Categoría:Acatistas
Categoría:Oraciones ortodoxas
Akathist a la Divina Pasión de Cristo
Elegido por el Voivoda y Señor del Cielo y de la tierra, Tú, Rey Inmortal, en vano colgado en la Cruz, toda la creación cambió, el cielo se aterrorizó, los cimientos de la tierra se estremecieron. Pero nosotros, que somos indignos, traemos tu adoración agradecida por nuestro sufrimiento, clamando a ti con el ladrón: Jesús, Hijo de Dios, acuérdate de nosotros cuando vengas en tu Reino.
Reponiendo las filas de los ángeles, no recibiste del ángel, pero por mí, este Dios, que se hizo hombre, pecado por los muertos, reviviste con tu Cuerpo y Sangre vivificantes, además, con la plenitud de tu amor, da gracias a la existencia, clamamos a Ty:
Jesús Dios, Amor el Eterno, se ha complacido con nosotros, los seres terrenales;
Jesús, misericordia inconmensurable, desciende al pueblo caído.
Jesús, vístete de nuestra carne y destruye el poder con Su muerte;
Jesús, por Tus Divinos Misterios nos has revivido.
Jesús, por tu sufrimiento y por tu Cruz el mundo entero ha sido redimido;
Jesús, Hijo de Dios, acuérdate de nosotros cuando vengas a Tu Reino.
Habiéndote visto en la ciudad helicóptero de Getsemaní, trabajó hasta sudar sangre en oración, pareciendo fortalecerte, cuando nuestros pesados pecados te cargaron con una pesada carga: Por ti, Adán, recibiremos al perdido en el marco, lo presentaste al Padre, dobla tu rodilla en oración. Por eso te canto con fe y amor: Aleluya.
La mente no comprende tu libre sufrimiento sin comprender a los judíos: por eso, de noche, las lámparas siempre proclamaban a los que te buscaban: Yo soy; aunque había caído en la tierra, pero por eso te até, conduciéndote al juicio: pero en este camino, cayendo a Ti, te invocamos con amor:
Jesús, la Luz del mundo, odiado por el mundo malvado;
Jesús, viviendo en la Luz Intransitable, alejado de la región oscura.
Jesús, el Hijo Inmortal de Dios, designado desde Hijo de Perdición hasta la muerte;
Jesús, no hay adulación en Él, besado por la adulación del traidor.
Jesús, entrégate a todos, vendido por monedas de plata;
Jesús, Hijo de Dios, acuérdate de nosotros cuando vengas a Tu Reino.
Por el poder de Tu Divinidad, profetizaste al discípulo un triple rechazo. Por eso, aunque te negó con juramento, él, sin embargo, al verte en el patio de los obispos, su Señor y Maestro, se conmovió en su corazón y salió llorando amargamente: “Mírame, pues, Señor, y golpea mi corazón cruel, para que con mis lágrimas lave mis pecados, cantándote: Aleluya”.
Teniendo verdaderamente autoridad según el orden de Melquisedec, como Obispo para siempre, fuiste ante el inicuo sumo sacerdote Caifás, Señor y Señor de todos; Habiendo recibido tormento de Tus siervos, acepta esto de nosotros:
Jesús, invaluable, comprado por precio, obtenme para Tu herencia eterna;
Jesús, el deseo de todos, de Pedro, por el rechazado, no me rechaces a mí, pecador.
Jesús, cordero bondadoso, atormentado por jabalíes feroces, líbrame de mis enemigos;
Jesús Obispo, que entraste en el Lugar Santísimo con Su Sangre, límpiame de las contaminaciones de la carne.
Atado por Jesús, tengo el poder de atar y decidir, resolver mis pecados graves;
Jesús, Hijo de Dios, acuérdate de nosotros cuando vengas a Tu Reino.
