Categoría:Acatistas
Categoría:Oraciones ortodoxas
Akathist a la Santísima y vivificante Trinidad
Eterno Rey de los siglos y Señor, toda la creación, visible e invisible, es el Creador, para Él, en la Santísima Trinidad, Dios glorificado, cada tribu adora a los que están en el cielo, en la tierra y debajo de la tierra: Asimismo, nosotros, habiendo sido bautizados en Tu Trisagion, aunque somos indignos, nos atrevemos a cantarte este cántico laudatorio: Pero Tú, como Creador, Proveedor y Juez nuestro, escucha la voz de tu siervo, y no dejes Tu misericordia de nosotros, para que desde lo más profundo de mi alma te invoque: Santo, Santo, Santo eres tú, Señor Dios nuestro, ten piedad de nosotros, tu creación caída, por amor a tu Santo.
Los Arcángeles y Ángeles, Principados y Potestades, Tronos y Dominios, de pie ante el mismo Trono de Tu Gloria, no son suficientes para expresar la grandeza de Tus perfecciones: los múltiples ojos de los Querubines y de los Serafines de seis crilas, cubriendo sus rostros, se llaman unos a otros con asombro y amor:
¡Santo, Santo, Santo es el Señor de los ejércitos! Porque a nosotros, que somos polvo y ceniza, nos conviene amar el silencio: pero, no seamos tan generosos, en la creación y redención derramada sobre nosotros, nos aparecemos inmemorables e ingratos, imitando a nosotros clamamos a la más alta alabanza, con fe y amor:
¡Santo, Santo, Santo eres tú, Señor Dios nuestro, las inescrutables alturas de la perfección y los inescrutables misterios del Abismo!
¡Santo eres tú, Señor Dios nuestro, que estás en todas partes y cumples todas las cosas, Uno y el mismo ayer, hoy y por los siglos!
¡Santo eres tú, oh Señor nuestro Dios, que eres todopoderoso, que llamas a las cosas que no existen como si existieran, incluso las haces descender al infierno y aun así las permites!
¡Santo eres tú, Señor Dios nuestro, que escudriñas los corazones y los vientres de los hombres, que cuentas las estrellas y las nombras a todas!
¡Santo eres Tú, Señor nuestro Dios, cuyos caminos son verdaderos y todos los destinos están justificados y deseados!
¡Santo eres tú, Señor Dios nuestro, que pasas los pecados de los padres a los hijos y tienes misericordia y recompensa de generación en generación!
Santo, Santo, Santo eres tú, Señor Dios nuestro, ten piedad de nosotros, tu creación caída, por amor a tu Santo.
Habiendo visto a Isaías en el Trono, alto y exaltado, decir: ¡Oh hombre maldito, como hombre de labios inmundos, y he visto al Señor de los ejércitos delante de mis ojos! Cada vez que el carbón encendido que lleva el Ángel, lo toco con mi boca, alabandote a Ti, Padre, Hijo y Espíritu Santo, Dios Único. Hemos caído, oh Santísima Trinidad, por el fuego de tu Divinidad, las espinas y nuestras muchas iniquidades, para que con el corazón puro te clamemos: ¡Aleluya!
Buscando comprensión del gran profeta Moisés, le dijo: ¡Muéstrame tu rostro, para que pueda verte con entendimiento! Pero vosotros venid a él: veréis mi trasero, pero mi rostro no se os aparecerá; porque nadie verá mi rostro y vivirá. Pero a nosotros, aunque indigno, te has dignado revelarte en la persona de tu Hijo Unigénito: por eso clamamos con gratitud:
¡Santo, Santo, Santo eres tú, Señor Dios nuestro, la llama del amor de los Serafines y la luminosa sabiduría de los Querubines!
¡Santo eres tú, oh Señor nuestro Dios, el Rey más exaltado de los Tronos Celestiales y el verdadero Señor de todos los Dominios mundanos!
¡Santo eres tú, oh Señor nuestro Dios, la Fortaleza invencible de los Poderes Supremos y el Gobernante Todopoderoso de los Poderes de las Montañas!
¡Santo eres tú, Señor Dios nuestro, el gozoso evangelio de los Arcángeles y el incesante sermón de los ángeles!
Santo eres tú, oh Señor nuestro Dios, el Supremo Todo-Comienzo de los Principios racionales, y el gobernante soberano de todos los demás rangos celestiales;
¡Santo eres Tú, Señor nuestro Dios, el único que tiene inmortalidad y está vivo en la Luz Inaccesible, y habla cara a cara con Tus elegidos!
