit pe Hristos și a fost egală cu Tatăl Fiului și cu glas tare și sfințit:

Sfânt, Sfânt, Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, Dumnezeu Tatăl, Dumnezeu Fiul, Dumnezeu Sufletul Sfânt, Unul Dumnezeu adevărat și nu trei dumnezei!

Sfânt ești, Doamne, Dumnezeul nostru, Tată necreat, Fiu necreat, Suflet Sfânt necreat, Unul necreat împreună, și nu trei necreați!

Sfânt ești, Doamne, Dumnezeul nostru, Tatăl care naște pe Fiul în veci, Fiul care S-a născut fără fuga de la Tatăl, Duhul Sfânt din Cel care a venit din veșnicie, dar fără să se fi născut!

Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, Tată, care ne-ai chemat din neant, Fiule, care ne-ai izbăvit pe noi cei căzuți cu Crucea Sa, Duh Sfânt, sfințindu-ne și dăruindu-ne pe toți viața cu harul Său!

Sfânt ești Tu, Domnul nostru Dumnezeu, care ai binevoit să întemeieze în duhul, sufletul și trupul nostru un cort din trei părți pentru locuința Lui și care nu va îngădui niciodată să fie nimicit în noi prin păcat!

Акафист Пресвятой и Животворящей Троице (2)

Sfânt ești, Doamne, Dumnezeul nostru, semnul Creaturii Trinitare pe toate părțile mâinilor Sale, în lumea vizibilă și invizibilă, așezat!

Sfânt, Sfânt, Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, miluiește-ne pe noi, făptura Ta căzută, de dragul numelui Tău cel sfânt!

Treimea Preveșnică și Atotputernică, făcându-ne după chipul și asemănarea Tău, Ți-a poruncit să faci ce este plăcut înaintea Ta: dar noi, cei blestemati, ne-am iubit voia cea rea, jurămintele botezului lepădate, chipul Tău s-a întunecat; Acum apelăm iarăși la Tine și ne rugăm, dăruiește-ne harul Tău, ca să ne izbăvească din mâna vrăjmașului, văzută și nevăzută, și să ne mântuiești, chiar și cu destinele noastre, și în vecii vecilor Îți chemăm: Aliluia!

Văzând o minte care depășește desăvârșirile Tale și faptele bune de nespus față de săracii fii ai lui Adamlim (care crede cu adevărat în Tine, Dumnezeul Treime, mortul în duhul este înviat, cel spurcat conștiința este curățit, cel pierdut este mântuit), cu o minte recunoscătoare, o inimă recunoscătoare, buzele recunoscătoare, creat din Tine, cu verbul îndoit: k

Sfânt, Sfânt, Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, în Sinodul Tău Trinitar ai creat pe om și în trupul lui, luat din țărână, ai suflat suflarea vieții din gura Ta!

Sfânt ești, Doamne, Dumnezeul nostru, după chipul și asemănarea Ta, în persoana lui Adam, cinstește-ne pe noi pe toți și fă raiul moștenitori ai dulceții!

Sfânt ești, Doamne, Dumnezeul nostru, care ne-ai înălțat cu rațiune mai presus de tot ce se vede și ai supus toată făptura sub nasul nostru!

Sfânt ești, Doamne, Dumnezeul nostru, care ne-ai dat pomul vieții spre hrană și ne-ai îmbogățit cu darul nemuririi!

Sfânt ești, Doamne, Dumnezeul nostru, care nu i-ai părăsit pe cei ce nu au ascultat de porunca strămoșilor noștri după cădere, ci în nădejdea mântuirii, întregul Eden!

Sfânt ești, Domnul nostru Dumnezeu, care ne-ai scos din pântecele mamei noastre și ne-ai sfințit la naștere prin harul Evangheliei!

Sfânt, Sfânt, Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, miluiește-ne pe noi, făptura Ta căzută, de dragul Sfântului Tău!

Propovăduitorul dreptății și râvnitorul numelui Tău cel sfânt, Ilie, venerabilul, a fost chemat de la Îngerul, care stătea pe muntele Horeb: era un duh puternic, care a dărâmat munții, era un mare laș și un foc arzător, dar nu în aceștia te văd și prin lumini este un glas subțire de răceală, și acolo este Domnul; acoperindu-ti fata cu mila, ai strigat cu bucurie si cu frica: Aliluia!