Los judíos respiran la tormenta del asesinato de Cristo, habiendo escuchado la voz del padre de la mentira y asesino desde tiempos inmemoriales, el diablo, y rechazado a Ti, el Camino recto, la Verdad y la Vida; Nosotros somos Tú, Cristo, poder de Dios, en quien se esconden todos los tesoros de la sabiduría y de la razón, confesando, clamando: Aleluya.
Al escuchar al manso Pilato tus palabras, como si te entregara a una muerte digna de muerte, y hasta tu propio testimonio de que no has encontrado en ti ni una sola falta: porque tus manos son tu mente, pero contaminan tu corazón: nosotros, maravillados por el misterio de tu libre sufrimiento, invocamos con ternura:
Jesús, Hijo de Dios e Hijo de la Virgen, martirizado por los hijos de la iniquidad;
Jesús, burlado y desnudo, da gloria a los pueblos y cubre de nubes el cielo.
Jesús, lleno de azotes, llenó a cinco mil con cinco panes;
Jesús, Rey de todos, recibió cruel tormento en lugar de tributo de amor y acción de gracias.
Jesús, por nosotros has estado herido todo el día, sana las heridas de nuestras almas;
Jesús, Hijo de Dios, acuérdate de nosotros cuando vengas a Tu Reino.
Estáis todos vestidos con vuestra rica sangre; estás vestido de luz, como un manto. Nosotros, verdaderamente estamos con el profeta, como tus vestiduras escarlatas: yo, Señor, te he herido con mis pecados; Por ti, por mi herido, clamo con gratitud: Aleluya.
Al verte en el alma del Dios-hablante Isaías, lleno de deshonra y heridas, gritó horrorizado: “Lo vi, y no tuve forma ni bondad”. Nosotros, al verte en la Cruz, invocamos con fe y asombro:
Jesús, soporta la deshonra, corona al hombre de gloria y honor;
Jesús, los ángeles no pueden ver a Negozha, tiene la frente magullada.
Jesús, golpeado en la cabeza con una caña, inclina mi cabeza en humildad;
Jesús, tus ojos brillantes han sido oscurecidos por la sangre, aparta mis ojos de ver vanidad.
Jesús, que no estaba sano de pies a cabeza, me hizo sano y sano;
Jesús, Hijo de Dios, acuérdate de nosotros cuando vengas a Tu Reino.
Pilato apareció como predicador de tu bondad, mostrando al pueblo que nada de lo que hay en ti es digno de muerte; pero los judíos, como las bestias de Divia, al ver la sangre, rechinaron los dientes ante ti: "Crucifícale, crucifícale", clamando; Nosotros, besando Tus purísimas llagas, invocamos: Aleluya.
Brillarás con vergüenza y asombro, como un ángel y un hombre que dicen de ti a Pilato: "He aquí un hombre". Venid, pues, adoremos a Jesús, de quien se burlaron por nosotros, clamando:
Jesús, Creador y Juez de todos, juzgado y atormentado desde Su creación;
Jesús, el Dador de la sabiduría, no dio respuesta a los necios.
Jesús, Médico de los heridos por los pecados, dame la medicina del arrepentimiento;
Jesús, Pastor herido, vence a los demonios que me tientan.
Jesús, tengo la carne quebrantada, aplasta mi corazón con tu temor;
Jesús, Hijo de Dios, acuérdate de nosotros cuando vengas a Tu Reino.
Aunque libraste al hombre de la obra del enemigo, te humillaste ante tus enemigos, Jesús, y como cordero silencioso fuiste llevado al matadero, soportaste plagas por todas partes, sí Sana a toda la persona, gritando: Aleluya.
Has demostrado una paciencia maravillosa, cuando los guerreros que te reprendían, según la palabra del juez injusto, hirieron tu purísimo Cuerpo con las más crueles heridas, como si estuviera manchado desde los pies hasta los capítulos de sangre. Por eso te clamamos con lágrimas:
Jesús, amante de la humanidad, coronado de espinas del hombre;
Jesús, impasible en Dios, soporta las pasiones y líbranos de las pasiones.
