ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › ლოცვანი › აკათისტოები

Акафист Пресвятой и Животворящей Троице

სარჩევი · 5 ნაწილი
  1. Акафист Пресвятой и Животворящей Троице (1)
  2. Акафист Пресвятой и Животворящей Троице (2)
  3. Акафист Пресвятой и Животворящей Троице (3)
  4. Акафист Пресвятой и Животворящей Троице (4)
  5. Акафист Пресвятой и Животворящей Троице (5)
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Акафист Пресвятой и Животворящей Троице (1)

კატეგორია:აკათისტები
კატეგორია:მართლმადიდებლური ლოცვები

აკათისტი ყოვლადწმიდა და მაცოცხლებელი სამებისადმი

მარადიული მეფე საუკუნეთა და უფალი, ყოველი ქმნილება, ხილული და უხილავი, შემოქმედია მისთვის, სამებაში, განდიდებულ ღმერთს, ყოველი ტომი თაყვანს სცემს ზეცაში, დედამიწასა და მიწის ქვეშ მყოფებს: ასევე, ჩვენც, შენს ტრისაგიონში მონათლულნი, მიუხედავად იმისა, რომ უღირსები ვართ, გაბედე, გიგალობდეთ, როგორც მსაჯული: ჩვენო, ყური მიუგდე მსახურისა შენისა, და ნუ დაგვიტოვებ შენს წყალობას, რათა სიღრმიდან გიხმოდე: წმიდაო, წმიდაო, წმიდაო, უფალო, ღმერთო ჩვენო, შეგვიწყალე ჩვენ, დაცემული ქმნილებაო, შენი წმიდის გულისთვის!

მთავარანგელოზები და ანგელოზები, სამთავროები და ძალები, ტახტები და სამფლობელოები, რომლებიც დგანან შენი დიდების ტახტის წინ, საკმარისი არ არის შენი სრულყოფილების სიდიადის წარმოსაჩენად: ქერუბიმისა და ექვსკრილირებული სერაფიმების მრავალი თვალები, რომლებიც სახეებს ფარავენ, მოწიწებითა და სიყვარულით მოუხმობენ ერთმანეთს:

წმიდაო, წმიდაო, წმიდა არს უფალი ლაშქართა! ჩვენ, მტვერი და ფერფლი, უფრო მოსახერხებელია სიჩუმე გვიყვარდეს: მაგრამ, ნუ ვიქნებით ასე გულუხვი, ჩვენზე მოღწეული შემოქმედებითა და გამოსყიდვით, ჩვენ წარმოვადგენთ დაუმახსოვრებელს და უმადურებს, მიბაძვით ვღაღადებთ უმაღლეს ქებას, რწმენითა და სიყვარულით:

წმიდაო, წმიდაო, წმიდა ხარ შენ, უფალო ღმერთო ჩვენო, სრულყოფილების შეუსწავლელი სიმაღლეები და უფსკრულის შეუსწავლელი საიდუმლოებები!

წმიდა ხარ შენ, უფალო, ღმერთო ჩვენო, რომელიც ყველგან ხარ და ასრულებ ყველაფერს, ერთი და იგივე გუშინ, დღეს და სამუდამოდ!

წმიდა ხარ შენ, უფალო, ღმერთო ჩვენო, ყოვლად ძლევამოსილო, რომელიც არარსებულს უწოდებ, თითქოს არსებობდეს, ჯოჯოხეთშიც კი ჩამოიყვანე და მაინც დაუშვი!

წმიდა ხარ შენ, უფალო ჩვენო ღმერთო, ადამიანთა გულებსა და საშვილოსნოებს რომ იკვლევ, ვარსკვლავებს ითვლის და ყველას ასახელებს!

წმიდა ხარ შენ, უფალო ღმერთო ჩვენო, რომლის ყველა გზა ჭეშმარიტია და ყველა ბედი გამართლებულია და სასურველი!

წმიდა ხარ, უფალო, ღმერთო ჩვენო, მამათა ცოდვებს შვილებზე გადასული და თაობიდან თაობას წყალობა და ჯილდო!

წმიდაო, წმიდაო, წმიდა ხარ, უფალო ღმერთო ჩვენო, შეგვიწყალე ჩვენ, დაცემული ქმნილება შენი, წმიდათა გულისათვის!

დაინახა ესაია ტახტზე, მაღლა და ამაღლებული, თქვა: წყეულო, როგორც უწმინდური ბაგეების კაცი, და მე ვნახე უფალი ცაბაოთ ჩემს თვალწინ! ყოველთვის, როცა ანგელოზის მიერ ცეცხლმოკიდებულ ნახშირს ატარებს, მე პირით ვეხები მას, ვადიდებ შენ, მამას და ძეს და სულიწმიდას, ერთ ღმერთს. ჩვენ დავეცი, ყოვლადწმიდაო სამებაო, შენი ღვთაებრიობის ცეცხლით, ეკლებით და ჩვენი მრავალი ურჯულოებით, რათა სუფთა გულით გიღაღადოთ: ალილუია!

ეძებს დიდ წინასწარმეტყველ მოსეს გაგებას, მან თქვა: მაჩვენე შენი სახე, რომ გნახო გონებით! მაგრამ შენ მიდიხარ მასთან: დაინახავ ჩემს უკან, მაგრამ ჩემი სახე არ მოგეჩვენება; რადგან არავინ დაინახავს ჩემს სახეს და იცოცხლებს. მაგრამ ჩვენთვის, მიუხედავად იმისა, რომ უღირსები ვართ, თქვენ გინდოდათ გამოეცხადებინათ თავი შენი მხოლოდშობილი ძის სახით: ამიტომ მადლიერებით ვღაღადებთ:

წმიდაო, წმიდაო, წმიდა ხარ, უფალო ღმერთო ჩვენო, სერაფიმეს ცეცხლმოკიდებული სიყვარული და ქერუბიმის ნათელი სიბრძნე!

წმიდა ხარ შენ, უფალო ღმერთო ჩვენო, ზეციური ტახტების ამაღლებული მეფე და ყოვლისმომცველი უფალი ამქვეყნიური სამფლობელოებისა!

წმიდა ხარ შენ, უფალო ღმერთო ჩვენო, უძლეველი ციხე უმაღლეს ძალთა და ყოვლისშემძლე მბრძანებელო მთის ძალთა!