Tu ai strălucit ca să luminezi întreaga lume strălucirea Divinității Tale Triple strălucitoare, Tu ai alungat toate amăgirile idolatre, Dumnezeule și Doamne Trinitar; Tu ai adus întregul neam omenesc din întunericul lung al păgânismului în lumina minunată a Evangheliei și prin această iluminare slăvim Providența Ta atotputernică pentru noi, chemând:

Sfânt, Sfânt, Sfânt ești, Domnul nostru Dumnezeu, care ai mistuit în întregime făptura coruptă de păcat de apele potopului și, în persoana lui Noe, ai înnoit întregul neam omenesc!

Sfânt ești, Doamne, Dumnezeul nostru, care ai excomunicat pe părintele credincioșilor Avraam din încurcătura limbii și în urmașii săi întemeierea adevăratei Biserici!

Sfânt ești, Doamne, Dumnezeul nostru, care ai scos poporul Său din Egipt, i-ai hrănit cu mană în pustie și i-ai adus într-o țară fierbinte cu miere și lapte!

Sfânt ești, Doamne, Dumnezeul nostru, care l-ai înviat pe David, care i-ai umplut pe prooroci cu Duhul Său și, prin aceasta, ai păstrat printre Israel credința în Răscumpărătorul făgăduit!

Sfânt ești, Doamne, Dumnezeul nostru, care ai pedepsit poporul Tău care a păcătuit prin robia Babilonului și, după moartea Lui, ai poruncit din nou Ierusalim să fie răsplătit!

Sfânt ești, Domnul nostru Dumnezeu, care ai arătat pe Macabei în credința și tradițiile părinților lor de neclintit până la moarte, și Biserica sub lege, ca o mireasă, până la venirea iubitului Mire, Păstrează totul întreg!

Sfânt, Sfânt, Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, miluiește-ne pe noi, făptura Ta căzută, de dragul Sfântului Tău!

Deși pentru a arăta măreția iubirii și milostivirii Tale neamului omenesc căzut, când a venit sfârșitul verii, Tu l-ai trimis pe singurul Tău Fiu, născut dintr-o Femeie, Suntem sub lege, ca să-i răscumpărăm pe cei de sub Lege, care, trăind ca om pe pământ și răscumpărându-ne cu Crucea Sa, S-au înălțat la cer și de acolo, împlinind Duhul nostru la făgăduință: Aliluia!

O minune cu adevărat minunată și nouă ai arătat, minunată în cele de sus, Doamne, când, după ce ai trimis Duhul Sfânt peste ucenicii și apostolii aleși, i-ai scos să propovăduiască lumii toate, ca să propovăduiască marele nume al Preasfintei Treimi și să răpească toate neamurile la ascultarea credinței: cu aceeași putere, bucurându-ne de bucurie inspirată și de bucurie:

Sfânt, Sfânt, Sfânt ești, Domnul nostru Dumnezeu, care ai ales pe cei slabi, pe cei slabi și pe cei violenți din lume, să fie de rușine pe cei puternici, pe cei slăviți și pe cei înțelepți!

Sfânt ești, Domnul nostru Dumnezeu, care ai inspirat nenumărate cete de martiri, pentru ca în umbra chinului și a morții să cuprindă adevărul Evangheliei și puterea harului lui Hristos!

Sfânt ești, Doamne, Dumnezeul nostru, care ai plecat cu semnul crucii inima Egalului-cu-Apostolii Constantin și ai pus astfel capăt persecuției aprige a creștinilor!

Sfânt ești, Doamne, Dumnezeul nostru, Sinoadele al șaptelea ecumenice ale părinților purtători de Dumnezeu, ca și al șaptelea stâlpi, care au îngrădit Biserica și au făcut inexpugnabilă prin tulburările eretice!

Sfânt ești, Domnul nostru Dumnezeu, Învățător înțelept de Dumnezeu și mare ascet al evlaviei, ca stelele strălucitoare din firmamentul Bisericii, cel dăruit va străluci!

Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, care l-ai călăuzit pe stăpânitorul țării rusești Vladimir către lumina adevăratei credințe și ai eliberat astfel întreaga noastră țară de amăgirea politeismului!

Sfânt, Sfânt, Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, miluiește-ne pe noi, făptura Ta căzută, de dragul Sfântului Tău!