Jesús, mi Salvador, sálvame, culpable de todo tormento;
Jesús, abandonado de todos, afirmación mía, confírmame.
Jesús, ofendido por todos, oh alegría mía, alégrame;
Jesús, Hijo de Dios, acuérdate de nosotros cuando vengas a Tu Reino.
Maravillosa y extrañamente se te aparecieron Moisés y Elías en el Tabor, hablándote de tu partida, que ahora terminas en Jerusalén. Allí, habiendo visto tu gloria, y aquí, habiendo visto nuestra salvación, claman: Aleluya.
En todas partes, desde los judíos, perseguidos por muchos por la multitud de mis pecados, sufristeis oprobios y tormentos: por un lado, os da asco ser César, los amigos dicen que condenan al villano, pero otros gritan: “Tómalo, tómalo y crucifícalo”. Condenado por todos, y conocido por ser crucificado, a Ti, Señor, desde lo más profundo del alma con el verbo:
Jesús, injustamente condenado, Juez nuestro, no nos juzgues según nuestras obras;
Jesús, que desmayaste en el camino bajo la Cruz, fortaleza mía, en la hora de mi dolor y amargura no me abandones.
Jesús, clama al Padre pidiendo ayuda, héroe mío, fortaléceme en mi debilidad;
Jesús, aceptador de la deshonra, Gloria mía, no me niegues de Tu Gloria.
Jesús, Imagen de la Luminosísima Hipóstasis del Padre, transforma mi vida inmunda y oscura;
Jesús, Hijo de Dios, acuérdate de nosotros cuando vengas a Tu Reino.
Toda la naturaleza estaba alborotada, fue en vano que fuiste colgado en la Cruz, en el cielo los rayos del sol se ocultaron, la tierra se estremeció, el velo del templo se rasgó, la piedra se desintegró, el infierno de los muertos era monstruoso: adoramos en el lugar donde están tus purísimos, cantando: Aleluya.
Las ramas de muchas cosas, aunque dicen mucho, pero no pueden dar gracias dignas a Tu Divina Pasión, oh Amante de la humanidad: nuestra alma y cuerpo, corazón y todas las coyunturas te claman con ternura:
Jesús, clávate en la Cruz, clava y aboli la escritura de nuestros pecados;
Jesús, extiende tu mano desde la Cruz hacia todos y atráeme también a mí, el perdido.
Jesús, Puerta de las ovejas, traspasada en las costillas, llévame con tus plagas a tu palacio;
Jesús, crucificado en la carne, crucifica mi carne con sus pasiones y concupiscencias.
Jesús, muere en agonía, concede que mi corazón no juzgue de otra manera, porque Tú fuiste crucificado;
Jesús, Hijo de Dios, acuérdate de nosotros cuando vengas a Tu Reino.
Aunque salvaste al mundo, sanaste a los ciegos, a los cojos, a los leprosos, a los mudos y a los sordos, ahuyentaste a los espíritus malignos; Los judíos necios, respirando malicia y atormentados por la envidia, te clavaron en la Cruz, sin saber cantar: Aleluya.
Oh Rey Eterno, Jesús, que todo lo has sufrido por mi intemperancia, hazme todo puro, concédenos en todo, para que podamos seguir tus huellas, invocando:
Jesús, Amor inescrutable, te crucificó sin cometer pecado;
Jesús, ora con fuerte clamor y con lágrimas en la ciudad de los helicópteros, enséñanos a orar también.
Jesús, habiendo cumplido todas las profecías acerca de Ti, cumple los buenos deseos de nuestro corazón;
Jesús, tu espíritu está en la mano del Padre, en la hora de mi partida recibe mi espíritu.
Jesús, no me está prohibido separar Tus vestiduras; separa dócilmente mi alma de mi cuerpo;
Jesús, Hijo de Dios, acuérdate de nosotros cuando vengas a Tu Reino.