Santo, Santo, Santo eres tú, Señor Dios nuestro, ten piedad de nosotros, tu creación caída, por amor de tu santo nombre.
Por la potencia de Tu poder inefable todo lo contienes, Por la Palabra de Tu inescrutable Sabiduría todo lo construyes, Por el Espíritu de Tu boca todo lo vives y deleitas, ¡oh Trisolar Todopoderoso! Has medido los cielos con tu mano y la tierra con un palmo, llevando y alimentando toda la creación, invocando a todos por su nombre, y nada puede ocultarse a tu soberana diestra y mirada: para ello con todos los poderes de arriba y de abajo, cayendo con emoción, te clamamos: ¡Aleluya!
Tienes que cada creación obedezca Tu mandamiento, mostrando en todas partes huellas de Tu Providencia y Tus innumerables perfecciones: también Tu Poder y Divinidad invisibles y siempre presentes para las criaturas Pensamos, al ver, con sorpresa y alegría llamamos:
¡Santo, Santo, Santo eres tú, Señor Dios nuestro, soberano Creador de lo visible e invisible, y amoroso Constructor del presente y del futuro!
¡Santo eres tú, Señor Dios nuestro, que hiciste la creación a partir de los cuatro elementos y coronaste el círculo del verano con cuatro estaciones!
¡Santo eres tú, Señor Dios nuestro, que ordenaste que el sol brillara durante los días, y que la luna y las estrellas iluminaran la noche!
¡Santo eres tú, Señor Dios nuestro, que alejas los vientos de los tesoros, cubres el cielo de nubes y envías lluvia y rocío para refrescar el calor!
¡Santo eres tú, Señor Dios nuestro, que ciñes de alegría los montes y los valles de alegría, adornas los collados de las aldeas y coronas los campos de clases!
¡Santo eres Tú, Señor Dios nuestro, envía comida a los polluelos de los córvidos, da agua a todos los animales salvajes y otorga tu generosidad a todas tus obras!
Santo, Santo, Santo eres tú, Señor Dios nuestro, ten piedad de nosotros, tu creación caída, por amor de tu santo nombre.
Yo irrumpo por dentro, teniendo herejías destructoras del alma, el segundo Judas, el loco Arrio, negándote el Hijo de Dios, el único que existe de la Divina Trinidad; Pero también somos otra persona que el Padre, otro Hijo, otra persona del Espíritu Santo con el verbo: pero el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo son una Divinidad, iguales en poder, coesenciales en majestad, Confesamos con el corazón y con los labios, y como con la luz del Trisun en la pila bautismal de iluminación, adoramos al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo, el Único Dios, llamando: ¡Aleluya!
Al escuchar al pastor y maestro de la Santa Iglesia, Aria, como una bestia feroz, invadiendo el rebaño verbal de Cristo y seduciendo a las ovejas de la verdadera confesión de la fe ortodoxa, reunida en Nicea en el Concilio, Dios, y no la creación, confesó a Cristo, y fue igual al Padre del Hijo y al Espíritu Santo, gritando a gran voz:
¡Santo, Santo, Santo eres tú, Señor Dios nuestro, Dios Padre, Dios Hijo, Dios Alma Santa, el Único Dios Verdadero, y no tres dioses!
¡Santo eres Tú, Señor Dios nuestro, Padre increado, Hijo increado, Alma Santa increada, Uno increado juntos, y no tres increados!
¡Santo eres Tú, Señor Dios nuestro, Padre que da a luz eternamente al Hijo, Hijo que es engendrado sin huir del Padre, Espíritu Santo de Aquel que ha venido desde la eternidad, pero sin nacer!
¡Santo eres Tú, Señor Dios nuestro, Padre, que nos llamaste de la nada, Hijo, que nos redimió a los que caímos con Su Cruz, Espíritu Santo, santificándonos y vivificando a todos con Su gracia!
¡Santo eres Tú, Señor Dios nuestro, que quisiste establecer en nuestro espíritu, alma y cuerpo un tabernáculo de tres partes para su morada, y que nunca permitirás que sea destruido en nosotros por el pecado!
¡Santo eres tú, oh Señor Dios nuestro, el signo de la Criatura Trinitaria sobre todas las partes de Sus manos, en el mundo visible e invisible, colocado!