Este ciudat și minunat, lângă stejarul din Mamre, când Avraam Te-a văzut sub forma a trei bărbați, ca unul care vorbește cu unul singur, verbul: Doamne, dacă am găsit har înaintea Ta, nu reduce la minimum un slujitor al Tău! Trei, în cele Trei Persoane care i s-au arătat, Tatăl și Fiul și Duhul Sfânt, Unul Dumnezeu în ființă, se închină până la pământ, strigând: Aliluia!

Tu ești totul, pretutindeni și mereu, nu doar prin puterea nenumăratei Tale puteri, ci și prin bogăția providenței Tale atotputernice pentru toată creația Ta: nouă, precum a spus Fiul Tău, și în puterea căpeteniei socotim totul cu Tine, pentru ca niciunul dintre ei să nu cadă fără voia Ta: de aceea, încrezându-ne în Providența și iubirea Ta, cu îndrăzneală:

Sfânt, Sfânt, Sfânt ești, Domnul nostru Dumnezeu, care ai plăcut întregului neam omenesc să fie împărțit în seminții și limbi și i-ai arătat fiecăruia locul și timpul de reședință!

Sfânt ești, Doamne, Dumnezeul nostru, prin care împărați împărații și cei puternici scriu dreptatea, păstrându-i pe aleșii Săi ca pe niște ochi!

Sfânt ești, Domnul nostru Dumnezeu, de la El vine toată înțelepciunea și înțelegerea, toată puterea și puterea, toată sănătatea și frumusețea!

Sfânt ești, Domnul nostru Dumnezeu, care aduci și îndepărtezi lupte, care încununează cu biruință arma cea dreaptă și predestești răul în mijlocul biruințelor spre nimicire!

Акафист Пресвятой и Животворящей Троице (3)

Sfânt ești, Doamne, Dumnezeul nostru, care dai semne în cer și pe pământ, trimițând peste oameni foc, ciuma și foamete, ca să nu se rătăcească cu totul de la căile Tale!

Sfant ești, Doamne, Dumnezeul nostru, care înalți pe cei smeriți de pe pământ, ca să-și alunge poporul dintre căpetenii și îi doborî pe cei mândri, căci locul lor nu se găsește!

Sfânt, Sfânt, Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, miluiește-ne pe noi, făptura Ta căzută, de dragul Sfântului Tău!

Orice fire, înaltă și joasă, te slăvește neîncetat pe Tine, veșnicul Creator și Dumnezeu: numai în ceruri, Sfinte, Sfinte, Sfinte, ei strigă zi și noapte, iar cetele lor sunt la așternutul picioarelor Tale. Ei cred: pe pământ, cu toată făptura, noi, ca împodobiți cu chipul slavei Tale cele veșnice, ne rugăm Ție și de la Tine, mari și bogați în milă, strigând: Aliluia!

Ramurile multor lucruri, deși muncesc mult la încercare, se gândesc la Taina Preasfintei Treimi, dar nu pot înțelege cum prin fire este Un singur Dumnezeu, ci în Trei Persoane desăvârșite: noi Credem exact acest lucru și mărturisim, chiar dacă nu trăim, și chemam nenumăratele binefaceri pentru noi de la fiecare dintre cele Trei Persoane divine care cunosc bine, cu credință și recunoștință:

Sfânt, Sfânt, Sfânt ești, Domnul nostru Dumnezeu, prin dreapta Ta judecată ne întoarcem cu toții pe pământul din care am fost luați și iarăși în ziua învierii să ne ridicăm din el, pozitiv!

Sfânt ești, Doamne, Dumnezeul nostru, soarele, luna și stelele nu au timp să se întunece. Pământul și tot ce este pe el se vor transforma prin focul Celui predestinat, astfel încât în ​​locul lor să apară un cer nou și un pământ nou, în care sălășluiește dreptatea!

Sfânt ești, Doamne, Dumnezeul nostru, care ai pus ziua când toate neamurile și neamurile se vor arăta la judecată, ca să judece pe fiecare după faptele lui!

Sfânt ești, Doamne, Dumnezeul nostru, care în ziua răzbunării ai hotărât pentru cei drepți: vino, binecuvântarea Tatălui Meu, și moștenește împărăția pregătită pentru tine de la întemeierea lumii!

