Kategorie:Akathisten
Kategorie: Orthodoxe Gebete
Akathist der Allerheiligsten und lebensspendenden Dreifaltigkeit
Ewiger König der Zeitalter und Herr, die ganze Schöpfung, sichtbar und unsichtbar, ist der Schöpfer. Ihm, in der Heiligen Dreifaltigkeit, dem verherrlichten Gott, betet jeder Stamm diejenigen im Himmel, auf Erden und unter der Erde an: Ebenso wagen wir, nachdem wir in Deiner Trisagion getauft wurden, auch wenn wir unwürdig sind, Dir dieses Loblied zu singen: Du aber, als unser Schöpfer, Versorger und Richter, höre auf die Stimme Deines Dieners und geh nicht Deine Barmherzigkeit von uns, damit ich aus tiefstem Herzen zu Dir rufe: Heilig, heilig, heilig bist Du, o Herr, unser Gott, erbarme Dich unser, Deiner gefallenen Schöpfung, um Deines Heiligen willen!
Die Erzengel und Engel, Fürstentümer und Mächte, Throne und Herrschaften, die vor dem Thron Deiner Herrlichkeit stehen, reichen nicht aus, um die Größe Deiner Vollkommenheiten zum Ausdruck zu bringen: Die vielen Augen der Cherubim und der sechskryligen Seraphim, die ihre Gesichter bedecken, rufen einander voller Ehrfurcht und Liebe zu:
Heilig, heilig, heilig ist der Herr der Heerscharen! Denn wir, die wir Staub und Asche sind, finden es bequemer, die Stille zu lieben. Aber seien wir nicht so großzügig, in der über uns ausgegossenen Schöpfung und Erlösung erscheinen wir unvergesslich und undankbar und imitieren. Wir schreien mit Glauben und Liebe zum höchsten Lob:
Heilig, heilig, heilig bist du, unser Herrgott, die unergründlichen Höhen der Vollkommenheit und die unerforschlichen Geheimnisse des Abgrunds!
Heilig bist du, Herr, unser Gott, der du überall bist und alles erfüllst, ein und derselbe gestern, heute und in Ewigkeit!
Heilig bist du, o Herr, unser Gott, der du allmächtig bist, der die Dinge, die nicht existieren, als ob sie existieren nennen, sie sogar in die Hölle stürzen und sie dennoch zulassen!
Heilig bist du, unser Herrgott, der die Herzen und Schoß der Menschen erforscht, der die Sterne zählt und sie alle beim Namen nennt!
Heilig bist Du, Herr, unser Gott, dessen alle Wege wahr und alle Schicksale gerechtfertigt und erwünscht sind!
Heilig bist du, o Herr, unser Gott, der die Sünden der Väter an die Kinder weitergibt und von Generation zu Generation Barmherzigkeit und Lohn hat!
Heilig, heilig, heilig bist du, Herr, unser Gott, erbarme dich unser, deiner gefallenen Schöpfung, um deines Heiligen willen!
Nachdem ich Jesaja auf dem Thron gesehen hatte, hoch und erhaben, wie er sagte: „O verfluchter Mann, wie ein Mann mit unreinen Lippen“, und ich habe den Herrn der Heerscharen vor meinen Augen gesehen! Immer wenn der Engel die brennende Kohle trägt, berühre ich sie mit meinem Mund und preise Dich, den Vater und den Sohn, und den Heiligen Geist, den Einen Gott. Wir sind gefallen, o Allerheiligste Dreifaltigkeit, durch das Feuer Deiner Göttlichkeit, die Dornen und unsere vielen Sünden, sodass wir mit reinem Herzen zu Dir rufen: Halleluja!
Er suchte Verständnis beim großen Propheten Moses und sagte: „Zeige mir Dein Angesicht, damit ich Dich mit Verständnis sehen kann!“ Aber du kommst zu ihm: Du wirst meinen Hintern sehen, aber mein Angesicht wird dir nicht erscheinen; denn kein Mensch wird mein Angesicht sehen und am Leben bleiben. Aber uns gegenüber hast Du Dich, obwohl unwürdig, herabgelassen, Dich in der Person Deines einziggezeugten Sohnes zu offenbaren. Deshalb rufen wir voller Dankbarkeit:
Heilig, heilig, heilig bist du, o Herr, unser Gott, die flammenbrennende Liebe der Seraphim und die leuchtende Weisheit der Cherubim!
Heilig bist du, o Herr, unser Gott, der erhabenste König der himmlischen Throne und der allwahre Herr aller weltlichen Herrschaften!
Heilig bist du, o Herr, unser Gott, die unbesiegbare Festung der höchsten Mächte und der allmächtige Herrscher der Bergmächte!
Heilig bist du, o Herr, unser Gott, das allfreudige Evangelium der Erzengel und die unaufhörliche Predigt der Engel!
Heilig bist du, o Herr, unser Gott, der höchste Allanfang der rationalen Prinzipien und der souveräne Herrscher aller anderen himmlischen Ränge;
Heilig bist Du, Herr, unser Gott, der allein Unsterblichkeit besitzt und im unzugänglichen Licht lebt und von Angesicht zu Angesicht mit Deinen Auserwählten spricht!