Santo, Santo, Santo eres tú, Señor Dios nuestro, ten piedad de nosotros, tu creación caída, por amor de tu santo nombre.
La Trinidad Pre-Eterna y Omnipotente, habiéndonos creado a Tu imagen y semejanza, te ordenó hacer lo que te agrada: pero nosotros, los condenados, hemos amado nuestra mala voluntad, los votos del bautismo rechazados, Tu imagen está oscurecida; Ahora recurrimos nuevamente a Ti y te rogamos, concédenos Tu gracia, para que nos liberes de la mano del enemigo, visible e invisible, y nos salves, incluso con nuestro destino, y por los siglos de los siglos Te clamamos: ¡Aleluya!
Ver una mente que supera Tus perfecciones y buenas obras indescriptibles a los pobres hijos de Adamlim (quien verdaderamente cree en Ti, el Dios Triuno, los muertos en espíritu son vivificados, los contaminados la conciencia se limpia, los perdidos se salvan), con una mente agradecida, un corazón agradecido, labios agradecidos, creados a partir de Ti, de rodillas, con el verbo:
¡Santo, Santo, Santo eres Tú, Señor Dios nuestro, en Tu Concilio Trinitario creaste al hombre, y en su cuerpo, tomado del polvo, respiraste el aliento de vida de Tu boca!
¡Santo eres Tú, Señor Dios nuestro, a tu imagen y semejanza, en la persona de Adán, hónranos a todos y haz del cielo heredero de la dulzura!
¡Santo eres tú, Señor Dios nuestro, que nos levantaste con razón sobre todo lo visible y sometiste toda la creación ante nuestras narices!
¡Santo eres tú, Señor Dios nuestro, que nos has dado el árbol de la vida como alimento y nos has enriquecido con el don de la inmortalidad!
¡Santo eres tú, Señor Dios nuestro, que no abandonaste a los que desobedecieron el mandamiento de nuestros antepasados después de la caída, sino que, con la esperanza de la salvación, abandonó a todo el Edén!
¡Santo eres tú, Señor Dios nuestro, que nos sacaste del vientre de nuestra madre y nos santificaste al nacer por la gracia del Evangelio!
Santo, Santo, Santo eres tú, Señor Dios nuestro, ten piedad de nosotros, tu creación caída, por amor a tu Santo.
El predicador de justicia y celoso de tu santo nombre, Elías el venerable, fue llamado por el ángel que estaba en el monte Horeb: había un espíritu fuerte, uno que derribaba montañas, había un gran cobarde y un fuego abrasador, pero no en estos te veo, y a través de las luces hay una voz tenue de frialdad, y ahí está el Señor; habiendo cubierto tu rostro de misericordia, gritaste con alegría y temor: ¡Aleluya!
Has brillado para iluminar al mundo entero con el resplandor de Tu Triple Divinidad brillante. Has ahuyentado todos los engaños idólatras, oh Dios y Señor Trinitario; Sacaste a toda la raza humana de la larga oscuridad del paganismo a la maravillosa luz del Evangelio, y a través de esta iluminación glorificamos Tu omnipotente Providencia por nosotros, llamando:
¡Santo, Santo, Santo eres tú, Señor Dios nuestro, que consumiste completamente la creación corrompida por el pecado por las aguas del diluvio y, en la persona de Noé, renovaste a todo el género humano!
¡Santo eres tú, Señor Dios nuestro, que excomulgaste a Abraham, padre de los creyentes, de la confusión de lengua y en su descendencia la fundación de la verdadera Iglesia!
¡Santo eres Tú, Señor Dios nuestro, que sacaste a su pueblo de Egipto, los alimentaste con maná en el desierto y los llevaste a una tierra hirviendo en miel y leche!
¡Santo eres tú, Señor Dios nuestro, que levantaste a David, que llenaste a los profetas con su Espíritu y así preservaste entre Israel la fe en el Redentor prometido!
¡Santo eres Tú, Señor Dios nuestro, que castigaste a tu pueblo que pecó durante el cautiverio de Babilonia y, después de su muerte, ordenaste nuevamente a Jerusalén que fuera recompensada!
Santo eres tú, Señor Dios nuestro, que mostraste a los Macabeos en la fe y tradiciones de sus padres inquebrantables hasta la muerte, y a la Iglesia bajo la ley, como una novia, hasta la venida del amado Esposo, ¡conserva todo íntegro!