წმიდა ხარ, უფალო ღმერთო ჩვენო, მთავარანგელოზთა ყოვლად სასიხარულო სახარება და ანგელოზთა განუწყვეტელი ქადაგება!

წმიდა ხარ შენ, უფალო, ღმერთო ჩვენო, რაციონალური პრინციპების უზენაესი ყოვლისმომცველი და ყველა სხვა ზეციური წოდების სუვერენული მმართველი;

წმიდა ხარ, უფალო, ღმერთო ჩვენო, რომელსა უკვდავება და ცოცხალი ხარ მიუწვდომელ ნათელში და პირისპირ ელაპარაკები შენს რჩეულებს!

წმიდაო, წმიდაო, წმიდა ხარ, უფალო ღმერთო ჩვენო, შეგვიწყალე ჩვენ, დაცემული ქმნილება შენი წმიდა სახელის გულისთვის!

შენი გამოუთქმელი ძალის ძალით შენ შეიცავ ყველაფერს, შენი შეუსწავლელი სიბრძნის სიტყვით შენ აშენებ ყველაფერს, შენი პირის სულით ცხოვრობ და ხარხარი ყველაფერს, ო, ტრიმზის ყოვლისშემძლე! შენ გაზომე ცა ხელით და დედამიწა ღერძით, ატარებ და კვებავ ყველა ქმნილებას, ყველას სახელით მოუწოდებ და ვერაფერი დაუმალავს შენს ხელმწიფეს მარჯვენას და მზერას: ამ მიზნით ყველა ზევით და ქვევით ძალებით, ემოციებით დაცემით, მოგიწოდებთ: ალილუია!

შენ გაქვს ყოველი ქმნილება, რათა დაემორჩილოს შენს მცნებას, ყველგან ავლენს განზრახვის კვალს და შენი უთვალავი სრულყოფილების კვალს: ასევე შენი უხილავი და მუდამ მყოფი ძალა და ღვთაება იმ ქმნილებებს, რომლებსაც ჩვენ ვფიქრობთ, ვხედავთ, გაკვირვებით და სიხარულით მოვუწოდებთ:

წმიდაო, წმიდაო, წმიდა ხარ შენ, უფალო ღმერთო ჩვენო, ხილულთა და უხილავთა ხელმწიფე შემოქმედო და აწმყოსა და მომავლის მოსიყვარულე აღმაშენებელო!

წმიდა ხარ, უფალო, ღმერთო ჩვენო, რომელმაც შექმნა ქმნილება ოთხი ელემენტისგან და დაგვირგვინა ზაფხულის წრე ოთხი დროით!

წმიდა ხარ შენ, უფალო, ღმერთო ჩვენო, რომელიც უბრძანე მზეს ნათება დღეებში და მთვარესა და ვარსკვლავებს ღამის გასანათებლად!

წმიდა ხარ შენ, უფალო ღმერთო ჩვენო, რომელიც განდევნი ქარებს საგანძურს, ცას ღრუბლებით დაფარავ და სიცხის გასაგრილებლად წვიმას და ნამს აგზავნი!

წმიდა ხარ, უფალო, ღმერთო ჩვენო, მთებს სიხარულით შემოარტყავ და ველებს სიხარულით, სოფლების ბორცვებს ამშვენებ და მინდვრებს კლასებით გვირგვინი!

წმიდა ხარ შენ, უფალო, ღმერთო ჩვენო, გაუგზავნე საჭმელი ქათმის წიწილებს, მორწყე ყველა გარეული ცხოველი და მიანიჭე შენი სიკეთე ყველა შენს საქმეს!

წმიდაო, წმიდაო, წმიდა ხარ, უფალო ღმერთო ჩვენო, შეგვიწყალე ჩვენ, დაცემული ქმნილება შენი წმიდა სახელის გულისთვის!

მე შტურმი მაქვს შიგნით, სულის დამღუპველი ერესი, მეორე იუდა, შეშლილი არიუსი, უარყოფ შენ ღვთის ძეო, ერთადერთი ღვთაებრივი სამება; მაგრამ ჩვენ ასევე სხვა პიროვნება ვართ, ვიდრე მამა, სხვა ძე, სხვა სულიწმიდის პიროვნება ზმნით: მაგრამ მამა, ძე და სულიწმიდა ერთი ღვთაებაა, თანაბარი ძალით, თანაარსებული დიდებულებით, ვაღიარებთ გულითა და ბაგეებით, და როგორც ტრისუნის შუქით ნათლობის აკლდამაში სული, ერთი ღმერთი, მოუწოდებს: ალილუია!

წმინდა ეკლესიის მწყემსის და მოძღვრის მოსმენისას არია, როგორც მრისხანე მხეცი, შემოიჭრა ქრისტეს სიტყვიერ სამწყსოში და აცდუნა ცხვრები მართლმადიდებლური სარწმუნოების ჭეშმარიტი აღმსარებლობისგან, ნიკეაში შეკრებილმა კრებაზე ღმერთმა და არა ქმნილებამ, აღიარა ქრისტე და უტოლდებოდა ძის მამას ხმამაღლა და ხმით:

წმიდაო, წმიდაო, წმიდა ხარ შენ, უფალო ღმერთო ჩვენო, ღმერთო მამაო, ღმერთო ძეო, ღმერთო წმიდაო სულო, ერთი ჭეშმარიტი ღმერთი და არა სამი ღმერთი!

წმიდა ხარ შენ, უფალო ღმერთო ჩვენო, შეუქმნელი მამაო, ძეო, შეუქმნელი სულო წმიდაო, ერთი შეუქმნელი ერთად და არა სამი შეუქმნელი!

წმიდა ხარ შენ, უფალო ღმერთო ჩვენო, მამაო, რომელიც შობს მარადიულად ძეს, ძე, რომელიც შობილია მამისაგან გაქცევის გარეშე, სული წმიდა მისგან, რომელიც მოვიდა მარადისობიდან, მაგრამ დაუბადებლად!

წმიდა ხარ შენ, უფალო, ღმერთო ჩვენო, მამაო, რომელმან დაგვიძახე არაფრისგან, ძეო, რომელნიც გამოგვისყიდე მისი ჯვრით, სული წმიდა, განმწმენდი და მაცოცხლებელი ჩვენი მადლით!

წმიდა ხარ შენ, უფალო ღმერთო ჩვენო, რომელსაც კეთილად სურდა ჩვენს სულში, სულსა და სხეულში დაეწესებინა სამნაწილიანი კარავი მისი საცხოვრებლად და არასოდეს დაუშვებს, რომ ის ჩვენში ცოდვით განადგურდეს!

