Deocamdată – 1) deci: Știm, Doamne, că sunt nevrednic de dragostea Ta pentru oameni... (rugăciunea Sfântului Ioan Damaschinul, pentru somnul care vine); 2) pentru că, în acest caz. Da, când te vor vedea răstignit, vor înțelege suferința liberă (kontakionul Schimbării la Față a Domnului). Să nu rămân eu singur în afară de Tine, Dătătorul de viață (a 6-a rugăciune pentru Sfânta Împărtășanie); 3) la fel. După cum ai prezis, Hristoase, că s-a făcut robului Tău rău; și să rămână în mine (canonul pentru Sfânta Împărtășanie, al 6-lea imn). Fie ca Satana să nu mă răpească (rugăciunea a 8-a de dimineață). Sau altfel – pentru că, pentru că. Chiar dacă credința, chiar și în Tine, mântuiește pe cei disperați, iată, cred... (Rugăciunea a 8-a de dimineață). Ubo - același - este folosit pentru a exprima opoziție sau comparație: Iar celui i-am dat cinci talanți, celui doi și celui unu (Matei 25:15).
Uglebati (eu pescuiesc) - a se bloca, a se scufunda. De cât timp îți strângi averea ca o albină? (canonul pocăinței, al 4-lea canto).
Oud este un membru al corpului. Treci în inimile mele, în toate părțile mele, în pântecele meu, în inima mea (a treia rugăciune după Împărtășanie). Înrădăcinează-ți frica în pământurile mele (a 2-a rugăciune pentru Împărtășanie). Acum... mă închin în fața pământurilor mele recunoscătoare, sufletului și trupului (a 6-a rugăciune pentru Împărtășanie).
Inteligența este spirituală. Luminează-mi ochii inteligenți ai inimii (a 4-a rugăciune după Împărtășanie). Mulțimi deștepte – gazde angelice. Mărgele deștepte sunt o comoară spirituală: lasă-mă să primesc mărgele deștepte, voi fi sfințit (canon pentru Împărtășanie, imnul al IV-lea). Miercuri: mental, verbal.
Gura - gura, buze. Deschide-mi gura... (rugaciune catre Preasfanta Treime, din rugaciunile de dimineata). Așa cum n-ai urât buzele ei murdare și necurate...dedesubt ale mele, urează buzele murdare și necurate, sub buzele mele urâte și necurate (Rugăciunea 2 pentru Sfânta Împărtășanie). Gura ca organ al vorbirii: Slava Născătoare de Dumnezeu... să cântăm în tăcere cu inima și buzele... (din rugăciunile pentru cei ce se culcă). Miercuri: oral.
Orală - buză; numărul dual al gurii este buze, gură, buze. De pe buze necurate, dintr-o inimă ticăloasă, dintr-o limbă necurată, dintr-un suflet pângărit, primiți rugăciunea... (rugăciunea 6 pentru Sfânta Împărtășanie). Doamne, deschide-mi gura și gura mea vestește lauda Ta (Ps. 50:17). Acceptă-ne rugăciunile, chiar și... din buzele rele pe care ți le facem (rugăciunea a 5-a de dimineață). Prin buzele tale învață pe toți să se închine Unicul Dumnezeu în Treime (contaciunea canonului la Sfântul Ioan Gură de Aur). Miercuri: gura.
Afirmare - întărire, sprijin. Afirmarea burticii. Confirmarea celor care nădăjduiesc în Tine; întemeiază, Doamne, Biserica.
Utrennevati (tot dimineața) - trezește-te devreme, fă ceva dimineața. La tine dimineata. Cu lumina lui Dumnezeul Tău, Fericite, luminează cu dragoste sufletele dimineții Tale (irmosul cântului al 5-lea al canonului penitenciar).
Înființare - definiție, aranjare.
A fi generos (azushchedryu) - a avea milă, a avea milă, a arăta milă generoasă (cf.: generozitate). Răsfățați-mă.