Sfânt ești, Doamne, Dumnezeul nostru, de la El păcătoșii nepocăiți vor auzi atunci cu frică: Pleacă de la Mine, blestemul în focul veșnic, pregătit pentru diavol și îngerul lui!

Sfânt ești Tu, Domnul nostru Dumnezeu, care ai făgăduit că vei păzi Biserica Sa neclintit până la sfârșitul lumii, deși nu este biruită și de la porțile iadului!

Sfânt, Sfânt, Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, miluiește-ne pe noi, făptura Ta căzută, de dragul Sfântului Tău!

Deși pentru a mântui lumea, te-ai arătat pe râul Iordan, Prea Sfântă și Dumnezeiasca Treime: Tată cu glas din cer, mărturisind despre Fiul Tău iubit, Fiul în chip de omenire, primește Botezul de la un slujitor, Duhul Sfânt, coborând peste Botezați în formă de porumbel: tot în numele Unului Dumnezeu, în trei Persoane, învățăm să ne luminăm cu Fiul și să ne iluminăm pe fiecare Duh Sfânt, Tatăl. lumea omului, strigând: Aliluia!

Împărate veșnic, soarele Tău strălucitor asupra binelui și răului, iubind pe cei drepți, dar milostiv cu păcătoșii, spălându-ne murdăria spirituală și trupească, sălașul Lui este în noi, chiar și nevrednicii Tăi slujitori cu favoare, mistuie gândurile noastre necurate, șterge faptele nepotrivite, îndreaptă limba să spună ceea ce este plăcut înaintea Ta și din buzele noastre cu inima curată ne spunem:

Sfânt, Sfânt, Sfânt ești, Domnul nostru Dumnezeu, despre El vorbește chipul apostolic și către El se uită în sus soborul profetic!

Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, regimentul Său de mucenici se mărturisește cu milă lui Dumnezeu și oastea Lui slăvește Preasfântul Nume!

Sfânt ești, Doamne, Dumnezeul nostru, pentru El suspină neîncetat mulți pustnici și de la El se încununează isprăvile posturilor!

Sfânt ești, Domnul nostru Dumnezeu, căruia sfinții și păstorii îi oferă cântări de mulțumire și căruia învățătorii universului se bucură în Dumnezeu pentru mântuirea noastră!

Sfânt ești, Domnul nostru Dumnezeu, primește rugăciunea pentru noi și mijlocirea tuturor sfinților, în special a Preacuratei Fecioare, care întinde mâna către Tine pentru noi!

Sfânt ești, Doamne, Dumnezeul nostru, ocrotește-ne cu sfinții Tăi Îngeri și alungă de la noi duhurile răutății din locurile înalte!

Sfânt, Sfânt, Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, miluiește-ne pe noi, făptura Ta căzută, de dragul Sfântului Tău!

S-a epuizat orice cântare, străduindu-se să-ți aducă mulțumirea cuvenită pentru toți și pentru toate, în Treime, Dumnezeu slăvit: pentru nici un motiv nu se găsește care să poată răspândi gândul la mulțimea bunătăților Tale asupra noastră, nici un cuvânt, într-un arici spun: și pentru tot ce vedem și ne dăruim, fie Ție, Preasfântă, Treime, slavă Ta, pentru care ești de slava Ta, Preasfântă, Treime și slavă a Ta. Maiestatea și cântarul Îți sunt plăcute: noi, care ne închinăm, chemam cu smerenie și dragoste: Aliluia!

Căci Tu ești un dătător de lumină în făgăduințele Tale ca o lampă, arătându-le celor care există în întunericul neștiinței despre soarta noastră viitoare, mărturisind cu recunoștință și totuși singurul din fericire, Cei care au fost proclamați de Fiul Tău unicul născut, noi dorim să-i primim, strigând cu toată milă în credință:

Sfânt, Sfânt, Sfânt ești, Domnul nostru Dumnezeu, care ai pregătit aleșilor Săi lucruri bune, pe care nici ochiul nu i-a văzut, nici urechea nu i-a auzit și nimeni nu a suspinat în inima omului!

Sfânt ești, Domnul nostru Dumnezeu, și toți cei curați Îl vor vedea în inimile lor așa cum este și ei Îl vor cunoaște așa cum știu ei înșiși de la El!