Heilig, heilig, heilig bist du, Herr, unser Gott, erbarme dich unser, deiner gefallenen Schöpfung, um deines heiligen Namens willen!
Durch die Kraft Deiner unaussprechlichen Macht beherrschst Du alles, Durch das Wort Deiner unerforschlichen Weisheit baust Du alles, Durch den Geist Deines Mundes lebst und erfreust Du alles, oh trisolarer Allmächtiger! Du hast die Himmel mit der Hand und die Erde mit einer Spanne gemessen, indem du die ganze Schöpfung trägst und nährst, alle beim Namen rufst, und nichts kann vor deiner souveränen rechten Hand und deinem Blick verborgen bleiben: Zu diesem Zweck rufen wir mit allen Kräften oben und unten voller Rührung zu dir: Halleluja!
Du hast jede Schöpfung dazu gebracht, Deinem Gebot zu gehorchen, überall zeigen sie Spuren der Vorsehung und Deiner unzähligen Vollkommenheiten: auch Deine unsichtbare und allgegenwärtige Macht und Göttlichkeit für die Geschöpfe, die wir denken, sehen, mit Überraschung und Freude nennen wir:
Heilig, heilig, heilig bist du, unser Herrgott, souveräner Schöpfer des Sichtbaren und Unsichtbaren und liebevoller Erbauer der Gegenwart und der Zukunft!
Heilig bist du, o Herr, unser Gott, der du die Schöpfung aus den vier Elementen geschaffen und den Kreis des Sommers mit vier Jahreszeiten gekrönt hast!
Heilig bist du, o Herr, unser Gott, der du der Sonne geboten hast, während des Tages zu scheinen, und dem Mond und den Sternen, die Nacht zu erhellen!
Heilig bist du, unser Herrgott, der die Winde von den Schätzen vertreibt, den Himmel mit Wolken bedeckt und Regen und Tau schickt, um die Hitze zu kühlen!
Heilig bist du, Herr, unser Gott, der die Hügel mit Freude und die Täler mit Freude umgürtet, die Hügel der Dörfer schmückt und die Felder mit Klassen krönt!
Heilig bist Du, o Herr, unser Gott, sende den Rabenküken Nahrung, tränkt alle wilden Tiere und schenke Deine Großzügigkeit all Deinen Taten!
Heilig, heilig, heilig bist du, Herr, unser Gott, erbarme dich unser, deiner gefallenen Schöpfung, um deines heiligen Namens willen!
Ich stürme in mein Inneres und habe seelenzerstörende Häresien, der zweite Judas, der verrückte Arius, der Dich, den Sohn Gottes, den Einzigen der göttlichen Dreifaltigkeit, verleugnet; Aber wir sind auch eine andere Person als der Vater, ein anderer Sohn, eine andere Person des Heiligen Geistes mit dem Verb: aber der Vater, der Sohn und der Heilige Geist sind eine Gottheit, gleich an Macht, gleichwesentlich an Majestät. Wir bekennen mit unseren Herzen und Lippen, und wie mit dem Licht des Trisun im Taufbecken der Erleuchtung verehren wir den Vater und den Sohn und den Heiligen Geist, den Einen Gott, und rufen: Halleluja!
Als Aria den Hirten und Lehrer der Heiligen Kirche hörte, wie ein wildes Tier in die verbale Herde Christi eindrang und die Schafe vom wahren Bekenntnis des orthodoxen Glaubens verführte, versammelte sie sich in Nicäa beim Konzil, Gott und nicht die Schöpfung, bekannte Christus und war dem Vater des Sohnes und des Heiligen Geistes gleich und rief mit lauter Stimme:
Heilig, heilig, heilig bist du, Herr, unser Gott, Gott der Vater, Gott der Sohn, Gott die Heilige Seele, der einzig wahre Gott und nicht drei Götter!
Heilig bist Du, o Herr, unser Gott, ungeschaffener Vater, ungeschaffener Sohn, ungeschaffene heilige Seele, einer ungeschaffen zusammen und nicht drei ungeschaffen!
Heilig bist Du, o Herr, unser Gott, der Vater, der den Sohn ewig gebiert, der Sohn, der ohne Flucht vor dem Vater gezeugt wird, der Heilige Geist von Ihm, der von Ewigkeit her gekommen ist, aber ohne geboren zu werden!
Heilig bist Du, Herr, unser Gott, Vater, der uns aus dem Nichts gerufen hat, Sohn, der uns gefallen hat, mit seinem Kreuz, dem Heiligen Geist, der uns alle mit seiner Gnade heiligt und Leben schenkt!
Heilig bist Du, unser Herrgott, der in unserem Geist, in unserer Seele und in unserem Körper eine dreiteilige Stiftshütte zu seiner Wohnung errichten wollte und niemals zulassen wird, dass sie durch die Sünde in uns zerstört wird!
Heilig bist du, o Herr, unser Gott, das Zeichen der dreifaltigen Kreatur ist auf allen Teilen seiner Hände, in der sichtbaren und unsichtbaren Welt, platziert!