Tu Madre Inmaculada te trae un cántico contrito, diciendo: "Aunque sufriste en la Cruz, sin embargo, te conozco, del vientre de la Virgen María naciste del Padre, porque veo que toda la creación tendrá compasión de Ti; Encomienda tu espíritu al Padre, y recibe mi espíritu y no me abandones, que clama: Aleluya".
Como luz receptora de luz, en Tu Cruz arde el amor por Ti, y la Madre Virgen Inmaculada ha vencido la enfermedad, entro en Tu tumba, verdadero Sol de la Verdad, desde fuera de mi corazón Por favor acepta nuestra oración:
Jesús, sube al madero y llévanos a los caídos a su Padre;
Jesús, Siempre Virgen, Madre donada, enséñanos la virginidad y la pureza.
Jesús, Tú, que diste a luz a Dios Verbo, encomendaste al discípulo de la Teóloga, encomendanos a todos a su maternal intercesión;
Jesús, paz e infierno al Vencedor, vence la incredulidad, la soberbia mundana y la lujuria del alma que vive en nosotros.
Jesús, destructor de la muerte, líbrame de la muerte eterna;
Jesús, Hijo de Dios, acuérdate de nosotros cuando vengas a Tu Reino.
Dame tu gracia, Jesús, Dios mío, acéptame como aceptaste a José y a Nicodemo, y, como un sudario limpio, traeré a ti mi alma y ungiré con el olor de las virtudes tu purísimo cuerpo, y, como en el sepulcro, te tengo en el corazón, clamando: Aleluya.
Ikos 12
Cantando Tu libre crucifixión, adoramos Tu Pasión, oh Cristo, creemos con el centurión que Tú eres verdaderamente el Hijo de Dios, ven a las nubes con poder y mucha gloria; Entonces no nos deshonres a nosotros, que fuimos redimidos por tu sangre, y clamemos así:
Jesús sufrido, con el lamento de Tu Virgen Madre el llanto eterno del diablo;
Jesús, abandonado de todos, no me abandonó solo a mí en la hora de mi muerte.
Jesús, tocando tus pies con los de Magdalena, acéptame;
Jesús, con el traidor y los que fueron crucificados, no me juzguéis.
Jesús, llévame al paraíso con el ladrón prudente;
Jesús, Hijo de Dios, acuérdate de nosotros cuando vengas a Tu Reino.
Oh Jesucristo, Cordero de Dios, quita los pecados del mundo, acepta esta pequeña cosa de todas nuestras almas, ofreciéndote acción de gracias y sánanos con tu sufrimiento salvador de todas las enfermedades del alma y del cuerpo, protegidos por Tu Cruz de los enemigos visibles e invisibles, y al final de nuestras vidas, no nos dejes, para que por Tu muerte seamos librados de la muerte eterna, a Ti invocamos: Aleluya.