Акафист Пресвятой и Животворящей Троице (2)

წმიდა ხარ შენ, უფალო, ღმერთო ჩვენო, ნიშანი სამების ქმნილებისა მისი ხელების ყველა ნაწილზე, ხილულ და უხილავ სამყაროში განთავსებული!

წმიდაო, წმიდაო, წმიდა ხარ, უფალო ღმერთო ჩვენო, შეგვიწყალე ჩვენ, დაცემული ქმნილება შენი წმიდა სახელის გულისთვის!

წინასაუკუნო და ყოვლისშემძლე სამებამ, შეგვქმნა შენს ხატად და მსგავსებად, უბრძანა შენს წინაშე სასიამოვნოს გაკეთებას: ჩვენ კი, დაწყევლილს, გვიყვარს ჩვენი ბოროტი ნება, ნათლის აღთქმა უარვყავით, ხატი შენი დაბნელდა; ახლა ისევ მოგმართავთ და ვლოცულობთ, მოგვეც შენი მადლი, გვიხსნა მტრის ხელიდან, ხილული და უხილავი, და გადაგვარჩინე, თუნდაც ჩვენი ბედით, და მარადიულად მოგიწოდებთ: ალილუია!

გონების დანახვა, რომელიც აღემატება შენს სრულყოფილებას და გამოუთქმელ კეთილ საქმეებს ადამლიმის ღარიბი შვილების მიმართ (რომელსაც ჭეშმარიტად სწამს შენი, სამების ღმერთი, მკვდარი სულით ცოცხლდება, დაბინძურებული სინდისი განიწმინდება, დაკარგული გადარჩება), მადლიერი გონებით, მადლიერი გულით, მადლიერი ტუჩებით, შენგან შექმნილი.

წმიდაო, წმიდაო, წმიდა ხარ შენ, უფალო ღმერთო ჩვენო, შენ შექმენი ადამიანი შენს სამების კრებაში და მის სხეულში, მტვრისგან აღებულ სხეულში, შენი პირიდან სიცოცხლის სუნთქვა ჩაისუნთქა!

წმიდა ხარ, უფალო, ღმერთო ჩვენო, შენი ხატებითა და მსგავსებით, ადამის პირით, პატივი სცემ ჩვენ ყველას და ცას სიტკბოების მემკვიდრეებად აქციე!

წმიდა ხარ, უფალო, ღმერთო ჩვენო, რომელმაც გონივრული გონებით აგვამაღლე ყოველივე ხილულზე და დაიმორჩილე მთელი ქმნილება ჩვენს ცხვირქვეშ!

წმიდა ხარ შენ, უფალო, ღმერთო ჩვენო, რომელმაც მოგვანიჭე სიცოცხლის ხე საჭმელად და გაგვამდიდრე უკვდავების ნიჭით!

წმიდა ხარ, უფალო, ღმერთო ჩვენო, ვინც დაცემის შემდეგ კი არ მიატოვა ისინი, ვინც ჩვენი წინაპრების მცნებას არ დაემორჩილა, არამედ გადარჩენის იმედით, მთელი ედემი!

წმიდა ხარ შენ, უფალო ღმერთო ჩვენო, რომელმან გამოგვიყვანე დედის მუცლიდან და განვწმინდეთ დაბადებისას სახარების მადლით!

წმიდაო, წმიდაო, წმიდა ხარ, უფალო ღმერთო ჩვენო, შეგვიწყალე ჩვენ, დაცემული ქმნილება შენი, წმიდათა გულისათვის!

სიმართლის მქადაგებელი და შენი წმიდა სახელის მოშურნე, ელია პატივცემული, მოწოდებული იყო ხორების მთაზე მდგარი ანგელოზისგან: იყო ძლიერი სული, რომელიც მთებს ამსხვრევდა, იყო დიდი მშიშარა და მცხუნვარე ცეცხლი, მაგრამ არა მათში, მე გხედავ, და მნათობებში არის წვრილი ხმა უფლისა. სახეზე მოწყალებით დაფარე, სიხარულითა და შიშით შესძახე: ალილუია!

შენ გაბრწყინდი, რათა გაანათო მთელი სამყარო შენი სამგზის ნათელ ღვთაებრივ ნათელყოფაზე, განდევნე ყოველი კერპთაყვანისმცემელი ცდუნება, სამების ღმერთო და უფალო; თქვენ მოიყვანეთ მთელი კაცობრიობა წარმართობის გრძელი სიბნელიდან სახარების მშვენიერ ნათელში და ამ განათებით ჩვენ ვადიდებთ შენს ყოვლისშემძლე განზრახვას ჩვენთვის და მოვუწოდებთ:

წმიდაო, წმიდაო, წმიდა ხარ შენ, უფალო ჩვენო ღმერთო, რომელმაც მთლიანად შთანთქა წარღვნის წყლებით ცოდვით გახრწნილი ქმნილება და ნოეს პირით, განაახლე მთელი კაცობრიობა!

წმიდა ხარ შენ, უფალო, ღმერთო ჩვენო, რომელმან განეკვეთა მორწმუნეთა მამა აბრაამი ენის არევისგან და მის შთამომავლებში ჭეშმარიტი ეკლესიის დაარსება!

წმიდა ხარ შენ, უფალო, ღმერთო ჩვენო, რომელმაც გამოიყვანა თავისი ხალხი ეგვიპტიდან, აჭამა ისინი უდაბნოში მანანით და მიიყვანა თაფლით და რძით მდუღარე ქვეყანაში!

წმიდა ხარ შენ, უფალო, ღმერთო ჩვენო, რომელმაც აღადგინა დავითი, რომელმაც აავსო წინასწარმეტყველები თავისი სულით და ამით შეინარჩუნა ისრაელში რწმენა აღთქმული გამომსყიდველის მიმართ!

წმიდა ხარ შენ, უფალო, ღმერთო ჩვენო, ვინც დასაჯე შენი ხალხი, რომელმაც შესცოდა ბაბილონის ტყვეობაში და მისი სიკვდილის შემდეგ კვლავ ბრძანა იერუსალიმის დაჯილდოება!

წმიდა ხარ შენ, უფალო ღმერთო ჩვენო, მაკაბელებს მამათა სარწმუნოებითა და ტრადიციებით ურყევი სასიკვდილოდ, და რჯულის ქვეშ მყოფი ეკლესია, როგორც პატარძალი, საყვარელი სიძის მოსვლამდე, შეინახე ყველაფერი სრულებით!