Heilig, heilig, heilig bist du, Herr, unser Gott, erbarme dich unser, deiner gefallenen Schöpfung, um deines heiligen Namens willen!
Die vorewige und allmächtige Dreifaltigkeit, die uns nach Deinem Bild und Gleichnis erschaffen hat, hat Dir befohlen, das zu tun, was Dir gefällt. Aber wir, die Verdammten, haben unseren bösen Willen geliebt, die Gelübde der Taufe abgelehnt, Dein Bild ist verdunkelt; Jetzt greifen wir erneut auf Dich zurück und beten, gewähre uns Deine Gnade, um uns aus der Hand des sichtbaren und unsichtbaren Feindes zu befreien und uns zu retten, auch mit unserem Schicksal, und für immer und ewig rufen wir Dir zu: Halleluja!
Einen Geist zu sehen, der deine Vollkommenheiten übertrifft und unaussprechliche gute Taten für die armen Söhne Adamlims (der wirklich an Dich glaubt, den dreieinigen Gott, der im Geiste tot ist, wird lebendig gemacht, das Gewissen der Verunreinigten wird gereinigt, die Verlorenen werden gerettet), mit einem dankbaren Geist, einem dankbaren Herzen, dankbaren Lippen, geschaffen aus Dir, auf gebeugten Knien, mit dem Verb:
Heilig, heilig, heilig bist du, o Herr, unser Gott, in deinem trinitarischen Rat hast du den Menschen erschaffen und in seinen aus dem Staub genommenen Körper den Atem des Lebens aus deinem Mund eingehaucht!
Heilig bist Du, o Herr, unser Gott, nach Deinem Bild und Gleichnis, in der Person Adams, ehre uns alle und mache den Himmel zum Erben der Süße!
Heilig bist du, o Herr, unser Gott, der du uns mit Vernunft über alles Sichtbare erhobst und die ganze Schöpfung vor unserer Nase unterwarf!
Heilig bist du, o Herr, unser Gott, der uns den Baum des Lebens zur Nahrung gegeben und uns mit der Gabe der Unsterblichkeit bereichert hat!
Heilig bist du, Herr, unser Gott, der du nach dem Fall nicht diejenigen im Stich gelassen hast, die dem Gebot unserer Vorfahren nicht gehorchten, sondern in der Hoffnung auf Erlösung ganz Eden!
Heilig bist du, unser Herrgott, der uns aus dem Schoß unserer Mutter hervorgebracht und uns bei der Geburt durch die Gnade des Evangeliums geheiligt hat!
Heilig, heilig, heilig bist du, Herr, unser Gott, erbarme dich unser, deiner gefallenen Schöpfung, um deines Heiligen willen!
Der Prediger der Gerechtigkeit und der Eiferer deines heiligen Namens, Elia der Ehrwürdige, wurde vom Engel gerufen, der auf dem Berg Horeb stand: Da war ein mächtiger Geist, einer, der Berge umstürzte, da war ein großer Feigling und ein sengendes Feuer, aber in diesen sehe ich dich nicht, und durch die Lichter ertönt eine dünne Stimme der Kälte, und da ist der Herr; Nachdem du dein Angesicht mit Barmherzigkeit bedeckt hattest, schriest du vor Freude und Angst: Halleluja!
Du hast den Glanz Deiner dreifach strahlenden Göttlichkeit erstrahlen lassen, um die ganze Welt zu erleuchten. Du hast alle götzendienerischen Täuschungen vertrieben, o dreifaltiger Gott und Herr; Du hast die gesamte Menschheit aus der langen Dunkelheit des Heidentums in das wunderbare Licht des Evangeliums gebracht, und durch diese Erleuchtung verherrlichen wir Deine allmächtige Vorsehung für uns und rufen:
Heilig, heilig, heilig bist du, unser Herrgott, der die durch die Sünde verdorbene Schöpfung durch die Fluten vollständig verzehrt und in der Person Noahs die gesamte Menschheit erneuert hat!
Heilig bist du, o Herr, unser Gott, der du den Vater der Gläubigen Abraham von der Sprachverwirrung und in seinen Nachkommen die Gründung der wahren Kirche exkommuniziert hast!
Heilig bist Du, o Herr, unser Gott, der Du sein Volk aus Ägypten geführt, es in der Wüste mit Manna ernährt und es in ein Land gebracht hast, in dem Honig und Milch brodeln!
Heilig bist du, o Herr, unser Gott, der du David auferweckt hast, der die Propheten mit seinem Geist erfüllt und dadurch unter Israel den Glauben an den verheißenen Erlöser bewahrt hat!
Heilig bist Du, o Herr, unser Gott, der Du Dein Volk bestraft hast, das durch die Gefangenschaft Babylons gesündigt hat, und nach Seinem Tod Jerusalem erneut befohlen hast, belohnt zu werden!
Heilig bist du, unser Herrgott, der die Makkabäer im Glauben und in den Traditionen ihrer Väter unerschütterlich bis zum Tod gezeigt hat, und die Kirche unter dem Gesetz, wie eine Braut, bis zum Kommen des geliebten Bräutigams. Behalte alles intakt!