Santo, Santo, Santo eres tú, Señor Dios nuestro, ten piedad de nosotros, tu creación caída, por amor a tu Santo.
Aunque para mostrar la grandeza de tu amor y misericordia al género humano caído, cuando llegó el fin del verano, enviaste a tu Hijo unigénito, nacido de mujer, estamos bajo la ley, para que redimamos a los que están bajo la ley, quienes, habiendo vivido en la tierra como hombre y nos redimió con su cruz, ascendieron al cielo, y desde allí, cumpliendo la promesa, nos enviaron el Espíritu Santo, nuestro, llamemos todos: ¡Aleluya!
Tú mostraste un milagro verdaderamente maravilloso y nuevo, maravilloso en las alturas, Señor, cuando, después de enviar el Espíritu Santo sobre los discípulos y apóstoles escogidos, los sacaste a predicar a todas las cosas en el mundo, para que proclamaran el gran nombre de la Santísima Trinidad y cautivaran a todas las naciones a la obediencia de la fe: con los mismos, maravillándonos del poder y efecto de sus palabras inspiradas, con alegría invocamos:
Santo, Santo, Santo eres tú, Señor Dios nuestro, que has escogido a los débiles, a los débiles y a los violentos del mundo, ¡que sean avergonzados los fuertes, los gloriosos y los sabios!
¡Santo eres tú, Señor Dios nuestro, que inspiraste a innumerables huestes de mártires, para que en las sombras del tormento y la muerte captaran la verdad del Evangelio y el poder de la gracia de Cristo!
¡Santo eres tú, Señor Dios nuestro, que inclinaste el corazón de Constantino, igual a los apóstoles, con la señal de la cruz y pusiste así fin a la feroz persecución de los cristianos!
¡Santo eres, oh Señor Dios nuestro, los séptimos Concilios Ecuménicos de los padres portadores de Dios, como los séptimos pilares, que han cercado a la Iglesia y la han hecho inexpugnable mediante disturbios heréticos!
Santo eres tú, Señor Dios nuestro, maestro sabio y gran asceta de piedad, como las estrellas brillantes en el firmamento de la Iglesia, ¡el dotado brillará!
¡Santo eres tú, Señor Dios nuestro, que guiaste al gobernante de la tierra rusa Vladimir hacia la luz de la fe verdadera y liberaste así a todo nuestro país del engaño del politeísmo!
Santo, Santo, Santo eres tú, Señor Dios nuestro, ten piedad de nosotros, tu creación caída, por amor a tu Santo.
Es extraño y maravilloso, cerca de la encina de Mamre, cuando Abraham te vio en forma de tres hombres, como uno hablando a otro, el verbo: ¡Señor, si he hallado gracia delante de Ti, no menosprecies a un siervo tuyo! Tres, en las Tres Personas que se le aparecieron, el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo, el Único Dios en ser, postrarse en tierra, gritando: ¡Aleluya!
Tú eres todo, en todas partes y siempre, no solo por el poder de Tu innumerable fuerza, sino también por la riqueza de Tu omnipotente providencia para toda Tu creación: a nosotros, como dijo Tu Hijo, y al poder del jefe, cuenta todo contigo, para que ninguno de ellos caiga sin Tu voluntad: por eso, confiando en Tu Providencia, con audacia y amor llamamos:
¡Santo, Santo, Santo eres tú, Señor Dios nuestro, que has querido dividir a todo el género humano en tribus y lenguas, y has mostrado a cada uno su lugar y tiempo de residencia!
¡Santo eres Tú, Señor Dios nuestro, por quien reinan los reyes y los poderosos escriben justicia, guardando a sus escogidos como a la niña de sus ojos!
¡Santo eres tú, Señor Dios nuestro, de Él viene toda sabiduría y entendimiento, toda fuerza y fortaleza, toda salud y belleza!
¡Santo eres tú, Señor Dios nuestro, que traes y quitas batallas, que coronas con la victoria el arma correcta y predestinas a la destrucción el arma equivocada en medio de las victorias!
¡Santo eres Tú, Señor Dios nuestro, que das señales en el cielo y en la tierra, enviando fuego, pestilencia y hambre a los hombres, para que no se desvíen del todo de Tus caminos!
¡Santo eres tú, Señor Dios nuestro, que levantas de la tierra a los humildes, para separar a su pueblo de los príncipes, y derribas a los soberbios, porque no se puede encontrar su lugar!