წმიდაო, წმიდაო, წმიდა ხარ, უფალო ღმერთო ჩვენო, შეგვიწყალე ჩვენ, დაცემული ქმნილება შენი, წმიდათა გულისათვის!

მიუხედავად იმისა, რომ დაცემული კაცობრიობისადმი შენი სიყვარულისა და წყალობის სიდიადე გამოეჩინა, როცა ზაფხულის დასასრული დადგა, შენ გამოგზავნე შენი მხოლოდშობილი ძე, ქალისგან შობილი, ჩვენ კანონის ქვეშ ვართ, რათა გამოვისყიდოთ კანონის ქვეშ მყოფი, ვინც კაცად იცხოვრა დედამიწაზე და გამოგვისყიდა თავისი ჯვრით, ამაღლდა ზეცაში და გამოგვიგზავნა ყველა ჩვენი დაპირება: ალილუია!

შენ აჩვენე ჭეშმარიტად საოცარი და ახალი სასწაული, საოცრება უმაღლესში, უფალო, როცა რჩეულ მოწაფეებსა და მოციქულებზე სულიწმიდის გამოგზავნის შემდეგ ისინი გამოავლინე, რომ ექადაგა ყველაფერი ქვეყნიერებისთვის, რათა გამოაცხადონ ყოვლადწმიდა სამების დიდი სახელი და ტყვედ აიყვანონ ყველა ერი მორჩილებით: ჩვენ ვგულისხმობთ რწმენის მორჩილებას.

წმიდაო, წმიდაო, წმიდა ხარ შენ, უფალო ღმერთო ჩვენო, რომელმან ამოირჩიე სუსტი, სუსტი და მოძალადე ქვეყნიერებისა, შერცხვნენ ძლიერნი, დიდებულნი და ბრძენნი!

წმიდა ხარ შენ, უფალო ჩვენო ღმერთო, რომელმან შთააგონე მოწამეთა უთვალავი ლაშქარი, რათა ტანჯვისა და სიკვდილის ჩრდილში დაიჭირონ სახარების ჭეშმარიტება და ქრისტეს მადლის ძალა!

წმიდა ხარ შენ, უფალო, ღმერთო ჩვენო, რომელმან ჯვარის ნიშნით დაუთმო გული თანასწორთა მოციქულთა კონსტანტინეს და ამით დაასრულე ქრისტიანთა სასტიკი დევნა!

წმიდა ხარ შენ, უფალო, ღმერთო ჩვენო, მეშვიდე საეკლესიო კრება ღვთისმშობელ მამათა, როგორც მეშვიდე სვეტები, რომლებმაც შემოღობეს ეკლესია და ერეტიკულმა არეულობებმა შეუვალი გახადეს!

წმიდა ხარ შენ, უფალო ღმერთო ჩვენო, ღვთივბრძენო მოძღვარო და ღვთისმოსაობის დიდო ასკეტო, ვითარცა ნათელი ვარსკვლავები ეკლესიის სიმტკიცეზე, გაბრწყინდება ნიჭიერი!

წმიდა ხარ შენ, უფალო, ღმერთო ჩვენო, რომელმაც ჭეშმარიტი სარწმუნოების შუქზე უხელმძღვანელა რუსეთის მიწის მმართველს ვლადიმერს და ამით გაათავისუფლა მთელი ჩვენი ქვეყანა პოლითეიზმის ბოდვით!

წმიდაო, წმიდაო, წმიდა ხარ, უფალო ღმერთო ჩვენო, შეგვიწყალე ჩვენ, დაცემული ქმნილება შენი, წმიდათა გულისათვის!

უცნაური და მშვენიერია, მამრეს მუხის მახლობლად, როცა აბრაამმა დაგინახა სამი კაცის სახით, როგორც ერთი ელაპარაკებოდა ერთს, ზმნა: უფალო, თუ შენს წინაშე მადლი ვიპოვე, ნუ დაამცირებ შენს მსახურს! სამი, სამ ადამიანში, ვინც მას გამოეცხადა, მამა და ძე და სულიწმიდა, ერთი ღმერთი არსებით, თაყვანი ეცით მიწამდე და მოუწოდებს: ალილუია!

შენ ხარ ყველა, ყველგან და ყოველთვის, არა მხოლოდ შენი უთვალავი ძალის ძლევამოსილებით, არამედ შენი ყოვლისშემძლე განგებულების სიმდიდრით მთელი შენი შემოქმედებისთვის: ჩვენ, როგორც შენმა ძემ თქვა, და მთავარის ძალაუფლებას ყველაფერი შენთან მიგვანიშნებს, ისე რომ არც ერთი მათგანი არ დაეცემა შენი ნების გარეშე: ამიტომ, ჩვენ ვენდობით შენს სიყვარულს:

წმიდაო, წმიდაო, წმიდა ხარ შენ, უფალო ჩვენო ღმერთო, რომელმაც მოიწონა მთელი კაცობრიობის ტომებად და ენებად დაყოფა და თითოეულს უჩვენა თავისი ადგილი და საცხოვრებელი ადგილი!

წმიდა ხარ შენ, უფალო, ღმერთო ჩვენო, რომლის მეშვეობითაც მეფობენ მეფეები და ძლევამოსილნი წერენ სიმართლეს და თვალის ჩინად იცავენ მის რჩეულებს!

წმიდა ხარ, უფალო ჩვენო ღმერთო, მისგან მოდის მთელი სიბრძნე და გონიერება, მთელი ძალა და ძალა, მთელი ჯანმრთელობა და სილამაზე!

წმიდა ხარ შენ, უფალო ღმერთო ჩვენო, ვინც მოაქვთ და ართმევთ ბრძოლებს, ვინც სწორ იარაღს გვირგვინებთ გამარჯვებით და წინასწარ განსაზღვრავთ ბოროტებას გამარჯვების შუაგულში განადგურებამდე!

Акафист Пресвятой и Животворящей Троице (3)

წმიდა ხარ შენ, უფალო, ღმერთო ჩვენო, რომელიც აძლევ ნიშნებს ცაში და დედამიწაზე, აგზავნი ცეცხლს, ჭირსა და შიმშილს ადამიანებს, რათა მთლად არ გადაიხედონ შენი გზებიდან!