Heilig, heilig, heilig bist du, Herr, unser Gott, erbarme dich unser, deiner gefallenen Schöpfung, um deines Heiligen willen!
Um der gefallenen Menschheit die Größe Deiner Liebe und Barmherzigkeit zu zeigen, hast Du am Ende des Sommers Deinen eingeborenen Sohn gesandt, der von einer Frau geboren wurde.
Du hast ein wahrhaft wunderbares und neues Wunder vollbracht, wunderbar in der Höhe, Herr, als Du, nachdem Du den Heiligen Geist auf die auserwählten Jünger und Apostel gesandt hast, sie hinausgeführt hast, um der Welt alles zu predigen, damit sie den großen Namen der Allerheiligsten Dreifaltigkeit verkünden und alle Nationen zum Gehorsam des Glaubens fesseln mögen. Mit demselben, staunend über die Kraft und Wirkung ihrer inspirierten Worte, rufen wir voller Freude:
Heilig, heilig, heilig bist du, unser Herrgott, der die Schwachen, die Schwachen und die Gewalttätigen der Welt auserwählt hat, lass die Starken, die Herrlichen und die Weisen beschämt werden!
Heilig bist du, unser Herrgott, der unzählige Heerscharen von Märtyrern inspiriert hat, damit sie im Schatten der Qual und des Todes die Wahrheit des Evangeliums und die Kraft der Gnade Christi erfassen!
Heilig bist du, o Herr, unser Gott, der du das Herz des Apostelgleichen Konstantin mit dem Kreuzzeichen gebeugt und so der heftigen Christenverfolgung ein Ende gesetzt hast!
Heilig bist du, o Herr, unser Gott, das siebte Ökumenische Konzil der gotttragenden Väter, wie die siebten Säulen, die die Kirche eingezäunt und durch ketzerische Unruhen uneinnehmbar gemacht haben!
Heilig bist du, unser Herrgott, gottweiser Lehrer und großer Asket der Frömmigkeit, wie die hellen Sterne am Firmament der Kirche, der Begabte soll leuchten!
Heilig bist du, o Herr, unser Gott, der du den Herrscher des russischen Landes Wladimir zum Licht des wahren Glaubens geführt und so unser ganzes Land von der Täuschung des Polytheismus befreit hast!
Heilig, heilig, heilig bist du, Herr, unser Gott, erbarme dich unser, deiner gefallenen Schöpfung, um deines Heiligen willen!
Es ist seltsam und wunderbar, in der Nähe der Eiche von Mamre, als Abraham Dich in der Gestalt von drei Männern sah, als würde einer zu einem sprechen, das Verb: „Herr, wenn ich Gnade vor Dir gefunden habe, schmälere keinen Deinen Diener!“ Drei, in den drei Personen, die ihm erschienen, der Vater und der Sohn und der Heilige Geist, der Eine Gott im Sein, verneigen sich zur Erde und rufen: Halleluja!
Du bist alles, überall und immer, nicht nur durch die Macht Deiner unzähligen Stärke, sondern auch durch den Reichtum Deiner allmächtigen Vorsehung für Deine ganze Schöpfung: Uns, wie Dein Sohn sagte, und der Macht des Obersten zähle alles mit Dir, damit kein einziger von ihnen ohne Deinen Willen fällt: Deshalb rufen wir im Vertrauen auf Deine Vorsehung mit Kühnheit und Liebe:
Heilig, heilig, heilig bist du, unser Herrgott, der es der ganzen Menschheit ermöglicht hat, in Stämme und Sprachen aufgeteilt zu werden, und jedem seinen Wohnort und seine Zeit gezeigt hat!
Heilig bist Du, o Herr, unser Gott, durch den Könige regieren und die Mächtigen Gerechtigkeit schreiben und seine Auserwählten wie den Augapfel bewahren!
Heilig bist du, unser Herrgott, von Ihm kommt alle Weisheit und Einsicht, alle Kraft und Kraft, alle Gesundheit und Schönheit!
Heilig bist du, unser Herrgott, der Schlachten bringt und wegnimmt, der die richtige Waffe mit Sieg krönt und die falsche inmitten von Siegen zur Zerstörung vorherbestimmt!
Heilig bist Du, o Herr, unser Gott, der Du Zeichen im Himmel und auf Erden gibst und Feuer, Pest und Hungersnot über die Menschen sendest, damit sie nicht völlig von Deinen Wegen abweichen!
Heilig bist du, o Herr, unser Gott, der die Demütigen von der Erde erhebt, um sein Volk von den Fürsten zu vertreiben, und die Stolzen niederwirft, damit ihr Platz nicht gefunden wird!
Heilig, heilig, heilig bist du, Herr, unser Gott, erbarme dich unser, deiner gefallenen Schöpfung, um deines Heiligen willen!
