ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Толкования и справочные тексты

ВИ

↑ Part of: О так называемой «Молитве священномученика Киприана»← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Такође треба напоменути да је аутор „Кипријанове молитве“ прилично упознат са враџбинама и довољно детаљно описује места и предмете који су са њим повезани. Списак заузима шест пасуса и, између осталог, наводи ствари које су за неупућеног човека прилично чудне: сечени нокти, змијска и људска кожа, коса, крв, мозак или „испод мозга“ итд. Све то указује да особа која је написала редове „молитве“ из прве руке зна како се изводе магијски ритуали. Ових шест пасуса су вероватно намерно убацивање тако да онај ко чита „молитву“ заправо мисли да је аутор некадашњи врачар, који је био свети мученик Кипријан. Али пошто свети Кипријан није имао никакве везе са писањем овог текста, овај лукави фалсификат додатно разоткрива аутора „молитве“ рђавог писања.

✒ Orthodox House translation - being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.