წმიდა ხარ შენ, უფალო, ღმერთო ჩვენო, რომელიც აღამაღლებ თავმდაბლებს მიწიდან, რათა ჩამოაგდო თავისი ხალხი მთავრებისგან და ჩამოაგდო ამაყები, რადგან მათი ადგილი ვერ მოიძებნება!

წმიდაო, წმიდაო, წმიდა ხარ, უფალო ღმერთო ჩვენო, შეგვიწყალე ჩვენ, დაცემული ქმნილება შენი, წმიდათა გულისათვის!

ყოველი ბუნება, მაღალი და დაბალი, განუწყვეტლივ გადიდებს შენ, მარადიულ შემოქმედს და ღმერთს: მხოლოდ ზეცაში, წმიდაო, წმიდაო, წმიდაო, ისინი ტირიან დღე და ღამე, და მათი რაზმები შენს ფეხქვეშ არიან. მათ სწამთ: დედამიწაზე, ყველა ქმნილებასთან ერთად, ჩვენ, შენი მარადიული დიდების ხატებით შემკული, ვლოცულობთ შენდა და შენგან, დიდო და მოწყალებით მდიდარი, მოვუწოდებთ: ალილუია!

ბევრი რამის ტოტები, მიუხედავად იმისა, რომ ბევრს შრომობენ, ფიქრობენ ყოვლადწმიდა სამების საიდუმლოზე, მაგრამ ვერ ხვდებიან, თუ როგორ არის ბუნებით ერთი ღმერთი, მაგრამ სამ სრულყოფილ პიროვნებაში: ჩვენ ზუსტად ამას გვწამს და ვაღიარებთ, თუნდაც არ განვიცდეთ, და მოვუწოდებთ უთვალავ სარგებელს ჩვენთვის სამი ღვთაებრივი რწმენითა და მადლიერებით:

წმიდაო, წმიდაო, წმიდა ხარ შენ, უფალო ჩვენო ღმერთო, შენი მართალი განკითხვით ჩვენ ყველანი ვბრუნდებით მიწაზე, საიდანაც აღვიღეთ და ისევ აღდგომის დღეს მისგან ამოსვლა, დადებითი!

წმიდა ხარ, უფალო, ღმერთო ჩვენო, მზეს, მთვარეს და ვარსკვლავებს დრო არ აქვთ ჩაბნელებისთვის. დედამიწა და ყველაფერი, რაც მასზეა, გარდაიქმნება წინასწარგანსაზღვრულის ცეცხლით, რათა მათ ადგილას ახალი ცა და ახალი მიწა გამოჩნდეს, რომლებშიც სიმართლე ბინადრობს!

წმიდა ხარ, უფალო, ღმერთო ჩვენო, რომელმაც დაადგინა დღე, როცა ყველა ერი და ერი გამოჩნდებიან სასამართლოში, რათა განსაჯოს თითოეული თავისი საქმეების მიხედვით!

წმიდა ხარ შენ, უფალო, ღმერთო ჩვენო, ვინც შურისძიების დღეს გადაწყვიტე მართალთათვის: მოდი, კურთხევა მამისა ჩემისა და დაიმკვიდრე შენთვის გამზადებული სასუფეველი სამყაროს დასაბამიდან!

წმიდა ხარ, უფალო, ღმერთო ჩვენო, მისგან მოუნანიებელი ცოდვილები მაშინ მოისმენენ შიშით: წადი ჩემგან, წყევლა მარადიულ ცეცხლში, მომზადებული ეშმაკისთვის და მისი ანგელოზისთვის!

წმიდა ხარ შენ, უფალო ჩვენო ღმერთო, ვინც აღთქმა დაჰპირდი, რომ ურყევად შეინარჩუნებ მის ეკლესიას სამყაროს აღსასრულამდე, მიუხედავად იმისა, რომ იგი არ არის გადალახული და ჯოჯოხეთის კარიბჭედან!

წმიდაო, წმიდაო, წმიდა ხარ, უფალო ღმერთო ჩვენო, შეგვიწყალე ჩვენ, დაცემული ქმნილება შენი, წმიდათა გულისათვის!

თუმც სამყაროს გადასარჩენად თქვენ გამოჩნდით მდინარე იორდანეზე, ყოვლადწმიდა და ღვთაებრივ სამებაზე: მამაო ზეციდან, მოწმობს შენს საყვარელ ძეზე, ძე კაცობრიობის სახით, მიიღეთ ნათლობა მსახურისგან, სულიწმინდისგან, მტრედის სახით მონათლულზე ჩამოსული: ასევე, ჩვენ, სული, ღვთისა და სულის სახელით. ისწავლეთ ყველას გაანათლოთ ნათლობა, რომელიც შემოდის ადამიანთა სამყაროში, მოწოდებით: ალილუია!

მარადიულო მეფეო, შენი მნათობი მზე კეთილსა და ბოროტზე, მართალთა მოყვარე, მაგრამ ცოდვილთა მიმართ მოწყალე, სულიერ და ფიზიკურ სიბინძურეს განმრეცხე, მისი სამყოფელი ჩვენშია, შენს უღირს მსახურებსაც კი კეთილად აკეთე, წაშალე ჩვენი უწმინდური აზრები, წაშალე უწესო საქმეები, მიმართე ენას, რომ თქვას ის, რაც შენს წინაშე სასიხარულოა. ტუჩები:

წმიდაო, წმიდაო, წმიდა ხარ შენ, უფალო ჩვენო ღმერთო, მასზე ლაპარაკობს სამოციქულო სახე და მას წინასწარმეტყველური კრება უყურებს!

წმიდა ხარ, უფალო ღმერთო ჩვენო, მისი მოწამეობრივი პოლკი გულმოწყალებით აღიარებს ღმერთს და მისი მასპინძელი ადიდებს ყოვლადწმიდა სახელს!

წმიდა ხარ, უფალო, ღმერთო ჩვენო, მისთვის მრავალი მოღუშული კვნესის განუწყვეტლივ და მისგან გვირგვინდება მარხვის ღვაწლი!

წმიდა ხარ შენ, უფალო ღმერთო ჩვენო, რომელსაც წმინდანები და მწყემსები სამადლობელ სიმღერებს სწირავენ და სამყაროს მასწავლებლები ახარებენ ღმერთს ჩვენი ხსნისთვის!