Jede Natur, ob hoch oder niedrig, verherrlicht unaufhörlich Dich, den ewigen Schöpfer und Gott: Allein im Himmel, heilig, heilig, heilig, schreien sie Tag und Nacht, und ihre Truppen liegen am Fußschemel Deiner Füße. Sie glauben: Auf Erden beten wir mit der ganzen Schöpfung, geschmückt mit dem Bild Deiner allgegenwärtigen Herrlichkeit, zu Dir und von Dir, groß und reich an Barmherzigkeit, und rufen: Halleluja!
Die Zweige vieler Dinge denken über das Mysterium der Allerheiligsten Dreifaltigkeit nach, auch wenn sie sich viel Mühe geben, sie zu prüfen, aber sie können nicht begreifen, dass es von Natur aus einen Gott gibt, aber in drei vollkommenen Personen: Wir glauben genau das und bekennen es, auch wenn wir es nicht erfahren, und wir fordern die unzähligen Wohltaten jeder der drei göttlichen Personen, die es gut wissen, mit Glauben und Dankbarkeit:
Heilig, heilig, heilig bist du, unser Herrgott, durch dein gerechtes Urteil kehren wir alle auf die Erde zurück, von der wir genommen wurden, und am Tag der Auferstehung werden wir wieder von ihr auferstehen, positiv!
Heilig bist du, o Herr, unser Gott, Sonne, Mond und Sterne haben keine Zeit, sich zu verdunkeln. Die Erde und alles darauf wird durch das Feuer des Vorherbestimmten verwandelt, so dass an ihrer Stelle ein neuer Himmel und eine neue Erde erscheinen werden, in denen Gerechtigkeit wohnt!
Heilig bist du, o Herr, unser Gott, der den Tag bestimmt hat, an dem alle Nationen und Nationen vor Gericht erscheinen werden, damit er jeden nach seinen Taten richten kann!
Heilig bist du, o Herr, unser Gott, der du am Tag der Vergeltung für die Gerechten entschieden hast: Komm, der Segen meines Vaters, und ererbe das Königreich, das seit Grundlegung der Welt für dich vorbereitet ist!
Heilig bist du, o Herr, unser Gott, von Ihm werden dann reuelose Sünder mit Furcht hören: Geh weg von Mir, dem Fluch ins ewige Feuer, vorbereitet für den Teufel und seinen Engel!
Heilig bist Du, unser Herrgott, der versprochen hat, seine Kirche bis zum Ende der Welt unerschütterlich zu bewahren, auch wenn sie nicht überwunden ist und vor den Toren der Hölle!
Heilig, heilig, heilig bist du, Herr, unser Gott, erbarme dich unser, deiner gefallenen Schöpfung, um deines Heiligen willen!
Obwohl du, um die Welt zu retten, am Jordan erschienen bist, die Allerheiligste und Göttliche Dreifaltigkeit: Vater, mit einer Stimme vom Himmel, Zeugnis für deinen geliebten Sohn, Sohn in der Form der Menschheit, nimm die Taufe von einem Diener, dem Heiligen Geist, an, der in Form einer Taube auf den Getauften herabsteigt: Auch im Namen des Einen Gottes, in drei Personen, Vater, Sohn und Heiliger Geist, lernen wir, alle mit der Taufe zu erleuchten, die in die Welt des Menschen kommt und ruft: Halleluja!
Ewiger König, Deine strahlende Sonne über Gut und Böse, Du liebst die Gerechten, bist aber barmherzig gegenüber den Sündern, wäschst unseren geistigen und körperlichen Schmutz ab, Sein Wohnsitz ist in uns, tue sogar Deine unwürdigen Diener mit Wohlwollen, verzehre unsere unreinen Gedanken, lösche unangemessene Taten aus, leite die Zunge, um zu sagen, was Dir gefällt, damit Wir mit reinem Herzen und Zärtlichkeit von unseren Lippen rufen:
Heilig, heilig, heilig bist du, unser Herrgott, von ihm spricht das apostolische Antlitz, und zu ihm blickt der prophetische Rat auf!
Heilig bist du, o Herr, unser Gott, sein Märtyrerregiment bekennt sich barmherzig zu Gott, und sein Heer verherrlicht den heiligsten Namen!
Heilig bist Du, o Herr, unser Gott, für ihn seufzen viele Einsiedler ständig, und von ihm werden die Heldentaten der Fastenden gekrönt!
Heilig bist du, unser Herrgott, dem die Heiligen und Hirten Danklieder darbringen und dem die Lehrer des Universums in Gott für unsere Erlösung jubeln!
Heilig bist du, unser Herrgott, nimm das Gebet für uns und die Fürsprache aller Heiligen an, insbesondere der reinsten Jungfrau, die dir für uns die Hand entgegenstreckt!
Heilig bist Du, o Herr, unser Gott, beschütze uns mit Deinen heiligen Engeln und vertreibe die Geister der Bosheit in den Höhen von uns!
Heilig, heilig, heilig bist du, Herr, unser Gott, erbarme dich unser, deiner gefallenen Schöpfung, um deines Heiligen willen!
