El evangelista Juan narra que cuando Jesucristo, crucificado en la cruz, vio a su Madre y a él, su discípulo amado, cerca de la cruz, dijo a su Madre: “¡Mujer, ahí tienes a tu hijo!” Luego, volviéndose hacia Juan, le dijo: “He ahí a tu Madre”. Y desde entonces este discípulo la tomó consigo (Juan 19:26-27).
Adoptado por el Divino Maestro, Juan sirvió a la Madre de Dios como a un hijo hasta su muerte. Según una antigua y profunda leyenda, la hora de Su muerte fue predicha por un ángel. Su cuerpo fue sepultado por los Apóstoles reunidos de todas partes en la tumba de sus padres, en el pueblo de Getsemaní, cerca de Jerusalén. Al tercer día después de Su muerte, cuando el apóstol Tomás, que no estaba en el entierro, abrió Su cueva sepulcral, no encontró Su cuerpo. Según la creencia general, el Señor la resucitó y la llevó al cielo antes de la resurrección general.
Troparión.
En Navidad preservaste tu virginidad, en tu Dormición no abandonaste el mundo, oh Madre de Dios: reposaste en el vientre, Madre del Ser del Vientre, y por tus oraciones libraste nuestras almas de la muerte.
Kontakion.
En las oraciones, la Madre de Dios que nunca duerme, y en las intercesiones, la esperanza inmutable, la tumba y la mortificación no se pueden contener: como la Madre de la Vida, reposo a la vida, en el seno siempre virgen.
Zadostoynik.
Los ángeles, al ver la Dormición de la Purísima, quedaron asombrados de cómo la Virgen ascendía de la tierra al cielo.
9. Las leyes de la naturaleza son vencidas en Ti, oh Virgen pura: porque la Natividad es virgen, y el vientre presagia la muerte. La Virgen nace después del nacimiento y vive después de la muerte, salvando para siempre, oh Theotokos, tu herencia.
Las leyes de la naturaleza son derrotadas en Ti, Virgen pura: la virginidad se conserva en el nacimiento y la vida se combina con la muerte. Por nacimiento - Virgen y por muerte - viva, Tú, Madre de Dios, salva siempre a tu pueblo.