წმიდა ხარ შენ, უფალო ღმერთო ჩვენო, მიიღე ლოცვა ჩვენთვის და ყველა წმინდანის შუამდგომლობა, განსაკუთრებით ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლისა, რომელიც ხელს გიწვდის ჩვენთვის!

წმიდა ხარ, უფალო, ღმერთო ჩვენო, დაგვიფარე შენი წმიდა ანგელოზებით და განდევნე ჩვენგან ბოროტების სულები მაღალ ადგილებში!

წმიდაო, წმიდაო, წმიდა ხარ, უფალო ღმერთო ჩვენო, შეგვიწყალე ჩვენ, დაცემული ქმნილება შენი, წმიდათა გულისათვის!

მთელი სიმღერა ამოწურულია, ვცდილობ, სათანადო მადლიერება მოგიტანო ყველასთვის და ყველაფრისთვის, სამებაში, განდიდებულ ღმერთს: არავითარი მიზეზი არ მოიძებნება, რომელიც შეძლებს აზრის გავრცელებას ჩვენზე შენი სიკეთის სიმრავლეზე, არც ერთი სიტყვა, ზღარბში მე ვამბობ: ყველაფრისთვის, რასაც ვხედავთ და გვაძლევს, შენდა, დიდება და დიდება ჩვენგან. შენი უდიდებულესობის ღირსი და სასწორი გსიამოვნებს: ჩვენ, შენს თაყვანისმცემელნი, თავმდაბლობითა და სიყვარულით მოვუწოდებთ: ალილუია!

რამეთუ შენ ხარ აღთქმათა სინათლე, როგორც ლამპარი, ეჩვენები უმეცრების სიბნელეში მყოფთ ჩვენი მომავალი ხვედრის შესახებ, მადლიერებით ვაღიარებ და მაინც ერთადერთ ნეტარებას, ვინც შენმა მხოლოდშობილმა ძემ გამოაცხადა, ჩვენ გვსურს მათი მიღება, ვღაღადებთ მთელი თანაგრძნობით რწმენით:

წმიდაო, წმიდაო, წმიდა ხარ შენ, უფალო ღმერთო ჩვენო, რომელნიც სიკეთე მოამზადე მის რჩეულთათვის, რომელთაც არც თვალი უნახავს, არც ყურს გაუგია და არც ადამიანის გულში ამოისუნთქა!

წმიდა ხარ, უფალო ჩვენო ღმერთო, და ყველა წმინდანი იხილავენ მას გულებში, როგორიც არის და იცნობენ მას, როგორც თავად იციან მისგან!

წმიდა ხარ, უფალო, ღმერთო ჩვენო, მასში იპოვის ყველა, ვისაც სწყურია და სწყურია სიმართლე!

წმიდა ხარ, უფალო, ღმერთო ჩვენო, მისგან მშვიდობისმყოფელნი, როგორც ყოველი შენი მხოლოდშობილი ძის მიმბაძველნი, საყვარელ ძეებად იწოდებიან!

წმიდა ხარ, უფალო ჩვენო ღმერთო, მისგან თვინიერნი დაიმკვიდრებენ დედამიწას და სულით ღარიბნი მიიღებენ უსასრულო სამეფოს!

წმიდა ხარ შენ, უფალო, ღმერთო ჩვენო, რომელიც ჰპირდები საუკუნო წყალობას მოწყალეთათვის და გაუთავებელ სიხარულს მგლოვიარეთ!

წმიდაო, წმიდაო, წმიდა ხარ, უფალო ღმერთო ჩვენო, შეგვიწყალე ჩვენ, დაცემული ქმნილება შენი წმიდა სახელის გულისთვის!

მოგვენი შენი ყოვლისშემძლე მადლი, ყოვლადწმიდა სამებაო: მიიღე ჩვენი ცოდვების აღიარება შენი დიდების წინაშე, შეხედე ჩვენს კვნესას, გამოგვიგზავნე სინაზის და კეთილშობილების სული, დიახ, ჩვენი სულისა და გულის განწმენდის შემდეგ, ჩვენ ვიქნებით ღირსნი მოგიწოდოთ დაუსაბუთებელი ანგელოზები, როგორც დედამიწაზე!

გალობით შენი ყოვლადმოყვარე ხილვით, ჩვენ ყველანი გადიდებთ შენ, უხსოვარი სამება, გვწამს ერთი ღმერთი მამა, ღმერთი ძე და ღმერთი სულიწმიდა, შენს გარდა, უფალო, ჩვენ არ ვიცით, დავეცემით შენსკენ და ვლოცულობთ, ვღაღადებთ:

წმიდაო, წმიდაო, წმიდა ხარ შენ, უფალო ღმერთო ჩვენო, ჩვენი ხსნისთვის, რომ არ გვეშინოდეს ბოროტებისა და ჩვენი სიცოცხლის დასაცავად, რათა არ გვეშინოდეს არავითარი მტრის!

წმიდა ხარ შენ, უფალო ღმერთო ჩვენო, მომნანიელო ცოდვილნო, გვიხსენი ჩვენც მრავალნი ცოდვილნო!

წმიდა ხარ, უფალო ღმერთო ჩვენო, განამრავლე წყალობა შენი ყველასათვის, გაგვამრავლე ჩვენც და შეგვიწყალე, რამეთუ უძლურნი ვართ!

წმიდა ხარ შენ, უფალო ღმერთო ჩვენო, განაგრძე ჩვენი მონანიებით ცხოვრება და ნუ დაგვაბრალებ უნაყოფო ლეღვის მოჭრას!

Акафист Пресвятой и Животворящей Троице (4)

წმიდა ხარ, უფალო ჩვენო ღმერთო, გვიხსენი ქვეყნიერებაში, ხორცსა და ეშმაკში აღმოჩენილი განსაცდელებისაგან და გაგვაძლიერე რწმენაში და შენდამი სიყვარულში!

წმიდა ხარ, უფალო, ღმერთო ჩვენო, მომეცი შენი ხილვა პირისპირ და შეგვიყვანე შენს ნათელ ოთახში კრავის ქორწილისთვის!

წმიდაო, წმიდაო, წმიდა ხარ, უფალო ღმერთო ჩვენო, შეგვიწყალე ჩვენ, დაცემული ქმნილება შენი, წმიდათა გულისათვის!