Santo, Santo, Santo eres tú, Señor Dios nuestro, ten piedad de nosotros, tu creación caída, por amor a tu Santo.
Toda naturaleza, alta y baja, te glorifica incesantemente a Ti, eterno Creador y Dios: solo en el cielo, Santo, Santo, Santo, claman día y noche, y sus escuadrones están al estrado de Tus pies. Creen: en la tierra, con toda la creación, nosotros, adornados con la imagen de tu gloria siempre presente, rogamos a ti y desde ti, grandes y ricos en misericordia, clamando: ¡Aleluya!
Las ramas de muchas cosas, aunque trabajan mucho en las pruebas, piensan en el Misterio de la Santísima Trinidad, pero no pueden comprender cómo por naturaleza hay un solo Dios, sino en Tres Personas perfectas: nosotros creemos exactamente esto y lo confesamos, aunque no lo experimentemos, e invocamos los innumerables beneficios para nosotros de cada una de las Tres Divinas Personas que bien saben, con fe y gratitud:
Santo, Santo, Santo eres tú, Señor Dios nuestro, por tu justo juicio todos regresamos a la tierra de la que fuimos tomados, y nuevamente en el día de la resurrección resucitaremos de ella, ¡positivo!
Santo eres tú, Señor Dios nuestro, el sol, la luna y las estrellas no tienen tiempo de oscurecerse. ¡La tierra y todo lo que hay en ella será transformado por el fuego del Predestinado, de modo que en su lugar aparecerán un cielo nuevo y una tierra nueva, en los cuales habita la justicia!
¡Santo eres tú, oh Señor Dios nuestro, que has fijado el día en que todas las naciones y naciones comparecerán en juicio, para juzgar a cada uno según sus obras!
Santo eres tú, Señor Dios nuestro, que en el día de la retribución has decidido por los justos: ¡ven, bendición de mi Padre, y hereda el reino preparado para ti desde la fundación del mundo!
Santo eres tú, Señor Dios nuestro, de Él los pecadores impenitentes oirán entonces con temor: ¡Apártate de mí, la maldición al fuego eterno, preparado para el diablo y su ángel!
¡Santo eres Tú, Señor Dios nuestro, que has prometido guardar inquebrantable a su Iglesia hasta el fin del mundo, aunque no sea vencida y desde las puertas del infierno!
Santo, Santo, Santo eres tú, Señor Dios nuestro, ten piedad de nosotros, tu creación caída, por amor a tu Santo.
Aunque para salvar al mundo, apareciste en el río Jordán, Santísima y Divina Trinidad: Padre con voz del cielo, testificando de tu amado Hijo, Hijo en forma de humanidad, acepta el Bautismo de un siervo, el Espíritu Santo, descendiendo sobre los Bautizados en forma de paloma: también en el nombre del Dios Único, en Tres Personas, Padre, Hijo y Espíritu Santo, aprendemos a iluminar a todos con el Bautismo viniendo al mundo del hombre, llamando: ¡Aleluya!
Rey Eterno, Tu sol resplandeciente sobre el bien y el mal, amando a los justos, pero misericordioso con los pecadores, lavando nuestras inmundicias espirituales y físicas, Su morada está en nosotros, incluso haz con favor a Tus siervos indignos, consume nuestros pensamientos inmundos, borra las obras inapropiadas, dirige la lengua para decir lo que te agrada, para que con corazón puro y con ternura invoquemos de nuestros labios:
¡Santo, Santo, Santo eres tú, Señor Dios nuestro, de Él habla el rostro apostólico, y hacia Él mira el concilio profético!
¡Santo eres, oh Señor nuestro Dios, su regimiento de mártires confiesa misericordiosamente a Dios, y su ejército glorifica el Santísimo Nombre!
¡Santo eres Tú, Señor Dios nuestro, por Él muchos ermitaños suspiran continuamente, y de Él son coronadas las hazañas de los que ayunan!
¡Santo eres tú, Señor Dios nuestro, a quien los santos y los pastores ofrecen cánticos de acción de gracias, y a quien los maestros del universo se regocijan en Dios por nuestra salvación!
¡Santo eres tú, Señor Dios nuestro, acepta la oración por nosotros y la intercesión de todos los santos, especialmente de la Virgen Purísima, que te tiende la mano por nosotros!
¡Santo eres Tú, Señor Dios nuestro, protégenos con Tus santos Ángeles y aleja de nosotros los espíritus de maldad que están en las alturas!