Sfânt ești, Doamne, Dumnezeul nostru, în El toți cei flămânzi și însetați de dreptate vor găsi o săturare care se împuținează!

Sfânt ești, Doamne, Dumnezeul nostru, de la El făcătorii de pace, ca imitatori ai tuturor Fiului Tău Unul Născut, se vor numi fii iubiți!

Sfânt ești, Domnul nostru Dumnezeu, de la El cei blânzi vor moșteni pământul, iar cei săraci cu duhul vor primi o Împărăție fără de sfârșit!

Sfânt ești, Doamne, Dumnezeul nostru, care promiți milostivire veșnică celor ce au milă și bucurie nesfârșită celor ce plâng!

Sfânt, Sfânt, Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, miluiește-ne pe noi, făptura Ta căzută, de dragul numelui Tău cel sfânt!

Dăruiește-ne harul Tău atotputernic, Preasfântă Treime: primește mărturisirea păcatelor noastre în fața Maiestății slavei Tale, privește suspinele noastre, trimite peste noi duhul tandreței și al generozității, Da, curățindu-ne sufletul și inima, vom fi vrednici să Te chemăm fără osândă pe pământ, ca pe Îngerii tuturor!

Cântând vedenia Ta atot-iubitoare, cu toții slăvim pe Tine, Treimea Nememorabilă, credem într-unul Dumnezeu Tatăl, Dumnezeu Fiul și Dumnezeu Duhul Sfânt, altul decât Tine, Domnul Pe care nu-l cunoaștem, cădem către Tine și ne rugăm Ție, strigând:

Sfânt, Sfânt, Sfânt ești, Domnul nostru Dumnezeu, pentru mântuirea noastră, ca să nu ne temem de niciun rău și pentru apărarea vieții noastre, ca să nu ne temem de niciun dușman!

Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, păcătoșii pocăiți, mântuiește-ne și pe noi, mulți păcătoși!

Sfânt ești, Doamne, Dumnezeul nostru, înmulțește-ți mila Ta tuturor, înmulțește-o și pe noi și miluiește-ne pe noi, că suntem slabi!

Sfânt ești, Domnul nostru Dumnezeu, continuă viața noastră de pocăință și nu ne osândi să fim tăiați cu smochinul sterp!

Акафист Пресвятой и Животворящей Троице (4)

Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, izbăvește-ne de ispitele din lume, trupul și diavolul, și întărește-ne în credință și dragoste pentru Tine!

Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, dă-ne să Te vedem față în față și adu-ne în odaia Ta luminoasă pentru nunta Mielului!

Sfânt, Sfânt, Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, miluiește-ne pe noi, făptura Ta căzută, de dragul Sfântului Tău!

O, Preasfântă, dătătoare de viață, Indivizibilă și Atotputernică Treime, Tată, Fiu și Suflet Sfânt, Un Dumnezeu adevărat și Creatorul nostru! Primind acum mulțumirea noastră, trimite-ne har și putere de la înălțimea Sfântului Tău Tron, pentru ca, călcând în picioare toate poftele trupești, să trăim în toată evlavia și curăția până la sfârșitul zilelor noastre, lăudând Preasfântul Tău Nume și strigând: Aliluia!

:: (Acest condac este citit de trei ori, apoi ikos 1 și condacul 1)

Stăpâne atotputernic, Doamne atotînțelept și atotmilostiv, Fiul originar de lumină, Părintele Prea Etern și Duhul Tău dătător de viață, veșnic și veșnic prezent Generatorului de Sine, Majestatea Sa este nenumărată, slava nespusă și mila nemăsurată, Îți mulțumim, pentru că ne-ai chemat din neființa ta cea mai prețioasă, pentru că ne-ai cinstit cu tine și din chipul tău cel mai bun. noi nevrednici nu doar să Te cunoaștem și să Te iubim, ci și mai dulce este să mâncăm și să Te numesc Tatăl meu. Îți mulțumim, Dumnezeule milostivirii și al generozității, că nu ne-ai părăsit celor care au călcat porunca Ta în mijlocul păcatului și al umbrei morții, ci ai favorizat pe singurul Tău Fiu, El și veacurile au fost create, trimite-ne pe pământ de dragul mântuirii, pentru ca prin întruparea Sa și prin cumplita suferință a diavolului să fim sloboziți de chinul muritor al diavolului.