Alles Singen ist erschöpft und strebt danach, Dir für jeden und für alles in der Dreifaltigkeit, dem verherrlichten Gott, gebührende Dankbarkeit zu bringen. Es gibt keinen Grund, der den Gedanken an die Menge Deiner Großzügigkeit auf uns verbreiten könnte, kein Wort, in einem Igel sage ich: Sowohl für alles, was wir sehen und uns geben, sei Dir, Allerheiligste Dreifaltigkeit, Dank von uns, Ehre und Herrlichkeit, für die Du selbst Deiner Majestät würdig bist und die Waage Dir gefällt: wir, die wir Dich anbeten, rufen mit Demut und Liebe: Halleluja!
Denn Du bist ein Lichtspender in Deinen Versprechen wie eine Lampe, die denen erscheinst, die in der Dunkelheit der Unwissenheit über unser zukünftiges Los leben, dankbar bekennend und dennoch der Einzige der Glückseligkeit. Diejenigen, die von Deinem einziggezeugten Sohn verkündet wurden, wir wünschen sie zu empfangen und rufen mit aller Mitgefühl im Glauben:
Heilig, heilig, heilig bist du, unser Herrgott, der seinen Auserwählten Gutes bereitet hat, die kein Auge gesehen, kein Ohr gehört hat und niemand im Herzen des Menschen geseufzt hat!
Heilig bist du, unser Herrgott, und alle Reinen werden Ihn in ihren Herzen sehen, wie Er ist, und sie werden Ihn kennen, wie sie es selbst von Ihm wissen!
Heilig bist du, Herr, unser Gott. In Ihm werden alle, die nach Gerechtigkeit hungern und dürsten, eine Sättigung finden, die knapp wird!
Heilig bist Du, o Herr, unser Gott, von Ihm werden die Friedensstifter als Nachahmer aller Deines einziggezeugten Sohnes geliebte Söhne genannt!
Heilig bist du, unser Herrgott, von Ihm werden die Sanftmütigen die Erde erben, und die Armen im Geiste werden ein endloses Königreich erhalten!
Heilig bist du, o Herr, unser Gott, der du ewige Barmherzigkeit denen verheißst, die barmherzig sind, und endlose Freude denen, die trauern!
Heilig, heilig, heilig bist du, Herr, unser Gott, erbarme dich unser, deiner gefallenen Schöpfung, um deines heiligen Namens willen!
Gewähre uns Deine allmächtige Gnade, o Allerheiligste Dreifaltigkeit: Nimm das Bekenntnis unserer Sünden vor der Majestät Deiner Herrlichkeit an, schaue auf unsere Seufzer, sende den Geist der Zärtlichkeit und Großzügigkeit auf uns herab. Ja, nachdem wir unsere Seele und unser Herz gereinigt haben, werden wir würdig sein, Dich unverurteilt auf Erden zu rufen, wie die Engel im Himmel rufen: Halleluja!
Indem wir Deine allliebende Vision singen, verherrlichen wir Dich alle, die uralte Dreifaltigkeit, wir glauben an einen Gott, den Vater, Gott, den Sohn, und Gott, den Heiligen Geist, außer Dir, dem Herrn, den wir nicht kennen, wir fallen Dir zu und beten zu Dir und rufen:
Heilig, heilig, heilig bist du, unser Herr, Gott, für unser Heil, damit wir kein Böses fürchten, und für die Verteidigung unseres Lebens, damit wir uns vor keinem Feind fürchten!
Heilig bist du, Herr, unser Gott, reuige Sünder, rette auch uns, viele Sünder!
Heilig bist Du, o Herr, unser Gott, vervielfache Deine Barmherzigkeit an allen, vervielfache sie auch an uns und erbarme Dich unser, denn wir sind schwach!
Heilig bist du, unser Herrgott, setze unser Leben der Reue fort und verurteile uns nicht dazu, mit dem unfruchtbaren Feigenbaum gefällt zu werden!
Heilig bist Du, Herr, unser Gott, erlöse uns von den Versuchungen der Welt, des Fleisches und des Teufels und stärke uns im Glauben und in der Liebe zu Dir!
Heilig bist Du, Herr, unser Gott, gib uns, Dich von Angesicht zu Angesicht zu sehen, und führe uns in Deine helle Kammer zur Hochzeit des Lammes!
Heilig, heilig, heilig bist du, Herr, unser Gott, erbarme dich unser, deiner gefallenen Schöpfung, um deines Heiligen willen!