Santo, Santo, Santo eres tú, Señor Dios nuestro, ten piedad de nosotros, tu creación caída, por amor a tu Santo.
Todo canto se agota, esforzándose por traerte la debida acción de gracias por todos y por todo, en la Trinidad, Dios glorificado: por ningún motivo se encuentra que pueda difundir el pensamiento a la multitud de Tus bondades sobre nosotros, ni una palabra, en un erizo digo: y por todo lo que vemos y nos damos, sea para Ti, Santísima Trinidad, gracias de nuestra parte, honor y gloria, por lo cual Tú mismo eres digno de Tu Majestad y la balanza te agrada: nosotros, que te adoran, claman con humildad y amor: ¡Aleluya!
Porque Tú eres un dador de luz en Tus promesas como una lámpara, apareciendo a los que existen en las tinieblas de la ignorancia sobre nuestra suerte futura, confesando con gratitud y siendo el único de la bienaventuranza, Aquellos que fueron proclamados por Tu Hijo unigénito, deseamos recibirlos, clamando con toda compasión en fe:
¡Santo, Santo, Santo eres tú, Señor Dios nuestro, que has preparado bienes buenos para sus escogidos, a quienes ningún ojo ha visto, ningún oído ha oído, y nadie ha suspirado en el corazón del hombre!
¡Santo eres tú, Señor Dios nuestro, y todos los puros lo verán en sus corazones tal como es, y lo conocerán como ellos mismos conocen por Él!
¡Santo eres tú, Señor Dios nuestro, en Él todos los que tienen hambre y sed de justicia encontrarán la saciedad que escasea!
¡Santo eres Tú, Señor Dios nuestro, de Él los pacificadores, como imitadores de todos, Tu Unigénito Hijo, serán llamados hijos amados!
¡Santo eres tú, Señor Dios nuestro, de Él los mansos heredarán la tierra y los pobres de espíritu recibirán un Reino sin fin!
¡Santo eres tú, Señor Dios nuestro, que prometes misericordia eterna a los que tienen misericordia, y alegría sin fin a los que lloran!
Santo, Santo, Santo eres tú, Señor Dios nuestro, ten piedad de nosotros, tu creación caída, por amor de tu santo nombre.
Concédenos tu gracia todopoderosa, oh Santísima Trinidad: acepta la confesión de nuestros pecados ante la Majestad de tu gloria, mira nuestros suspiros, envía sobre nosotros el espíritu de ternura y generosidad, sí, habiendo purificado nuestra alma y nuestro corazón, seremos dignos de llamarte sin condena en la tierra, como los ángeles claman en el cielo: ¡Aleluya!
Cantando tu visión amorosa, todos te glorificamos, Trinidad inmemorial, creemos en un solo Dios Padre, Dios Hijo y Dios Espíritu Santo, aparte de Ti, el Señor, no lo sabemos, caemos ante Ti y te rogamos clamando:
¡Santo, Santo, Santo eres tú, Señor Dios nuestro, para nuestra salvación, para que no temamos ningún mal, y para la defensa de nuestra vida, para que no tengamos miedo de ningún enemigo!
Santo eres tú, Señor Dios nuestro, pecadores arrepentidos, ¡sálvanos también a nosotros, muchos pecadores!
Santo eres Tú, Señor Dios nuestro, multiplica tu misericordia para con todos, multiplícala también sobre nosotros, y ten misericordia de nosotros, porque somos débiles.
¡Santo eres tú, Señor Dios nuestro, continúa nuestra vida de arrepentimiento y no nos condenes a ser talados con la higuera estéril!
¡Santo eres Tú, Señor Dios nuestro, líbranos de las tentaciones que se encuentran en el mundo, la carne y el diablo, y fortalécenos en la fe y el amor por Ti!
¡Santo eres Tú, Señor nuestro Dios, concédenos verte cara a cara y llévanos a tu luminosa cámara para las bodas del Cordero!
Santo, Santo, Santo eres tú, Señor Dios nuestro, ten piedad de nosotros, tu creación caída, por amor a tu Santo.