Îți mulțumim Ție, Dumnezeul iubirii și al puterii, pentru că, după înălțarea la cer a celui mai drag Mântuitor al nostru, după ce a fost implorat de Crucea Sa, Tu ai coborât Duhul Tău Sfânt asupra ucenicilor Săi aleși și asupra apostolilor, da, prin puterea predicării lor inspirate de Dumnezeu, vei lumina întreaga lume cu lumina nepieritoare a lui Hristos, a Duhului.

Tu însuți, Stăpâne iubitor de umanitate, ascultă acum rugăciunea smerită a copiilor Tăi nevrednici, pentru ca, așa cum ne-ai creat doar pentru bunătatea Ta, ne-ai răscumpărat pentru o singură milă a Ta, mântuiește-ne deci prin mila Ta necondiționată: nu din faptele noastre este urma mântuirii imamului, ci speranța mântuirii imamului, ci nădejdea neprihănirii tale răzbunării și chiar dacă va fi răzbunată de răzbunările Tale neprihănite. fii socotiți în ziua Judecății și a încercării, pentru nenumăratele noastre fărădelegi, chiar și păcatele împotriva Ta, cărora, săracii, imamii le vor răsplăti; De aceea, de dragul îndreptăţirii noastre disperate din faptele noastre, unicităţii Tale, fiecărei minte şi oricărui cuvânt care este superior, să ne adăpostim în har, ca să avem o temelie solidă de nădejde, Te rugăm: am păcătuit, curăţeşte-mă, Doamne! Nelegiuit, iartă-mă, Stăpâne! Prin mânia ta, împăcă-te, îndelung răbdătoare!

Și mântuiește-ne restul minții, conștiinței și inimii de întinațiile lumești, mântuiește-ne și mântuiește-ne de furtuna multi-răzvrătită a patimilor și a căderilor, voluntare și involuntare, cunoscute și necunoscute, și în liniște înființă un liman de credință, iubire și nădejde de viață veșnică. Adu-ne aminte de noi în mila Ta, Doamne, dă-ne toate cererile de mântuire, mai ales o viață curată și fără păcat; dă-ne să Te iubim și să ne temem din toată inima și să facem în toate voia Ta cea sfântă, prin rugăciunile Preacuratei noastre Doamne Maica Domnului și a tuturor sfinților Tăi, căci Tu ești Bun și Tu ești Dumnezeu, iubitor de oameni și Ție îți trimitem slavă, mulțumire și închinare, împreună cu Fiul Tău Unul Născut și cu Duhul și Viața Prea Sfințitului și Prea Sfințitului Tău acum. secole. Amin.

Unul-Născut Fiu și Cuvânt al lui Dumnezeu, care de dragul mântuirii noastre te-ai demnita să te întrupezi și să înduram moartea, acum și cu Trupul Tău Preacurat, în cer pe Tron cu Tatăl, așezat și cu toată stăpânirea lumii, nu ne uita prin mila Ta pe noi, care suntem în adâncuri și necazuri și ispitiți, chiar și de multe nenorociri și necazuri. dintre noi, dar în Tine, Mântuitorul și Domnul Credem în ai noștri și în alt Mijlocitor și nu există nădejde de mântuire. Dăruiește, atotmilostiv Răscumpărător, să ne aducem aminte cât de mult chin al sufletului și al Trupului Tău se cere pentru a satisface neprihănirea veșnică a Tatălui Tău pentru păcatele noastre și cum până în iad de pe Cruce te-ai coborât cu sufletul tău cel mai curat, ca să ne eliberezi de puterea și chinul iadului: amintindu-ne de aceasta și păziți-ne de păcatele cele crude ale vinului. suferința și moartea și să iubim adevărul și virtutea, ceea ce este cel mai plăcut pentru Tine să le ai în noi.

Ca și cum ai fi ispitit în toate privințele, tu însuți cântărești, Atotbunule, căci slăbiciunea duhului și a cărnii noastre este mare, și vrăjmașul nostru este puternic și rău, ca un leu răcnitor care umblă, căutând pe cineva pe care să-l înghită; Noi, aruncându-ne în sânul iubirii și milostivirii Tale, toată viața noastră, vremelnică și veșnică, Ție, Stăpân, Răscumpărător și Domn al nostru, rugându-ne din adâncul sufletului nostru, da, mai presus de toate destinele, ne facem să trecem prin viața confortabil mohorâtă a acestei vale pământești și să ajungem să-l pregătim pe toți cei ce ai făgăduit în numele Tău, pentru a-i pregăti pe toți cei ce ai promis palatul Tău. picioarele Divine ulterioare. Amin.