O Allerheiligste, lebensspendende, unteilbare und allmächtige Dreifaltigkeit, Vater, Sohn und heilige Seele, ein wahrer Gott und unser Schöpfer! Nachdem wir nun unsere Danksagung erhalten haben, sende uns Gnade und Kraft von der Höhe Deines Heiligen Throns, damit wir, nachdem wir alle fleischlichen Gelüste mit Füßen getreten haben, bis zum Ende unserer Tage in aller Frömmigkeit und Reinheit leben und Deinen Allerheiligsten Namen preisen und rufen: Halleluja![http://akafistnik.ru/god/akafist-presvyatoj-i-zhivotvoryaschej-troitse/]
:: (Dieses Kontakion wird dreimal gelesen, dann Ikos 1 und Kontakion 1)
Allmächtiger Meister, allweiser und allbarmherziger Herr, der aus dem Licht stammende Sohn, der ewigste Elternteil und Dein Leben spendender Geist, ewig und allgegenwärtig für den Selbsterzeuger. Seine Majestät ist unzählig, die Herrlichkeit unaussprechlich und die Barmherzigkeit unermeßlich. Wir danken Dir, denn Du hast uns aus dem Nichts gerufen und Du hast uns mit Deinem kostbaren Bild geehrt, weil Du uns Unwürdiges geschenkt hast, nicht nur, Dich zu kennen und zu lieben, aber noch süßer ist es, zu essen und dich meinen Vater zu nennen. Wir danken Dir, Gott der Barmherzigkeit und Großzügigkeit, denn Du hast uns nicht denen überlassen, die Dein Gebot inmitten der Sünde und im Schatten des Todes übertreten haben, sondern Du hast Deinen eingeborenen Sohn, Ihn und die Zeitalter geschaffen, begünstigt, sende uns um der Erlösung willen auf die Erde, damit wir durch Seine Menschwerdung und das schreckliche Leiden der Qual des Teufels und der tödlichen Blattläuse befreit werden.
Wir danken Dir, Gott der Liebe und Stärke, dass Du nach der Himmelfahrt unseres liebsten Erlösers, angefleht durch Sein Kreuz, Deinen Heiligen Geist auf Seine auserwählten Jünger und Apostel herabgesandt hast, ja, durch die Kraft ihrer von Gott inspirierten Predigten wirst Du die ganze Welt mit dem unvergänglichen Licht des Evangeliums Christi erleuchten.
Du selbst, menschenliebender Meister, höre jetzt das demütige Gebet Deiner unwürdigen Kinder, damit Du uns, so wie Du uns allein für Deine Güte erschaffen hast, für das Eine Deiner Barmherzigkeit erlöst hast, deshalb rette uns durch Deine eine bedingungslose Barmherzigkeit: Nicht von unseren Taten ist die Spur der Erlösung des Imams, sondern die Hoffnung auf gerechte Rache und Exkommunikation vom gesegneten Angesicht Deine: Wenn auch nur für ein vergebliches Verb es am Tag von gefordert wird Gericht und Prüfung für unsere unzähligen Missetaten, sogar Sünden gegen Dich, die, Arme, die Imame als Antwort zurückzahlen werden; Aus diesem Grund, um unserer verzweifelten Rechtfertigung unserer Taten willen, zu Deiner Einheit, jedem Geist und jedem Wort, das höher ist, lasst uns Zuflucht in der Gnade nehmen, damit wir eine solide Grundlage der Hoffnung haben. Wir bitten Dich: Ich habe gesündigt, reinige mich, Herr! Gesetzlos, vergib mir, Meister! Versöhne dich durch deinen Zorn, Langmütiger!
Und bewahre den Rest unseres Geistes, unseres Gewissens und unseres Herzens vor weltlichen Verunreinigungen, befreie und rette uns vor dem vielfach rebellischen Sturm der Leidenschaften und Stürze, freiwillig und unfreiwillig, bekannt und unbekannt, und errichte in der Stille einen Zufluchtsort des Glaubens, der Liebe und der Hoffnung auf ewiges Leben. Erinnere dich an uns in deiner Barmherzigkeit, Herr, erfülle uns alle Bitten um Erlösung, insbesondere um ein reines und sündloses Leben. Gewähre uns, Dich zu lieben und von ganzem Herzen zu fürchten und Deinen heiligen Willen in allem zu tun, durch die Gebete unserer reinsten Theotokos-Frau und aller Deiner Heiligen, denn Du bist gut und Du bist Gott, der die Menschheit liebt, und wir senden Dir Ehre und Dank und Anbetung, mit Deinem einziggezeugten Sohn und mit Deinem Allerheiligsten, Guten und Leben spendenden Geist, jetzt und in alle Ewigkeit und über die Jahrhunderte hinweg. Amen.
Der eingeborene Sohn und Wort Gottes, der sich um unserer Erlösung willen geruht hat, Mensch zu werden und den Tod zu ertragen, jetzt und mit Deinem reinsten Fleisch, im Himmel auf dem Thron mit dem Vater, sitzend und mit allen Herrschern über die Welt, vergiss uns nicht durch Deine Barmherzigkeit, die wir in der Tiefe sind und von vielen Unglücken und Sorgen versucht werden, auch wenn wir sehr unrein und unserer unwürdig sind, aber in Dir, dem Erlöser und Herr, wir glauben an unseren und an einen anderen Fürsprecher und es gibt keine Hoffnung auf Erlösung. Gewähre, o allbarmherziger Erlöser, lass uns daran denken, wie viel Qual deiner Seele und deines Körpers erforderlich ist, um die ewige Gerechtigkeit deines Vaters für unsere Sünden zu befriedigen, und wie du mit deiner reinsten Seele sogar vom Kreuz in die Hölle hinabgestiegen bist, um uns von der Macht und Qual der Hölle zu befreien: Wenn wir uns daran erinnern, lassen Sie uns vor den Leidenschaften und Sünden beschützt werden, die der grausame Wein Ihres Leidens und Todes waren, und mögen wir die Wahrheit und Tugend lieben, die am angenehmsten ist Dich in uns zu haben.