¡Oh Trinidad Santísima, vivificante, indivisible y omnipotente, Padre, Hijo y Alma Santa, único Dios verdadero y Creador nuestro! Habiendo recibido ahora nuestra acción de gracias, envíanos gracia y fuerza desde lo alto de Tu Santo Trono, para que, habiendo pisoteado todas las concupiscencias carnales, vivamos con toda piedad y pureza hasta el fin de nuestros días, alabando Tu Santísimo Nombre y clamando: ¡Aleluya![http://akafistnik.ru/god/akafist-presvyatoj-i-zhivotvoryaschej-troitse/]
:: (Este kontakion se lee tres veces, luego ikos 1 y kontakion 1)
Maestro Todopoderoso, Señor omnisapiente y misericordioso, Hijo originador de luz, Padre Eterno y Tu Espíritu vivificante, eterno y siempre presente para el Autogenerador, Su Majestad es innumerable, gloria indescriptible y misericordia inconmensurable, te damos gracias, porque nos llamaste de la inexistencia y nos honraste con Tu preciosa imagen, porque nos concediste indignos no solo de conocerte y amarte. pero es aún más dulce comer y llamarte mi Padre. Te damos gracias, Dios de misericordia y generosidad, porque no nos has abandonado a los que transgredieron Tu mandamiento en medio del pecado y de la sombra de muerte, sino que has favorecido a Tu Unigénito Hijo, Él y los siglos fueron creados, envíanos a la tierra por causa de la salvación, para que por Su encarnación y el terrible sufrimiento del tormento del diablo y de los pulgones mortales seamos liberados.
Te damos gracias, Dios de amor y fortaleza, porque, después de la ascensión al cielo de nuestro amado Salvador, habiendo sido implorado por Su Cruz, enviaste Tu Espíritu Santo sobre Sus discípulos escogidos y los apóstoles, sí, por el poder de su predicación inspirada por Dios, iluminarán al mundo entero con la luz imperecedera del Evangelio de Cristo.
Tú mismo, Maestro amante de la humanidad, escucha ahora la humilde oración de Tus hijos indignos, para que así como nos creaste sólo para Tu bondad, nos redimiste por Tu compasión, por eso sálvanos por Tu única misericordia incondicional: no de nuestras obras es el rastro de salvación del imán, sino la esperanza de una justa venganza y la excomunión del bendito rostro Tuyo: si incluso por un verbo vano será exigido en el día del Juicio y la prueba, por nuestras innumerables iniquidades, incluso pecados contra Ti, que, pobres, los imanes responderán; Por eso, por nuestra desesperada justificación por nuestras obras, por Tu unidad, toda mente y toda palabra superior, refugiémonos en la gracia, para que tengamos un fundamento sólido de esperanza, Te rogamos: ¡He pecado, límpiame, Señor! ¡Sin ley, perdóname, Maestro! ¡Por tu ira, reconcíliate, Longanimidad!
Y salva el resto de nuestra mente, conciencia y corazón de las impurezas mundanas, líbranos y sálvanos de la multirrebelde tormenta de pasiones y caídas, voluntarias e involuntarias, conocidas y desconocidas, y en la tranquilidad establece un refugio de fe, de amor y de esperanza de vida eterna. Recuérdanos en Tu misericordia, Señor, concédenos todas las peticiones de salvación, especialmente una vida pura y sin pecado; concédenos amarte y temer con todo nuestro corazón, y hacer tu santa voluntad en todo, a través de las oraciones de nuestra Purísima Señora Theotokos y de todos Tus santos, porque Tú eres Bueno y eres Dios, amante de la humanidad, y te enviamos gloria, acción de gracias y adoración, con Tu Hijo Unigénito, y con Tu Espíritu Santísimo, Bueno y vivificante, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.
Hijo unigénito y Verbo de Dios, que por nuestra salvación te dignaste encarnarte y soportar la muerte, ahora, y con tu Purísima Carne, en el cielo en el Trono con el Padre, sentado, y con todo Gobierna el mundo, no te olvides por Tu misericordia de nosotros, que estamos en lo profundo y tentados por muchas desgracias y dolores, aunque somos muy inmundos e indignos de nosotros, pero en Ti, Salvador y Señor, creemos. el nuestro y en otro Intercesor y no hay esperanza de salvación. Concede, oh Redentor todomisericordioso, que recordemos cuánto tormento de tu alma y de tu cuerpo es necesario para satisfacer la justicia eterna de tu Padre por nuestros pecados, y cómo hasta el infierno desde la Cruz descendiste con tu alma purísima, para que nos liberaras del poder y tormento del infierno: recordando esto, seamos guardados de las pasiones y pecados que fueron el vino cruel de tu sufrimiento y muerte, y que amemos la verdad y la virtud, que es lo más agradable para ti. en nosotros.