უწმიდესო, მაცოცხლებელო, განუყოფელ და ყოვლისშემძლე სამებაო, მამაო, ძეო და წმიდაო სულო, ერთი ჭეშმარიტი ღმერთი და ჩვენი შემოქმედი! ახლა რომ მიიღე ჩვენი მადლიერება, გამოგვიგზავნე მადლი და ძალა შენი წმიდა ტახტის სიმაღლიდან, რათა ყველა ხორციელი ვნებათაღელვით ვიცხოვროთ მთელი ღვთისმოსაობითა და სიწმინდით ჩვენი დღის ბოლომდე, ვადიდებდეთ შენს უწმიდეს სახელს და მოვუწოდებთ: ალილუია!

:: (ეს კონდაკი იკითხება სამჯერ, შემდეგ ikos 1 და kontakion 1)

ყოვლისშემძლე მოძღვარო, ყოვლისშემძლე და ყოვლადმოწყალე უფალო, სინათლის წარმოშობის ძე, ყველაზე მარადიული მშობელი და შენი მაცოცხლებელი სული, მარადიული და მუდამ მყოფი თვითწარმომქმნელისთვის, მისი უდიდებულესობა უთვალავია, დიდება უთქმელი და წყალობა განუზომელი, გმადლობთ, რომ არ ყოფილხართ ჩვენთან ერთად თქვენი ხატის გამო. მოგვანიჭა უღირსად არა მხოლოდ შენი შეცნობა და სიყვარული, არამედ უფრო ტკბილია ჭამა და მამაჩემი გიწოდო. გმადლობთ, ღმერთო მოწყალებისა და დიდსულოვნებისა, რადგან არ მიგვატოვე მათ, ვინც დაარღვიე შენი მცნება ცოდვისა და სიკვდილის ჩრდილში, არამედ შენ მადლი ხარ შენს მხოლოდშობილ ძეს, ის და საუკუნეები შეიქმნა, გამოგვიგზავნე დედამიწაზე გადარჩენისთვის, რათა მისი განსახიერებით და საზარელი ტანჯვა ვიყოთ. გაათავისუფლეს.

ჩვენ გმადლობთ შენ, სიყვარულისა და ძალის ღმერთო, რადგან ჩვენი ძვირფასი მაცხოვრის ზეცაში ამაღლების შემდეგ, მისი ჯვრის ევედრებით, შენ გამოავლინე შენი სულიწმიდა მის რჩეულ მოწაფეებსა და მოციქულებს, დიახ, ღვთისგან შთაგონებული ქადაგების ძალით, გაანათებს მთელ სამყაროს ქრისტეს უსუსური შუქით.

შენ თვითონ, კაცთმოყვარე მოძღვარო, ისმინე ახლა შენი უღირსი შვილების თავმდაბალი ლოცვა, რათა როგორც შენ შეგვქმენი მხოლოდ შენი სიკეთისთვის, შენ გამოგვისყიდე ერთი შენი თანაგრძნობისთვის, მაშასადამე, გვიხსენი შენი ერთი უპირობო წყალობით: ჩვენი საქმეებიდან კი არ არის იმამის ხსნის კვალი, არამედ სამართლიანი შურისძიების და განდევნის იმედი. მოთხოვნილი განკითხვისა და გამოცდის დღეს ჩვენი უთვალავი ურჯულოებისა, შენს წინაშე ცოდვების გამო, რაზეც, ღარიბებო, იმამები პასუხს აგებენ; ამ მიზეზით, ჩვენი სასოწარკვეთილი გამართლებისთვის ჩვენი საქმეებიდან, შენი ერთიანობისთვის, ყოველი გონებისა და ყოველი სიტყვის უპირატესობისთვის, შევეფაროთ მადლს, რათა გვქონდეს იმედის მყარი საფუძველი, გევედრებით: შევცოდე, განმწმინდე მე, უფალო! ურჯულო, მაპატიე, ოსტატო! შენი რისხვით შეურიგდი, სულგრძელო!

და გადაარჩინე ჩვენი დანარჩენი გონება, სინდისი და გული ამქვეყნიური სიბინძურეებისგან, გვიხსენი და გვიხსენი ვნებებისა და დაცემის მრავალგვარი მეამბოხე ქარიშხლისგან, ნებაყოფლობითი და უნებლიე, ცნობილი და უცნობი, და მშვიდად დაამყარე რწმენის, სიყვარულისა და მარადიული სიცოცხლის იმედის თავშესაფარი. გვიხსენ შენი წყალობით, უფალო, შეგვისრულე ხსნის ყოველი თხოვნა, განსაკუთრებით წმინდა და უცოდველი სიცოცხლე; მოგვეც გვიყვარდეს და მთელი გულით გვეშინოდეს და ყველაფერში შენი წმიდა ნება აღვასრულოთ ჩვენი ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლისა და ყველა შენი წმინდანის ლოცვით, რადგან შენ ხარ კეთილი და ღმერთი, კაცობრიობის მოყვარული, და ჩვენ დიდებასა და მადლიერებასა და თაყვანისცემას გიგზავნით შენს მხოლოდშობილ ძესთან ერთად, სულითა და სულითა და უწმიდესთა სულით. საუკუნეებს. ამინ.

მხოლოდშობილმა ძემ და ღვთის სიტყვამ, რომელმაც ჩვენი ხსნისთვის განსახიერება და სიკვდილის მოთმინება მოისურვა, ახლა და შენი წმიდა ხორცით, ტახტზე ზეცაში, მამასთან ერთად, მჯდომარე და მთელი სამყაროს მმართველობით, ნუ დაგავიწყდება შენი წყალობა ჩვენ, სიღრმეში, უღირსსა და უბედურების გამო და მრავალი მწუხარების გამო. ჩვენგან, მაგრამ შენ, მაცხოვარო და უფალო, ჩვენ გვწამს ჩვენი და სხვა შუამავალი და არ გვაქვს ხსნის იმედი. მიეცი, ყოვლადმოწყალეო გამომსყიდველო, გავიხსენოთ, რამდენი ტანჯვაა საჭირო შენი სულისა და სხეულისა, რათა დაიკმაყოფილო მამის მარადიული სიმართლე ჩვენი ცოდვებისთვის და როგორ ჯვრიდან ჯოჯოხეთში ჩახვედი შენი ყველაზე წმინდა სულით, რომ გაგვათავისუფლე ჯოჯოხეთის ძალისა და ტანჯვისგან. შენი ტანჯვა და სიკვდილი და გვიყვარდეს ჭეშმარიტება და სათნოება, რაც შენთვის ყველაზე სასიამოვნოა ჩვენში.