Als ob du in jeder Hinsicht versucht würdest, wiegst du selbst, o Allgütiger, denn die Schwäche unseres Geistes und Fleisches ist groß, und unser Feind ist stark und böse, wie ein brüllender Löwe, der geht und jemanden sucht, den er verschlingen kann: Gib uns nicht auf mit deiner allmächtigen Hilfe, und sei bei uns, indem du unseren Geist bewahrst und bedeckst, belehrst und stärkst, erfreust und munterst. Wir stürzen uns in den Schoß Deiner Liebe und Barmherzigkeit, unser ganzes Leben, vorübergehend und ewig, und empfehlen Dir, unserem Meister, Erlöser und Herrn, aus tiefster Seele, ja, vor allen anderen Schicksalen, dass wir durch das behaglich düstere Leben dieses irdischen Tals gehen und Deinen gottroten Palast erreichen, den Du für alle, die an Deinen Namen glauben, und für Deine späteren göttlichen Füße zu bereiten versprochen hast. Amen.
Zum allgütigen Tröster, der Seele der Wahrheit, gehe ich seit Ewigkeit vom Vater aus und werde im Sohn ruhen, der nicht beneidenswerten Quelle göttlicher Gaben, und sie nach meinem Wunsch an alle weitergeben, für die wir auch unwürdig sind. Lassen Sie uns am Tag unserer Taufe geheiligt und benannt werden! Bitten Sie Ihren Diener um Gebet, kommen Sie zu uns, wohnen Sie in uns und reinigen Sie unsere Seelen, damit wir für die Wohnung der Allerheiligsten Dreifaltigkeit vorbereitet werden. Hey, oh Allguter, verabscheue nicht unsere Unreinheit und sündigen Wunden, aber ich werde mit Deiner allheilenden Salbung heilen. Erleuchte unseren Geist, damit wir die Eitelkeit der Welt und das, was in der Welt ist, verstehen, belebe unser Gewissen, damit es uns unaufhörlich verkündet, was wir tun und was wir unser Herz wegfegen, korrigieren und erneuern sollen, damit es Tag und Nacht böse Gedanken und unangemessene Wünsche ausstrahlt, zähme das Fleisch und lösche die Flamme der Leidenschaften mit Deinem taufrischen Atem aus, der das kostbare Bild Gottes in uns verdunkelt.
Vertreibe den Geist des Müßiggangs, der Verzweiflung, der Gier und des müßigen Geredes von uns, gib uns den Geist der Liebe und Geduld, den Geist der Sanftmut und Demut, den Geist der Reinheit und Wahrheit, ja, indem wir die geschwächten Herzen und Knie korrigieren, fließen wir unbeirrt auf dem Weg der Gebote der Heiligen, und so werden wir, indem wir alle Sünde vermeiden und alle Gerechtigkeit erfüllen, ein friedliches und schamloses Ende erreichen, in das himmlische Jerusalem und dort eintreten können Wir beten Dich zusammen mit dem Vater und dem Sohn an und singen für immer und ewig: Heilige Dreifaltigkeit, Ehre sei Dir!
Der Allerheiligsten Dreifaltigkeit, wesensgleiche Macht, all den guten Wein, den wir Dir vergelten werden für alles, was Du uns Sündern und Unwürdigen zuvor, bevor wir in die Welt geboren wurden, vergolten hast, für alles, was Du uns gegenseitig vergolten hast. alle Tage und was Du für uns alle in der kommenden Welt vorbereitet hast! Für so viel Güte und Großzügigkeit ist es daher angebracht, Dir nicht nur mit Worten, sondern mehr als mit Taten zu danken, indem wir Deine Gebote halten und erfüllen. Wir werden jedoch unsere und bösen Bräuche äußerlich ausbauen, in unzähligen Sünden und Ungerechtigkeiten wurden von unserer Jugend an abgewiesen. Aus diesem Grund solltest du als Unreiner und Befleckter nicht nur schamlos vor deinem Trisagion erscheinen, sondern unter deinem heiligsten Namen sagen, was für uns angemessen ist, auch wenn du selbst es nicht gewürdigt hättest, um unsere Freude zu verkünden, dass du die Reinen und Gerechten liebst und gütig und gütig zu Sündern bist, die Buße tun.
Schau herab, o göttlichste Dreifaltigkeit, von der Höhe Deiner Heiligen Herrlichkeit auf uns, viele Sünder, und akzeptiere unseren guten Willen anstelle guter Taten; und gib uns den Geist wahrer Reue, damit wir, nachdem wir alle Sünde gehasst haben, in Reinheit und Wahrheit bis ans Ende unserer Tage leben, Deinen heiligsten Willen tun und mit reinen Gedanken und guten Taten Deinen süßesten und großartigsten Namen verherrlichen. Amen.[http://troitsa.paskha.ru/Bogosluzhenie/Akafist_Troice/]