Como si fueras tentado en todos los sentidos, tú mismo pesas, oh Todo Bien, ya que la debilidad de nuestro espíritu y de nuestra carne es grande, y nuestro enemigo es fuerte y malvado, como un león rugiente que camina buscando a quien devorar: no nos abandones con tu ayuda todopoderosa, y quédate con nosotros, preservando y cubriendo, instruyendo y fortaleciendo, deleitando y animando nuestro espíritu. Nosotros, arrojándonos al seno de Tu amor y misericordia, toda nuestra vida, temporal y eterna, te encomendamos a Ti, nuestro Maestro, Redentor y Señor, orando desde lo más profundo de nuestra alma, sí, por encima de todos los destinos, haznos pasar por la vida cómodamente lúgubre de este valle terrenal, y llegar a Tu palacio rojo-Dios, que prometiste preparar para todos los que creen en Tu nombre, y hasta Tus subsecuentes pies Divinos. Amén.
Al omnibuen Consolador, Alma de la verdad, procedo del Padre desde toda la eternidad y en el Hijo descansaré, Fuente nada envidiable de los dones Divinos, dividiéndolos como quiera a todos, de quienes también somos indignos. ¡Seamos santificados y nombrados en el día de nuestro bautismo! Busca a Tu siervo en oración, ven a nosotros, habita en nosotros y limpia nuestras almas, para que estemos preparados para la morada de la Santísima Trinidad. Oye, oh Todo Bien, no aborreces nuestra inmundicia y nuestras heridas pecaminosas, pero yo te sanaré con Tu unción que todo lo cura. Ilumina nuestra mente, para que comprendamos la vanidad del mundo y lo que hay en el mundo, aviva nuestra conciencia, para que nos proclame sin cesar lo que debemos hacer y lo que debemos barrer, corregir y renovar nuestro corazón, para que día y noche exuda malos pensamientos y deseos inapropiados, domestica la carne y apaga la llama de las pasiones con tu aliento húmedo, que oscurece la preciosa imagen de Dios en nosotros.
Aleja de nosotros el espíritu de ociosidad, de abatimiento, de codicia y de palabrería, danos el espíritu de amor y paciencia, el espíritu de mansedumbre y humildad, el espíritu de pureza y de verdad, sí, corrigiendo los corazones y las rodillas debilitados, fluimos relajadamente por el camino de los mandamientos de los santos, y así, evitando todo pecado y cumpliendo toda justicia, podremos alcanzar un final pacífico y desvergonzado, entrar en la Jerusalén celestial y allí. Te adoramos, junto con el Padre y el Hijo, cantando por los siglos de los siglos: ¡Santísima Trinidad, gloria a Ti!
A la Santísima Trinidad, Potencia consustancial, todo el Vino bueno que te pagaremos por todo lo que nos has pagado a nosotros pecadores e indignos antes, antes de que naciéramos en el mundo, por todo lo que nos has pagado según los unos a los otros. todos los días, y lo que Tú has preparado para todos nosotros en el mundo venidero! Conviene, pues, por tanta bondad y generosidad, darte gracias no sólo con palabras, sino más que con obras, guardando y cumpliendo tus mandamientos: nosotros, en cambio, creceremos nuestras y malas costumbres exteriormente, en innumerables pecados e iniquidades han sido derribadas desde nuestra juventud. Por eso, como inmundo y contaminado, no es sólo ante Tu Trisagion que debes aparecer descaradamente, sino que bajo Tu Santísimo Nombre, habla lo que nos conviene, aunque Tú mismo no te hubieras dignado, en proclamar nuestra alegría de que amas a los puros y justos, y eres bondadoso y bondadoso con los pecadores que se arrepienten.
Mira, oh Santísima Trinidad, desde lo alto de tu Santa Gloria sobre nosotros, muchos pecadores, y acepta nuestra buena voluntad en lugar de las buenas obras; y danos el espíritu de verdadero arrepentimiento, para que, habiendo aborrecido todo pecado, en pureza y verdad, vivamos hasta el fin de nuestros días, haciendo tu santísima voluntad y glorificando con puros pensamientos y con buenas obras tu dulcísimo y magnífico nombre. Amén.[http://troitsa.paskha.ru/Bogosluzhenie/Akafist_Troice/]