:: (Este kontakion se lee tres veces, luego ikos 1 y kontakion 1)
¡En la Cruz clavado por nosotros, Jesucristo, el Unigénito de Dios Padre, Hijo, abismo inagotable de misericordia, amor y generosidad! Sabemos que por mis pecados, por amor indecible a la humanidad, te dignaste derramar tu sangre en la Cruz, aunque yo, maldito e ingrato, hasta ahora he pisoteado mis malas obras y nada en mí. Por eso, desde lo más profundo de la anarquía y de la inmundicia, mis ojos inteligentes te miraron crucificado en la Cruz, Redentor mío, mirando, con humildad y fe, hasta el fondo de las úlceras, lleno de Tu misericordia, hacia mí mismo me arrojé, pidiendo perdón de mis pecados y de mi mala vida. Ten misericordia de mí, mi Señor y Juez, no me eches de Tu presencia, sino que con Tu mano omnipotente vuélveme hacia Ti y guíame por el camino del verdadero arrepentimiento, para que de ahora en adelante entregue mi principio de salvación. Por Tus divinos sufrimientos doma mis pasiones carnales; Con Tu sangre derramada, limpia mi inmundicia espiritual; Por Tu crucifixión, crucifícame para el mundo con sus tentaciones y concupiscencias; Por Tu Cruz protégeme de los enemigos invisibles que atrapan mi alma. Con tus pies traspasados, prohíbe a mis pies todo mal camino; Con tus manos traspasadas, refrena mis manos de todo acto que te desagrade. Clavado en la carne, clava mi miedo a tu miedo, para que, apartado del mal, cree el bien delante de ti. Habiendo inclinado tu cabeza en la Cruz, inclina mi exaltado orgullo al suelo de la humildad; Estoy rodeado de tu corona de espinas, para que no pueda oír a los inútiles; Tú que pruebas la hiel con tus labios, pon guardia contra mis labios inmundos; Ten un corazón abierto con lanza, crea en mí un corazón puro; Con todas tus llagas, quedo tiernamente herido en tu amor, para poder amarte, Señor mío, con toda mi alma, con todo mi corazón, con todas mis fuerzas y con todos mis pensamientos. Dame un lugar extraño y pobre donde pueda inclinar la cabeza; Dame al Todo Bueno, que libra mi alma de la muerte; Dame a Ti, el Tododulce, que me deleitas en dolores y desgracias con Tu amor, para que aquellos que primero odiaron, enojaron, expulsaron de sí y clavaron en la Cruz, a quienes ahora te amaré, lo acepte con alegría y lleve su dulce Cruz hasta el final de mi vida. De ahora en adelante, oh mi todobuen Redentor, no permitas que se cumpla nada de mi voluntad, ya que el mal es y es innecesario, para que no caiga nuevamente en la dura obra del pecado que reinaba en mí; pero tu buena voluntad, que quiere salvarme, se cumpla siempre en mí, encomendándome a Ti, mi Señor Crucificado, con el filo mental de mi corazón imagino y oro desde lo más profundo de mi alma, y en mi separación de mi cuerpo mortal, te veré solo en Tu Cruz, en la mano de Tu protección, recibiéndome y guardando el mal de los espíritus aéreos, y de los pecadores moradores, los que Te han complacido mediante el arrepentimiento. Amén.
Señor Jesucristo, Hijo del Dios vivo, Creador del cielo y de la tierra, Salvador del mundo, he aquí, indigno y pecador de todos, humildemente arrodillo mi corazón ante la gloria de la Majestad. Inclinado ante Ti, canto la cruz y Tu sufrimiento, y te doy gracias, Rey de todos y Dios, porque te has dignado soportar todos los trabajos y toda clase de angustias, desgracias y tormentos, como hombre, soportarlo, para que todos podamos. tener un Ayudador y Salvador compasivo en todos nuestros dolores, necesidades y amarguras. Sabemos, Maestro Omnipotente, que todo esto no era necesario para Ti, pero por la salvación humana, para redimirnos a todos de la obra cruel del enemigo, soportaste la Cruz y el sufrimiento. Que te pagaré, oh amante de la humanidad, por todos aquellos que han sufrido por mí a causa de un pecador; No lo sabemos, porque el alma y el cuerpo y todos los bienes son tuyos, y todo lo mío es tuyo y yo soy tuyo. Sólo en tus innumerables cosas, oh Señor clemente, espero misericordia, canto tu inefable paciencia, magnifico el cansancio inescrutable, glorifico tu inconmensurable misericordia, adoro tu purísima Pasión y, besando amorosamente tus llagas, clamo: ten piedad de mí, pecador, y crea, para que tu santa cruz no sea infructuosa en mí, y pueda comulgar aquí con Por la fe en ¡Tus sufrimientos, seré digno de ver la gloria de Tu Reino en los cielos! Amén.
[http://snezhinsk.cerkov.ru/apteka-dlya-dushi/molitvoslov/akafist-bozhestvennym-strastyam-xristovym/]