L'Église consacre le quarantième jour après Pâques au souvenir de l'ascension de Jésus-Christ au ciel. Cet événement est brièvement évoqué par les évangélistes Marc et Luc.
Marc, ch. 16, art. 19 (Marc 16:19) : Le Seigneur, après avoir parlé avec eux (les disciples), monta au ciel et s'assit à la droite de Dieu.
Luc, ch. 24, art. 46-52 (Luc 24 :46-52) : [Apparaissant à ses disciples après sa résurrection, Jésus-Christ] leur dit : Ainsi il est écrit, et ainsi il fallait que Christ souffre et ressuscite des morts le troisième jour... Et j'enverrai sur vous la promesse de mon Père ; Mais restez dans la ville de Jérusalem jusqu'à ce que vous soyez doté du pouvoir d'en haut. Et il les fit sortir de la ville jusqu'à Béthanie, et, levant les mains, il les bénit. Et après les avoir bénis, il commença à s'éloigner d'eux et à monter au ciel. Ils l'adorèrent et retournèrent à Jérusalem avec une grande joie.
Le même évangéliste Luc raconte cet événement de manière beaucoup plus détaillée dans le livre des Actes des Apôtres (Actes 1 : 1-12).
Tropaire.
Tu es exalté dans la gloire, ô Christ notre Dieu, ayant apporté de la joie aux disciples par la promesse du Saint-Esprit, qui leur a été communiquée par la bénédiction que tu es le Fils de Dieu, le Rédempteur du monde. Christ notre Dieu ! Tu es monté dans la gloire, remplissant de joie tes disciples par la promesse du Saint-Esprit, dans laquelle tu les as assurés de ta bénédiction, parce que tu es le Fils de Dieu, le Rédempteur du monde.
Kondakion.
Ayant répondu à ton souci pour nous et nous ayant unis sur terre avec le céleste, tu es monté dans la gloire, Christ notre Dieu, sans te quitter, mais en persistant et en criant à ceux qui t'aiment : Je suis avec toi, et personne n'est contre toi.
Grandeur.
Nous te magnifions, Christ vivifiant, et honorons la divine Ascension au ciel avec ta chair la plus pure.
Irmosy.
1. Au Dieu Sauveur, qui dans la mer a instruit les gens aux pieds mouillés et a noyé Pharaon avec toutes ses armées, c'est à Lui seul que nous louons : car il a été glorifié.
3. Par la puissance de Ta croix, ô Christ, confirme mes pensées pour chanter et glorifier Ton ascension salvatrice.
4. J'ai entendu le bruit de la puissance de la croix, comme si le paradis leur était ouvert, et j'ai crié : Gloire à ta puissance, ô Seigneur.
5. Nous crions vers toi le matin, Seigneur, sauve-nous : car tu es notre Dieu, n'en connaissons-nous pas d'autre que toi ?
6. L'abîme est passé sur moi, ma tombe est devenue une baleine, mais j'ai crié vers toi, ô amoureux des hommes, et ta droite m'a sauvé, ô Seigneur.
7. Dans la fournaise ardente des hymnes, sauvés les jeunes, béni soit Dieu notre Père.
8. Du Père, avant l'âge des temps, est né le Fils et Dieu, et dans la dernière année de l'incarnation de la Vierge Mère, chantez, les prêtres, exaltent le peuple de tous les âges.
Chœur.
Magnifie, mon âme, le Christ, donneur de vie, qui est monté de la terre au ciel.
9. Toi, plus que l'intelligence et les mots, la Mère de Dieu, qui as indiciblement donné naissance au cours de l'été de l'Incapable de voler, nous te magnifions avec la même sagesse.