Mângâietorului atot-bun, Suflete al adevărului, purcesc de la Tatăl din veșnicie și în Fiul mă voi odihni, Izvorul de neinvidiat al darurilor dumnezeiești, împărțindu-le tuturor după cum doresc, pentru care și noi suntem nevrednici Să fim sfințiți și numiți în ziua botezului nostru! Privește la robul Tău pentru rugăciune, vino la noi, locuiește în noi și curăță sufletele noastre, ca să fim pregătiți pentru locuința Preasfintei Treimi. Hei, O, Atotbunule, nu urăști necurăția și rănile noastre păcătoase, dar eu mă voi vindeca cu ungerea Ta atot-vindecătoare. Luminează-ne mintea, ca să înțelegem deșertăciunea lumii și ce este în lume, reînvie conștiința noastră, pentru ca ea să ne vestească neîncetat ce trebuie să facem și ce trebuie să măturăm, să ne îndrepte și să ne reînnoiască inima, pentru ca zi și noapte să emane gânduri rele și dorințe nepotrivite, îmblânzește carnea și stinge cu flacăra întunecată chipul lui Dumnezeu, suflarea întunecată a lui Dumnezeu. în noi.

Alungă de la noi spiritul lenevii, deznădejdii, lăcomiei și vorbelor deștepte, dă-ne spiritul iubirii și răbdării, spiritul blândeții și al smereniei, spiritul curăției și al adevărului, da, îndreptând inimile și genunchii slăbiți, curgem neliniștiți pe calea poruncilor sfinților și, așadar, vom putea scăpa de toți păcatul. un sfârșit pașnic și nerușinat, intră în Ierusalimul Ceresc și acolo ne închinăm Ție, împreună cu Tatăl și cu Fiul, cântând în vecii vecilor: Sfântă Treime, slavă Ție!

Акафист Пресвятой и Животворящей Троице (5)

Preasfintei Treimi, Putere consubstanțială, tot Vinul bun pe care Ți-l vom răsplăti pentru tot ce ne-ai răsplătit nouă, păcătoșilor și nevrednici mai înainte, înainte de a ne naște pe lume, pentru tot ce ne-ai răsplătit unii după alții. toate zilele și ceea ce Tu ai pregătit pentru noi toți din lumea care va veni! Se cuvine, deci, pentru atâta bunătate și dărnicie, să-ți mulțumim nu doar în cuvinte, ci mai mult decât în ​​fapte, păzind și împlinind poruncile Tale: noi, totuși, ne vom crește și obiceiurile rele pe dinafară, în Nenumărate păcate și fărădelegi au fost doborâte din tinerețe. De aceea, ca necurat și pângărit, nu doar înaintea Trisagiunii Tău trebuie să te arăți fără rușine, ci sub Preasfântul Tău Nume, rostește ceea ce ni se cuvine, chiar dacă Tu Însuți nu te-ai fi demnit, proclamând bucuria noastră că îi iubești pe cei curați și drepți și ești bun și bun cu păcătoșii care se pocăiesc.

Privește în jos, o, Prea Dumnezeiască Treime, din înălțimea Sfintei Tale Slave asupra noastră, mulți păcătoși, și acceptă bunăvoința noastră în loc de faptele bune; și dă-ne nouă duhul pocăinței adevărate, pentru ca, urând tot păcatul, în curăție și adevăr, să trăim până la sfârșitul zilelor noastre, făcând voia Ta preasfântă și slăvind cu gânduri curate și cu bine prin fapte numele Tău cel mai dulce și măreț. Amin.[http://troitsa.paskha.ru/Bogosluzhenie/Akafist_Troice/]

✒ Traducere Orthodox House — în curs de verificare cu textul tradițional.
Carte de rugăciuni · Orthodox House
⚠ Raportează o greșeală
Atingeți un rând pentru a-l evidenția. Evidențierile se păstrează pe acest dispozitiv.