თითქოს ყველანაირად გამოგცდია, შენ თვითონ იწონი, ყოვლადკეთილო, რადგან დიდია ჩვენი სულისა და ხორცის სისუსტე, ხოლო ჩვენი მტერი ძლიერი და ბოროტია, როგორც მღელვარე ლომი, რომელიც დადის და ეძებს ვინმეს შთანთქმას: ნუ მიგვატოვებ შენი ყოვლისშემძლე შემწეობით და იყავი ჩვენთან, დაიცავი და დაფარე, ასწავლი და აძლიერებ ჩვენს სულს. ჩვენ, შენი სიყვარულისა და წყალობის წიაღში ჩავარდნილნი, მთელი ჩვენი სიცოცხლე, დროებითი და მარადიული, გევედრებით შენ, ჩვენო მოძღვარო, გამომსყიდველი და უფალო, ვლოცულობთ ჩვენი სულის სიღრმიდან, დიახ, უპირველეს ყოვლისა ბედისწერაზე, გვაიძულებს გავიაროთ ამ მიწიერი ველის კომფორტულად პირქუში ცხოვრება და მივაღწიოთ შენს ღმერთ-წითელ სახელს, რომელიც აღუთქვა შენს სახელს, რომელიც გწამს და აღუთქვა შენს სახელს. შემდგომი ღვთაებრივი ფეხები. ამინ.

ყოვლად კეთილ ნუგეშისმცემელს, ჭეშმარიტების სულს, მამისაგან გამოვდივარ მარადისობისგან და ძეში განვისვენებ, ღვთაებრივი ძღვენის შესაშური წყარო, ვანაწილებ ყველას, როგორც მე მინდა, ვისთვისაც ჩვენც უღირსები ვართ, განვიწმინდოთ და დაგვისახელონ ნათლობის დღეს! შეხედე შენს მსახურს ლოცვისთვის, მოდი ჩვენთან, დამკვიდრდი ჩვენში და განწმინდე ჩვენი სულები, რათა მოვემზადოთ ყოვლადწმიდა სამების საცხოვრებლად. ჰეი, ყოვლისშემძლეო, ნუ გეზიზღება ჩვენი უწმინდურება და ცოდვილი ჭრილობები, მაგრამ მე განვიკურნები შენი ყოვლისმომცველი ცხებით. გაანათეთ ჩვენი გონება, რათა გავიგოთ სამყაროს ამაოება და რა არის სამყაროში, გააცოცხლეთ ჩვენი სინდისი, რომ განუწყვეტლივ გვაუწყებს, რა უნდა გავაკეთოთ და რა მოვიშოროთ, გამოასწოროს და განაახლოს ჩვენი გული, რომ დღედაღამ აფრქვევს ბოროტ აზრებს და უადგილო სურვილებს, ათვინიერებს ხორცს, რომელიც ანათებს შენს სუნთქვას. ჩვენში ღვთის ძვირფასი გამოსახულება.

განდევნეთ ჩვენგან უსაქმურობის, სასოწარკვეთილების, სიხარბისა და უაზრო ლაპარაკის სული, მოგვეცით სიყვარულისა და მოთმინების სული, თვინიერებისა და თავმდაბლობის სული, სიწმინდისა და ჭეშმარიტების სული, დიახ, დაუძლურებული გულებისა და მუხლების გამოსწორება, ჩვენ დაუღალავად მივიწევთ გზაზე. მშვიდობიანი და უსირცხვილო დასასრული, შედი ზეციურ იერუსალიმში და იქ ჩვენ თაყვანს ვცემთ შენ მამასა და ძესთან ერთად, უკუნითი უკუნისამდე გალობით: წმიდაო სამება, დიდება შენდა!

Акафист Пресвятой и Животворящей Троице (5)

ყოვლადწმიდა სამებას, თანაარსებულ ძალას, მთელ კარგ ღვინოს, რასაც გადაგიხდით ყველაფრისთვის, რაც გადაგიხადეთ ჩვენ ცოდვილებს და უღირსებს, სანამ დავიბადებოდით ამქვეყნად, ყველაფრისთვის, რაც ერთმანეთის მიხედვით გადაგვიხდია. მთელი დღეები და რაც შენ მოამზადე ყველა ჩვენთაგანისთვის მომავალ სამყაროში! მაშასადამე, ამდენი სიკეთისა და კეთილშობილების გამო მადლიერება არა მხოლოდ სიტყვით, არამედ საქმითაც მეტად, შენი მცნებების დაცვითა და აღსრულებით მართებულია: ჩვენ კი გარეგნულად გავზრდით ჩვენს და ბოროტ წეს-ჩვეულებებს, რადგან აურაცხელი ცოდვა და ურჯულოება ჩამოგდებულია ახალგაზრდობიდან. ამიტომ, როგორც უწმინდურები და უბიწოები, არა მხოლოდ შენი ტრისაგიონის წინ უნდა გამოჩნდე ურცხვად, არამედ შენი უწმიდესი სახელის ქვემოთ, ილაპარაკე ის, რაც ჩვენთვის შესაფერისია, თუნდაც შენ თვითონ არ გინდოდეს, გამოაცხადე ჩვენი სიხარული, რომ გიყვართ წმინდანი და მართალნი და კეთილი და კეთილი ხართ მონანიებულ ცოდვილთა მიმართ.

ქვემოდან შეხედე, ყოვლადღვთო სამებაო, შენი წმიდა დიდების სიმაღლიდან ჩვენზე, მრავალ ცოდვილნო, და მიიღე ჩვენი კეთილი ნება კეთილი საქმეების ნაცვლად; და მოგვეც ჭეშმარიტი სინანულის სული, რათა, ყოველგვარი ცოდვის შეძულებულმა, სიწმინდითა და ჭეშმარიტებით, ვიცხოვროთ ჩვენი დღეების ბოლომდე, ვასრულოთ შენი უწმიდესი ნება და წმინდა აზრებითა და საქმით განვადიდოთ შენი ყველაზე ტკბილი და ბრწყინვალე სახელი. ამინ.[http://troitsa.paskha.ru/Bogosluzhenie/Akafist_Troice/]

✒ Orthodox House-ის თარგმანი — მოწმდება ტრადიციულ ტექსტთან.
ლოცვანი · Orthodox House
⚠ შეცდომის შეტყობინება
შეეხეთ სტრიქონს მის გამოსაყოფად. მონიშვნები ინახება ამ მოწყობილობაზე.